Kleine Brillanten vom großen Fluss
Ulmer Autoren stellen bei Lyrikabend den Band „Das Ulmer Quartett“ vor
„Nun bist du mächtig angeschwollen / vergiss bloß deinen Anfang nicht“. Just zu diesen Gedichtzeilen von Dietmar H. Herzog zielte die Donau auf den Hochwasserpegel. Als ein „Beispiel für gemeinsame Kräfte“ würdigte der Buchherausgeber und Chef des Banater Kulturvereins, Radovan Vlahovic, den druckfrischen Band „Das Ulmer Quartett“ im Zelt des Donauschwäbischen Zentralmuseums auf dem Donaufest, wo er sich selbst als expressiver Lyrik-Rezitator erwies: „Verzeih und befreie Dich, das Unwetter wird vorbei gehen“.
Der zum Internationalen Donaufest erschienene zweisprachige Band ist das gebundene Ergebnis der Teilnahme von vier Ulmer Autoren im Jahr 2012 beim Europäischen Facebook-Literatur-Festival im serbischen Novi Sad. Die Gedichte von Ilse Hehn, Dietmar H. Herzog, Adi Hübel und Marco Kerler waren auf der Buchmesse von Schauspielern auch in serbischer Sprache rezitiert worden. Im DZM-Zelt an der Donau trug das Gespann im Kurzdurchlauf seine ausgewählten Verse in deutscher Sprache vor. Buchübersetzer Johann Lavundi steuerte auch gleich noch jeweils eine Übersetzung auf Serbisch bei.
Dieser Artikel ist hier noch nicht zu Ende, sondern unseren Abonnenten vorbehalten. Ihre Browser-Einstellungen verhindern leider, dass wir an dieser Stelle einen Hinweis auf unser Abo-Angebot ausspielen. Wenn Sie weiterlesen wollen, können Sie hier unser PLUS+ Angebot testen. Wenn Sie bereits PLUS+ Abonnent sind, .
Dieser Artikel ist hier noch nicht zu Ende, sondern unseren Abonnenten vorbehalten. Ihre Browser-Einstellungen verhindern leider, dass wir an dieser Stelle einen Hinweis auf unser Abo-Angebot ausspielen. Wenn Sie weiterlesen wollen, können Sie hier unser PLUS+ Angebot testen.
Die Diskussion ist geschlossen.