Wie einst Madonna und Britney Spears

Die britische Sängerin Adele, Altmeister Udo Lindenberg, Sängerin Ina Müller und die Metal-Band Rammstein haben bei der Echo-Verleihung am Donnerstagabend gleich zwei Preise abgeräumt. Adele wurde in Abwesenheit für das Album des Jahres («21») sowie als beste internationale Popkünstlerin geehrt. Hit des Jahres wurde «Somebody That I Used To Know» von Gotye feat. Kimbra.

Der Echo versteht sich als deutsche Antwort auf die Grammys und die Brit Awards. Er wird seit 1992 verliehen. Bei der Vergabe spielen Verkaufszahlen eine zentrale Rolle, es gibt aber auch eine Jury.

ANZEIGE

BAP-Frontmann Wolfgang Niedecken für Lebenswerk ausgezeichnet

Emotional war das Ende der Show, als BAP-Frontmann Wolfgang Niedecken die Trophäe für sein Lebenswerk bekam. Am Ende sangen die Gäste den größten Hit des Kölners: «Verdamp lang her».Udo Lindenberg wurde sowohl als bester Künstler Rock/Pop National als auch für die DVD-Produktion «MTV Unplugged - Live aus dem Hotel Atlantic» gefeiert.

Ina Müller, die die ARD-Sendung mitmoderierte, wurde beste Künstlerin Rock/Pop. Sie widmete den Preis ihren Ex-Freunden und Affären, ohne die es ihre CD nicht gäbe, sagte sie. Müller und ihre Moderationskollegin Barbara Schöneberger küssten sich zuvor in der Show - ähnlich wie Madonna und Britney Spears im Jahr 2003 bei den MTV Video Music Awards.

Rammstein tritt mit Marilyn Manson auf

Rammstein wurde zum erfolgreichsten nationalen Act im Ausland und als beste Alternative-Band gekürt. Die Trophäe überreichte der Amerikaner Marilyn Manson, der mit den deutschen Kollegen einen brachialen Gig hinlegte. Beste nationale Rock/Pop-Gruppe wurde das Duo Rosenstolz, das wie Preisträger Bruno Mars nicht zur Show kam. Die Rapper Sido und Bushido durften sich den Echo für das beste Video abholen.

David Guetta bester DJ

Der Berliner Sänger Tim Bendzko wurde zum besten nationalen Newcomer gekürt. Beste internationale Newcomerin wurde die Holländerin Caro Emerald («A Night Like This»). In der Sparte Club/Dance gewann der französische DJ David Guetta. Über die HipHop-Trophäe freute sich Rapper Casper. Die Band Jupiter Jones erhielt den von Hörern gewählten Radio-Echo für «Still».

Für BAP-Frontmann Niedecken (60) war es der erste große öffentliche Auftritt, nachdem er einen Schlaganfall Anfang November überstanden hatte. Niedecken schossen bei der Laudatio von Campino von den Toten Hosen Tränen in die Augen. Auf der Bühne sagte er: «Vielen Dank an meine Schutzengel und an meine Nachkommen.»

Die Preisträger des Echo 2012

Album des Jahres ADELE – „21“

Künstler National Rock/Pop UDO LINDENBERG

Künstler International Rock/Pop BRUNO MARS

Künstlerin National Rock/Pop INA MÜLLER

Künstlerin International Rock/Pop ADELE

Gruppe National Rock/Pop ROSENSTOLZ

Gruppe International Rock/Pop COLDPLAY

Deutschsprachiger Schlager HELENE FISCHER

Volkstümliche Musik ANDREAS GABALIER

Hip-Hop/Urban National/International CASPER

Club/Dance National/International DAVID GUETTA

Rock/Alternative National RAMMSTEIN

Rock/Alternative International RED HOT CHILI PEPPERS

Crossover National/International MICHAEL BUBLÉ

Erfolgreichster Newcomer National TIM BENDZKO

Erfolgreichster Newcomer International CARO EMERALD

Erfolgreichster Hit des Jahres GOTYE FEAT. KIMBRA – „SOMEBODY THAT I USED TO KNOW“

Erfolgreichster nationaler Act im Ausland RAMMSTEIN

Erfolgreichste Musik-DVD-Produktion National UDO LINDENBERG – „MTV UNPLUGGED – LIVE AUS DEM HOTEL ATLANTIC“

Erfolgreichster Live-Act National HERBERT GRÖNEMEYER

Bestes Video National via Publikumsvoting über die Internetseite MyVideo.de 23

Radio-ECHO in Kooperation mit den jungen Programmen und Popwellen der ARD JUPITER JONES

Medienpartner des Jahres REDAKTION „INAS NACHT“

Handelspartner des Jahres AKTIV MUSIK MARKETING (AMM) FÜR DIE „PLATTENLADENWOCHE“

Bester Produzent/Produzentin/Produzententeam National ANDREAS HERBIG, HENRIK MENZEL, PETER „JEM“ SEIFERT FÜR UDO LINDENBERG UND ANDREAS BOURANI

Würdigung des Lebenswerkes WOLFGANG NIEDECKEN

Kritikerpreis National MODESELEKTOR – „ MONKEYTOWN”

Ehren-ECHO für soziales Engagement UNHEILIG

Hall Of Fame WHITNEY HOUSTON, AMY WINEHOUSE