Migration: Erdogans langer Schatten

VonThomas Hilgendorf

In der Alfred-Delp-Kaserne in Donauwörth leben unter den Asylbewerbern auch zwei kurdische Journalisten. Sie sprechen von Verhaftungen und Schlägen in der Heimat – und der Angst vor dem türkischen Staat hier vor Ort.

Murat Aydin wirkt abgekämpft. Hager ist er, nicht groß, aber drahtig, die Augen sind etwas müde geworden. Wenn er über seine Geschichte spricht, funkeln sie, dann öffnen sich die Hände – Aydin gestikuliert beim Erzählen, und doch bleibt er gefasst, wenn er die Lage in der Türkei und seine Flucht aus Erdogans Reich am Bosporus schildert. Dort kann er nicht mehr berichten, obwohl das als Journalist sein Beruf wäre. Aydin war in seiner Heimat Nordkurdistan ein relativ bekannter Lokalreporter einer Agentur. Jetzt lebt er als Flüchtling in der Asylerstaufnahme in Donauwörth. Raus aus der Delp-Kaserne traue er sich nicht.

Mit einem Visum sei er gekommen, sein Bruder bürge für ihn, stellt Aydin gleich klar. Er sagt, er wollte eigentlich kein Asyl beantragen – aber zurück zur Arbeit und zu seinen Eltern in die Region Dersim, nein, dahin könne er nicht mehr.

Donauwörth Thomas Hilgendorf Recep Tayyip Erdogan Türkei Prozess