Mit Blasmusik nach Japan

Zahlreiche Empfänge finden statt. Es gibt Gespräche mit Unternehmern. Ein Höhepunkt ist der Besuch des Einkaufszentrums Tsukaskin in Amagasaki, in dessen Innen- und Außengestaltung Augsburger Elemente eingearbeitet wurden. Auch der Friedenspark in Hiroshima wird besucht.

Mit von der Partie sind Schulreferent Hermann Köhler sowie die Stadträte Peter Uhl (CSU), Beate Schabert-Zeidler (Pro Augsburg), Stefan Kiefer (SPD) und Reiner Erben (Grüne). Das Augsburger Blechbläserquintett fährt ebenfalls mit. Es hat mehrere Auftritte. Denn bayerische Lebensart, Bierzelt und Volksmusik, das ist es, was in Japan gefällt - auch noch nach 50 Jahren.

ANZEIGE

Seit 50 Jahren funktionieren die Beziehungen zwischen der Fuggerstadt und Japan "bestens und sehr lebhaft", so Rainer Irlsperger, Partnerschaftsbeauftragter der Stadt Augsburg. Regelmäßig sind deutsche Delegationen in Japan und japanische Delegationen in Augsburg - so sieht lebendige Städtepartnerschaft trotz weiter Entfernung aus.

Vom 2. bis 4. Oktober wird ein weiterer Vertreter der Stadt, Bürgermeister Hermann Weber, die Fregatte "Augsburg" anlässlich ihres 20-jährigen Jubiläums in Neapel besuchen.