Besuchen Sie unsere Website mit externen Inhalten, personalisierter Werbung und Werbetracking durch Dritte.
Details und Informationen zu Cookies, Verarbeitungszwecken sowie Ihrer jederzeitigen Widerrufsmöglichkeit
finden Sie in der Datenschutzerklärung und in den
Privatsphäre-Einstellungen.
Weiter mit dem PUR-Abo
Nutzen Sie unser Angebot ohne Werbetracking durch Dritte für 4,99 Euro/Monat.
Kunden mit einem bestehenden Abo (Tageszeitung, e-Paper oder PLUS) zahlen nur 0,99 Euro/Monat.
Informationen zur Datenverarbeitung im Rahmen des PUR-Abos finden Sie in der
Datenschutzerklärung.
Einwilligung:
Durch das Klicken des "Akzeptieren und weiter"-Buttons stimmen Sie der Verarbeitung der auf Ihrem Gerät bzw.
Ihrer Endeinrichtung gespeicherten Daten wie z.B. persönlichen Identifikatoren oder IP-Adressen für die
beschriebenen Verarbeitungszwecke gem. § 25 Abs. 1 TTDSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO durch uns und unsere
bis zu 220 Partner zu. Darüber hinaus nehmen Sie Kenntnis davon,
dass mit ihrer Einwilligung ihre Daten auch in Staaten außerhalb der EU mit einem niedrigeren Datenschutz-Niveau
verarbeitet werden können.
Tracking durch Dritte:
Zur Finanzierung unseres journalistischen Angebots spielen wir Ihnen Werbung aus, die von Drittanbietern kommt.
Zu diesem Zweck setzen diese Dienste Tracking-Technologien ein.
Hierbei werden auf Ihrem Gerät Cookies gespeichert und ausgelesen oder Informationen
wie die Gerätekennung abgerufen, um Anzeigen und Inhalte über verschiedene Websites hinweg basierend auf einem Profil
und der Nutzungshistorie personalisiert auszuspielen.
Externe Inhalte:
Zur Ergänzung unserer redaktionellen Texte, nutzen wir in unseren Angeboten externe Inhalte und
Dienste Dritter („Embeds“) wie interaktive Grafiken, Videos oder Podcasts. Die Anbieter, von
denen wir diese externen Inhalten und Dienste beziehen, können ggf. Informationen auf Ihrem
Gerät speichern oder abrufen und Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten.
Verarbeitungszwecke:
Personalisierte Werbung mit Profilbildung, externe Inhalte anzeigen, Optimierung des Angebots (Nutzungsanalyse,
Marktforschung, A/B-Testing, Inhaltsempfehlungen), technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien.
Die Verarbeitungszwecke für unsere Partner sind insbesondere: Informationen auf einem Gerät speichern und/oder abrufen
Für die Ihnen angezeigten Verarbeitungszwecke können Cookies, Gerätekennungen oder andere
Informationen auf Ihrem Gerät gespeichert oder abgerufen werden.
Personalisierte Anzeigen und Inhalte, Anzeigen und Inhaltsmessungen, Erkenntnisse über
Zielgruppen und Produktentwicklungen
Anzeigen und Inhalte können basierend auf einem Profil personalisiert werden. Es können mehr
Daten hinzugefügt werden, um Anzeigen und Inhalte besser zu personalisieren. Die Performance
von Anzeigen und Inhalten kann gemessen werden. Erkenntnisse über Zielgruppen, die die
Anzeigen und Inhalte betrachtet haben, können abgeleitet werden. Daten können verwendet
werden, um Benutzerfreundlichkeit, Systeme und Software aufzubauen oder zu verbessern.
Gleich im ersten Spiel lief es für den Panther-Neuzugang Matt White perfekt. Aber er kann noch besser spielen, glaubt der Amerikaner. Ein Vor-Ort-Bericht aus Südtirol.
Sein erstes Europa-Gastspiel vor einigen Jahren in der slowenischen Hauptstadt Laibach war ein Flop. Nach nur zwei Monaten kehrte Matt White frustriert in seine Heimat zurück. Nun wagt der Amerikaner, der von den Milwaukee Admirals (AHL) zu den Panther gekommen war, zum zweiten Mal den sportlichen Sprung über den Atlantik. Mike Stewart hatte den Angreifer für Augsburger Verhältnisse ultrafrüh Anfang Juni als einzigen Import-Neuzugang verpflichtet. White deutete gleich im ersten Saisonspiel seine Qualitäten an. Zum 5:1-Erfolg im Auftaktspiels des Dolomitencups gegen den französischen Meister Gap in Neumarkt steuerte der flinke Außen zwei Treffer bei und meinte anschließend: „Es ist immer schwierig vom Sommertraining ins erste Spiel einzusteigen. Man muss erst den Rost abschleifen. Aber die Kollegen haben mir den Übergang leicht gemacht.“
Trainer Stewart stellte den US-Amerikaner in die zweite Sturmreihe mit Evan Trupp und Mike Davies. Auf die im Vergleich zu Nordamerika größeren Eisflächen muss sich die Nummer 97 erst gewöhnen: „Wir spielen ein sehr schnelles System und attackieren den Gegner früh. Ich muss noch überlegen, wann ich wo in welchen Situationen sein muss.“
Der 27-Jährige arbeitete hart vor dem gegnerischen Tor und sieht in den größeren Ausmaßen der Spielfläche Vorteile für sich: „Ich muss mich erst daran gewöhnen, dass ich mehr Zeit habe, als ich denke. In Nordamerika ist das ganze Spiel viel enger.“ Erstaunt nahm er die Kulisse zur Kenntnis: „Unsere Fans haben uns schon Klasse unterstützt.“ Gut 350 AEV-Anhänger unter den 1000 Zuschauern feuerten die Panther an.
Angekommen: Matt White (2.v.r.) bekommt von seinen Augsburger Mannschaftskollegen Lob für einen Treffen.
Foto: Siegfried Kerpf
Matt White neu im Trikot der Augsburger Panther
Die nächste Möglichkeit zur sportlichen Akklimatisierung bieten sich White und dem Panther-Team am Sonntag um 20 Uhr im Finale des Dolomitencups. Dann hofft auch Marco Sternheimer auf weitere Einsätze. Gegen Gap fügte sich der 20-Jährige gut ein und zeigte sich beeindruckt: „Die Jungs sind schon cool. Das ist ein anderes Tempo als bei den Junioren.“ Vor wenigen Tagen war der Stürmer erst von einem Turnier mit der deutschen U20-Nationalmannschaft aus der Slowakei zurückgekehrt. Als 13. Stürmer warf Mike Stewart das AEV-Nachwuchstalent ins Getümmel. Sternheimer genießt jede Sekunde und hofft, „dass ich auch im Finale am Sonntag wieder ran darf.“
Das Augsburger Sturmtalent Sternheimer (rechts) in Aktion.
Die Diskussion ist geschlossen.