Nach Schlaganfall: Thüringerin spricht auf einmal Schweizerdeutsch
Eine Frau aus Thüringen spricht seit einem Schlaganfall Schweizerdeutsch - zumindest klingt es so. Ihre unglaubliche Geschichte wollte anfangs niemand abnehmen.
"Ich war noch nie in der Schweiz. Nur mit dem Finger auf der Landkarte", sagt Sabine Kindschuh - in breitestem Schweizerdeutsch. Der Fall, über den das ZDF in seiner Sendung "Drehscheibe Deutschland" berichtet hat, klingt wie ein schlechter Scherz. In Wirklichkeit aber ist er die Folge einer äußerst seltenen Krankheit: dem Fremdsprachen-Akzent-Syndrom. Die 57-Jährige aus dem Thüringer Rhön hatte bereits zwei Schlaganfälle überstanden, als sie vor acht Jahren nach dem dritten Schlaganfall aufwachte und auf einmal nur noch mit Schweizer Akzent sprechen konnte.
Ärzte nahmen ihre Krankheit nicht ernst
Nicht einmal die behandelnden Ärzte erkannten die Krankheit: "Die Ärzte haben mir selbst auch nicht geglaubt. Sie haben gedacht, ich bin ein bisschen irre im Kopf. Ein Arzt hat sogar zu mir gesagt, er glaube, ich hätte einen an der Klatsche", beschreibt Kindschuh ihre schwierige Situation in dem TV-Bericht des ZDF. Auch Verwandte und Freunde hätten sie nicht mehr für voll genommen.
Erst beim Therapeuten erfuhr Kindschuh, dass bei dem Schlaganfall ihr Sprachzentrum geschädigt wurde. Und, dass sie gar kein "echtes" Schweizerdeutsch spricht, auch wenn es so klingt. "Es ist nicht so, dass ein Patient, den dieses Schicksal widereilt, plötzlich eine andere Sprache spricht", erklärt ihr Sprachtherapeut, Hans Jentzsch.
Isolation machte die Folgen noch schlimmer
Für Sabine Kindschuh machte dies allerdings keinen Unterschied, sie hatte jahrelang unter den Folgen zu leiden, zog sich aus der Gesellschaft zurück. Bis sie merkte, dass es dadurch nur noch unerträglicher wird. Nun ging sie an die Öffentlichkeit, um anderen Patienten Mut zu machen. Für nächstes Jahr plant sie eine Reise in die Schweiz, um zu schauen, ob man sie auch dort versteht.
Das Video zum Bericht finden Sie in der ZDF-Mediathek.
Die Diskussion ist geschlossen.