Weiter mit Tracking durch Dritte

Besuchen Sie unsere Website mit externen Inhalten, personalisierter Werbung und Werbetracking durch Dritte. Details und Informationen zu Cookies, Verarbeitungszwecken sowie Ihrer jederzeitigen Widerrufsmöglichkeit finden Sie in der Datenschutzerklärung und in den Privatsphäre-Einstellungen.

Weiter mit dem PUR-Abo

Nutzen Sie unser Angebot ohne Werbetracking durch Dritte für 4,99 Euro/Monat. Kunden mit einem bestehenden Abo (Tageszeitung, e-Paper oder PLUS) zahlen nur 0,99 Euro/Monat. Informationen zur Datenverarbeitung im Rahmen des PUR-Abos finden Sie in der Datenschutzerklärung.

Zum Angebot Bereits PUR-Abonnent? Hier anmelden

Einwilligung: Durch das Klicken des "Akzeptieren und weiter"-Buttons stimmen Sie der Verarbeitung der auf Ihrem Gerät bzw. Ihrer Endeinrichtung gespeicherten Daten wie z.B. persönlichen Identifikatoren oder IP-Adressen für die beschriebenen Verarbeitungszwecke gem. § 25 Abs. 1 TTDSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO durch uns und unsere bis zu 220 Partner zu. Darüber hinaus nehmen Sie Kenntnis davon, dass mit ihrer Einwilligung ihre Daten auch in Staaten außerhalb der EU mit einem niedrigeren Datenschutz-Niveau verarbeitet werden können.

Tracking durch Dritte: Zur Finanzierung unseres journalistischen Angebots spielen wir Ihnen Werbung aus, die von Drittanbietern kommt. Zu diesem Zweck setzen diese Dienste Tracking-Technologien ein. Hierbei werden auf Ihrem Gerät Cookies gespeichert und ausgelesen oder Informationen wie die Gerätekennung abgerufen, um Anzeigen und Inhalte über verschiedene Websites hinweg basierend auf einem Profil und der Nutzungshistorie personalisiert auszuspielen.

Externe Inhalte: Zur Ergänzung unserer redaktionellen Texte, nutzen wir in unseren Angeboten externe Inhalte und Dienste Dritter („Embeds“) wie interaktive Grafiken, Videos oder Podcasts. Die Anbieter, von denen wir diese externen Inhalten und Dienste beziehen, können ggf. Informationen auf Ihrem Gerät speichern oder abrufen und Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten.

Verarbeitungszwecke: Personalisierte Werbung mit Profilbildung, externe Inhalte anzeigen, Optimierung des Angebots (Nutzungsanalyse, Marktforschung, A/B-Testing, Inhaltsempfehlungen), technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien. Die Verarbeitungszwecke für unsere Partner sind insbesondere:
Informationen auf einem Gerät speichern und/oder abrufen

Für die Ihnen angezeigten Verarbeitungszwecke können Cookies, Gerätekennungen oder andere Informationen auf Ihrem Gerät gespeichert oder abgerufen werden.

Personalisierte Anzeigen und Inhalte, Anzeigen und Inhaltsmessungen, Erkenntnisse über Zielgruppen und Produktentwicklungen

Anzeigen und Inhalte können basierend auf einem Profil personalisiert werden. Es können mehr Daten hinzugefügt werden, um Anzeigen und Inhalte besser zu personalisieren. Die Performance von Anzeigen und Inhalten kann gemessen werden. Erkenntnisse über Zielgruppen, die die Anzeigen und Inhalte betrachtet haben, können abgeleitet werden. Daten können verwendet werden, um Benutzerfreundlichkeit, Systeme und Software aufzubauen oder zu verbessern.

▌▉▍▉▉▍▉▌▌▉▍▉▌ ▉▌▌▉▍▉▌▌▉▍▉▍▉▍ ;▌▉▍▉▉▍▉▌▌▉▍▉▌
  1. Startseite
  2. Bayern
  3. "Earth Day": Peinlich oder mutig? Das sagen Amerikaner über Gerd Müllers Rede

"Earth Day"
22.05.2015

Peinlich oder mutig? Das sagen Amerikaner über Gerd Müllers Rede

Entwicklungsminister Gerd Müller genießt neuen Ruhm als YouTube-Star.
2 Bilder
Entwicklungsminister Gerd Müller genießt neuen Ruhm als YouTube-Star.
Foto: Youtube (Screenshot)

Entwicklungsminister Gerd Müller aus dem Allgäu erntete für eine Englisch-Rede beim "Earth Day" viel Spott. Die Amis sehen das nicht so eng.

Politisch ist Gerd Müller schon weit oben. Und in der Youtube-Gemeinde "hat er sich vor einigen Wochen auch einen Namen gemacht: Mit seinem Auftritt in der US-Hauptstadt Washington am „Earth Day“. Der Entwicklungsminister aus dem Allgäu kündigte dort vor über 250 000 Menschen einen Videobeitrag von Angela Merkel an.

Die Bühne betrat er mit sehr viel Begeisterung für die Sache. Das Thema: Globalisierung, Kampf gegen den Hunger in der Welt, für Klima- und Umweltschutz. Doch was der Minister bei seinem kurzen Auftritt darüber zu sagen hatte, geriet angesichts seiner Aussprache rasch zur Nebensache: Sein „Ei, wott ei, wott ei paaty!“ wurde nur noch getoppt von „Ei laff ju!“

Nur Stunden nach seinem Auftritt waren die sozialen Netzwerke voll mit Spöttern, Kritikern und Besserwissern. Doch was sagen die Leute in den USA zu Müllers Auftritt? Wir haben uns umgehört.

Reaktionen auf Gerd Müllers Rede beim "Earth Day"

David Sands, Politik-Korrespondent der Washington Times, lobt den Minister: „Er hat’s gut gemacht, ohne grobe Fehler bei Grammatik oder Wortwahl“. Klar, eine tiefgründige Rede sei es nicht gewesen, aber Müller sollte ja auch nur die Videobotschaft der Bundeskanzlerin ankündigen. Und da stellt Sands fest: „He did a fine job“. Er glaubt nicht, dass Amerikaner sich an Müllers Englisch gestört hatten – auch wenn dessen Akzent schon „a little heavy“ war. In den USA gebe es eine breite Toleranz gegenüber Ausländern, die sich in Englisch versuchen.

Bettina Hoeninger, Deutschlehrerin an der Courtland High School (Spotsylvania, Virginia) hat mit ihrer Klasse den Clip angeschaut: „Die übergroße Mehrzahl der Schüler fand es eher lustig, wie ein Deutscher nicht die erwartete ,Präzisionsmaschine‘ war, sondern ein gestandener Mann, der auch mal cool sein wollte.“ Hier die Meinungen von drei ihrer Schüler:

Nick Baumgartner fand es verständlich. Er hält Müllers Englisch für „nicht toll. Aber ich konnte trotzdem verstehen, was er sagen wollte. Die meisten amerikanischen Politiker würden es sich nicht zutrauen, in Deutschland deutsch zu sprechen. Kennedy wurde mit einem einzigen deutschen Satz zur Legende.“

Grant Eubank geht hart ins Gericht: „Dr. Müller macht sich zum Narren und das ist keine gute Repräsentation für die deutsche Regierung. Er braucht dringend Englischunterricht, weil er ja viel international arbeitet. Außerdem fand ich ihn auch thematisch schwach, weil er nur Schlagworte benutzt hat, die teilweise nichts mit dem Earth Day zu tun haben.“

James Lewis findet Müllers Auftritt mutig: „Er sollte konstruktive Kritik und Training bekommen, anstatt sich für ihn zu schämen.“

Themen folgen

Die Diskussion ist geschlossen.