So halten die Tamilen ihre Kultur lebendig
Seit 25 Jahren lehrt das „Thamilalayam Augsburg“ Sprache und Literatur seiner alten Heimat. Warum sich der Verein von den offiziellen Stellen der Republik Sri Lanka fernhält
Nilany S. ist froh, dass sie die Gelegenheit hatte, die Sprache ihrer Eltern in der Wochenendschule der Tamilischen Bildungsvereinigung zu lernen. „Meine Eltern stammen aus Sri Lanka. Zu Hause haben wir Tamilisch natürlich gesprochen, aber die Schriftsprache zu lernen, ist noch einmal etwas ganz anderes. Sie unterscheidet sich sehr von unserem ‚Straßentamilisch’“, sagt die 28-jährige Augsburgerin.
14 Jahre lang verbrachte sie viele Samstage in den Räumen von St. Anton im Antonsviertel und paukte Tamilisch, die Literatur dieser 2000 Jahre alten Schriftsprache sowie Kultur, Geografie und die Geschichte des Bürgerkriegs von Sri Lanka. Doppelbuchstaben wie ma, me, mo, also Verbindungen der 18 Konsonanten mit den zwölf Vokalzeichen mitgezählt, verfügt das tamilische Alphabet über 247 Buchstaben. Schwer zu lernen sei das eigentlich nicht, findet Sivakumar. In der 12. Klasse gibt es standardisierte Abschlussprüfungen.
Dieser Artikel ist hier noch nicht zu Ende, sondern unseren Abonnenten vorbehalten. Ihre Browser-Einstellungen verhindern leider, dass wir an dieser Stelle einen Hinweis auf unser Abo-Angebot ausspielen. Wenn Sie weiterlesen wollen, können Sie hier unser PLUS+ Angebot testen. Wenn Sie bereits PLUS+ Abonnent sind, .
Dieser Artikel ist hier noch nicht zu Ende, sondern unseren Abonnenten vorbehalten. Ihre Browser-Einstellungen verhindern leider, dass wir an dieser Stelle einen Hinweis auf unser Abo-Angebot ausspielen. Wenn Sie weiterlesen wollen, können Sie hier unser PLUS+ Angebot testen.
Die Diskussion ist geschlossen.