Kinderkonzert: „Die Zauberflöte“ zum Mitfiebern

VonManfred Engelhardt

Das Staatstheater Augsburg führt Mozarts Oper als Mini-Krimi für junge Zuschauer auf – und zeigt dabei Respekt für sein künftiges Publikum

„Die schaffen’s“ und „Oh nein, sie schaffen’s nicht“ oder „Der soll doch nicht sterben!“, hörte man junge Stimmen aufgeregt wispern. Es ging darum, ob Pamina und Tamino ihre Flucht aus dem Reich von Sarastro gelingt, und darum, ob Papageno aus Liebeskummer drauf und dran ist, sich aufzuhängen. Was will man mehr, wenn im Theater Spannung herrscht bei den fünf- bis zwölfjährigen Besuchern der „Zauberflöte für Kinder“. Und was Emanuel Schikaneder mit seiner zwischen Possen-Theater und edler humanistischer Weihehandlung hin- und herwogenden Geschichte Mozarts Musik anvertraute und Generationen von Regisseuren alles abverlangte – das darf man für die Kids zum hübschen Mini-Krimi eindampfen und spannungstechnisch auf den Punkt bringen.

Das Staatstheater nahm die Gelegenheit wahr, seine „Zauberflöten“-Produktion für das 2. Familienkonzert weiter zu verwerten, und bot im Martini-Park die Oper als kleine Entführungsstory. Mozart hat’s nicht geschadet und nach einer Stunde war der Jubel bei den jungen Zuschauern groß.