Weiter mit Tracking durch Dritte

Besuchen Sie unsere Website mit externen Inhalten, personalisierter Werbung und Werbetracking durch Dritte. Details und Informationen zu Cookies, Verarbeitungszwecken sowie Ihrer jederzeitigen Widerrufsmöglichkeit finden Sie in der Datenschutzerklärung und in den Privatsphäre-Einstellungen.

Weiter mit dem PUR-Abo

Nutzen Sie unser Angebot ohne Werbetracking durch Dritte für 4,99 Euro/Monat. Kunden mit einem bestehenden Abo (Tageszeitung, e-Paper oder PLUS) zahlen nur 0,99 Euro/Monat. Informationen zur Datenverarbeitung im Rahmen des PUR-Abos finden Sie in der Datenschutzerklärung.

Zum Angebot Bereits PUR-Abonnent? Hier anmelden

Einwilligung: Durch das Klicken des "Akzeptieren und weiter"-Buttons stimmen Sie der Verarbeitung der auf Ihrem Gerät bzw. Ihrer Endeinrichtung gespeicherten Daten wie z.B. persönlichen Identifikatoren oder IP-Adressen für die beschriebenen Verarbeitungszwecke gem. § 25 Abs. 1 TTDSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO durch uns und unsere bis zu 220 Partner zu. Darüber hinaus nehmen Sie Kenntnis davon, dass mit ihrer Einwilligung ihre Daten auch in Staaten außerhalb der EU mit einem niedrigeren Datenschutz-Niveau verarbeitet werden können.

Tracking durch Dritte: Zur Finanzierung unseres journalistischen Angebots spielen wir Ihnen Werbung aus, die von Drittanbietern kommt. Zu diesem Zweck setzen diese Dienste Tracking-Technologien ein. Hierbei werden auf Ihrem Gerät Cookies gespeichert und ausgelesen oder Informationen wie die Gerätekennung abgerufen, um Anzeigen und Inhalte über verschiedene Websites hinweg basierend auf einem Profil und der Nutzungshistorie personalisiert auszuspielen.

Externe Inhalte: Zur Ergänzung unserer redaktionellen Texte, nutzen wir in unseren Angeboten externe Inhalte und Dienste Dritter („Embeds“) wie interaktive Grafiken, Videos oder Podcasts. Die Anbieter, von denen wir diese externen Inhalten und Dienste beziehen, können ggf. Informationen auf Ihrem Gerät speichern oder abrufen und Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten.

Verarbeitungszwecke: Personalisierte Werbung mit Profilbildung, externe Inhalte anzeigen, Optimierung des Angebots (Nutzungsanalyse, Marktforschung, A/B-Testing, Inhaltsempfehlungen), technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien. Die Verarbeitungszwecke für unsere Partner sind insbesondere:
Informationen auf einem Gerät speichern und/oder abrufen

Für die Ihnen angezeigten Verarbeitungszwecke können Cookies, Gerätekennungen oder andere Informationen auf Ihrem Gerät gespeichert oder abgerufen werden.

Personalisierte Anzeigen und Inhalte, Anzeigen und Inhaltsmessungen, Erkenntnisse über Zielgruppen und Produktentwicklungen

Anzeigen und Inhalte können basierend auf einem Profil personalisiert werden. Es können mehr Daten hinzugefügt werden, um Anzeigen und Inhalte besser zu personalisieren. Die Performance von Anzeigen und Inhalten kann gemessen werden. Erkenntnisse über Zielgruppen, die die Anzeigen und Inhalte betrachtet haben, können abgeleitet werden. Daten können verwendet werden, um Benutzerfreundlichkeit, Systeme und Software aufzubauen oder zu verbessern.

▌▉▍▉▉▍▉▌▌▉▍▉▌ ▉▌▌▉▍▉▌▌▉▍▉▍▉▍ ;▌▉▍▉▉▍▉▌▌▉▍▉▌
  1. Startseite
  2. Sport
  3. FC Augsburg
  4. FC Augsburg: Für Finnbogason ist das Ende der Leidenszeit in Sicht

FC Augsburg
24.01.2017

Für Finnbogason ist das Ende der Leidenszeit in Sicht

Alfred Finnbogason fehlt beim FC Augsburg.
Foto: Stefan Puchner, dpa

Alfred Finnbogason ist immer noch verletzt. Doch der Isländer berichtet von Fortschritten. Das ist ein Grund, warum der FC Augsburg derzeit ohne Neuzugänge plant.

Seinen letzten offiziellen Termin im FCA-Outfit hatte Alfred Finnbogason Mitte Dezember. Da schenkte er auf dem Christkindlesmarkt Glühwein für einen guten Zweck aus. Etwas mehr als vier Wochen später starteten die Mannschaftskollegen des Stürmers des FC Augsburg am Samstag bei bitteren Minusgraden in die Punktspiele. Der Isländer genoss da das Kontrastprogramm. Im arabischen Emirat Katar, dort absolviert er seit Anfang Januar seine Reha, hatte es gestern knapp 22 Grad, plus versteht sich.

Der 27-Jährige hätte sicher die klimatisierten Behandlungsräume in der Aspetar-Klinik, einer der führenden sportmedizinischen Kliniken der Welt, gerne mit dem Kälteschrank WWK-Arena eingetauscht, doch wegen einer hartnäckigen und schmerzhaften Schambeinentzündung muss der Isländer seit Monaten pausieren. Langsam scheint aber ein Ende seiner Leidenszeit in Sicht.

Das berichtet auf jeden Fall Stefan Reuter, Vorstand Sport beim FCA, nach mehreren Telefonaten in der vergangenen Woche. „Er hat sehr optimistisch geklungen die letzten Tage“, sagte Reuter am Samstag nach der 0:2-Niederlage gegen die TSG 1899 Hoffenheim. Doch eine Prognose, wann Finnbogason wieder fit sein wird, wollte Reuter nicht abgeben. „Er wird zeitnah zurückkommen, aber ob er dann gleich ins Mannschaftstraining einsteigen kann, muss man abwarten“, sagte Reuter am Wochenende.

Vorne fehlt dem FC Augsburg die Durchschlagskraft

Bei Caiuby, dem zweiten langzeitverletzten Stürmer, der seit September wegen eines Knorpelschadens fehlt, müsse man sogar noch „etwas mehr Geduld aufbringen“. Dabei würde der neue FCA-Trainer Manuel Baum Verstärkung im Sturm dringend benötigen. Auch bei der 0:2-Niederlage gegen Hoffenheim fehlte dem FCA die Durchschlagskraft. Mit 13 Toren hat der FCA den zweitschlechtesten Sturm der Liga, nur Schlusslicht Darmstadt (11 Tore) traf noch weniger.

Dennoch wollen die FCA-Oberen dem Transfermarkt fernbleiben, auch wenn der Ruf nach Verstärkungen bei Teilen der FCA-Anhänger immer lauter wird. Reuter reagiert auf Nachfragen fast schon trotzig: „Es ist nichts geplant.“

Mit Guido Burgstaller, dem Torjäger des 1. FC Nürnberg, schien ein geeigneter Kandidat auf dem Markt. Der FCA wurde als Interessent genannt, am Ende ging der 27-jährige Österreicher zu Schalke 04 und erzielte gleich mit seinem ersten Bundesligator den 1:0-Siegtreffer gegen Ingolstadt. Reuter bestritt schon vor dem Wochenende, überhaupt Kontakt gehabt zu haben: „Das war gar nicht unsere Intention. Da hat die Presse Dinge geschrieben, die nicht wahr sind.“

Reuter und der neue technische Direktor Stephan Schwarz, der großen Einfluss auf die Kaderplanung hat, vertrauen darauf, dass die eigenen Spieler das Sturmproblem lösen können. Die größten Hoffnungen ruhen dabei auf den muskulösen Schultern von Raul Bobadilla, dessen Vertrag bis 2020 verlängert wurde. Nach mehreren Kurzeinsätzen wird der 29-Jährige am Samstag beim ersten Rückrundenspiel beim VfL Wolfsburg wohl wieder in die Startelf rücken.

Transferfenster ist bis 31. Januar geöffnet

Reuter verwies schon des Öfteren darauf, „dass der aktuelle Kader relativ breit aufgestellt und qualitativ gut besetzt ist. Wir haben schon in der Hinrunde davon profitiert, sonst hätten wir die Ausfälle da schon nicht verkraften können.“ Dazu kommen mit Julian Günther-Schmidt, 23, und Marco Richter, 19, zwei Stürmer aus dem eigenen Nachwuchs. Sie durften mit ins Trainingslager, gegen Hoffenheim standen sie aber nicht im Kader.

Und dann warten im Hintergrund ja auch noch die vier ausgeliehenen Offensivspieler Tim Matavz, Shawn Parker (bd. 1. FC Nürnberg), Albian Ajeti (FC St. Gallen) und Erik Thommy (Jahn Regensburg), die im Sommer zurückkehren.

Besonders Matavz kommt in Nürnberg immer besser in Fahrt. Im letzten Test vor dem Punktspiel am Sonntag gegen Dresden erzielte er beim 3:1 gegen Aalen wieder einen Treffer. Beim Club traut man Matavz durchaus zu, den Weggang von Burgstaller zu kompensieren. Aber vielleicht überlegt es sich der FCA ja doch noch ganz anders. Das Transferfenster ist bis zum 31. Januar geöffnet.

Themen folgen

Die Diskussion ist geschlossen.

24.01.2017

Herr Reuter redet es wieder einmal schön....nach mehreren Telefonaten mit Finnbogason im fernen Katar ist er der Meinung, dieser kommt "zeitnah"...was für ein wunderschön Begriff, der sich leider schon ausdehnen lässt...zurück. Aber was dann, sein Trainingsrückstand im Bezug zu seinen Teamkameraden....das sind mir und sicherlich auch vielen anderen, die um den FCA bangen, viel zu viele Konjunktive und Fragezeichen. Wer Augen hat zu sehen, der war von der samstäglichen Darbietung in der zweiten Hälfte entsetzt.

Es wird nun wirklich Zeit Herr Reuter, langsam die "Trotzkopf-Phase" hinter sich zu lassen und sich, jeder Mensch macht doch Fehler, einige Fehlgriffe und Fehleinschätzungen einzuräumen und jetzt noch nachzulegen, zumal Ihre Wintereinkäufe in der Regel gestochen haben....hier würden Sie, lieber Herr Reuter und auch die anderen für diese "Personalsituation" Verantwortlichen wahre Stärke zeigen. Hoffe, Sie zeigen nun mehr Gelassenheit als bei der Wiederkehr von Herrn Weinzierl in die WWK-Arena...Souveränität sieht wahrlich anders aus, aber noch haben Sie etwas Spielraum, diese zu zeigen.

Nobby - Die Stimme der Rosenau