Kühlenthal: Green Cottage: Unikate aus Stoff aus Kühlenthal 

VonSteffi Brand

Die Schwestern Susanne Trinkl und Stefanie Straßner bieten  in Kühlenthal unter dem Label „Green Cottage“ selbst Geschneidertes an. Wir haben sie besucht.

Wenn in der Kirchgasse in Kühlenthal das Schild „geöffnet“ in der Einfahrt zu Familie Trinkls Haus steht, bedeutet das: Susanne Trinkl ist zu Hause und hat Zeit und Lust, ihren kleinen Laden zu öffnen. Dort bietet sie ausschließlich Unikate an, die sie gemeinsam mit ihrer Schwester Stefanie Straßner geschaffen hat. Das Sortiment im Green Cottage umfasst Handgefertigtes, das hübsch anzusehen und praktisch zugleich ist.

Ein Teil des Sortiments trägt die Handschrift von Stefanie Straßner. Die gelernte Mediengestalterin arbeitet heute als Glasperlenkünstlerin. Um die handgedrehten Kügelchen mit einem praktischen Verwendungszweck zu kombinieren, nutzt sie diese, um Besteck mit ihrer ganz persönlichen Note zu versehen. Espressolöffel, Buttermesser, Salatbesteck und Tortenheber aus dem Green Cottage tragen funkelnde Glasperlen am Griff. Dabei ist nicht nur jedes Einzelstück ein Unikat, sondern trägt auch stets eine Glasperle mit Herz – „um zu zeigen, wie viel Herzblut meine Schwester in ihre Arbeit steckt“, verrät Susanne Trinkl. Ketten, Ringe und Ohrstecker mit Glasperlen sind teilweise so gestaltet, dass die Perlen sich im Nu herausdrehen und austauschen lassen – je nachdem, welche Farbe zum aktuellen Look passt. Um ihren Kunden gerecht zu werden, die auf der Suche nach einem Geschenk-Arrangement sind, gibt es zum Glasperlen-Besteck noch Keramik-Geschirr aus Dänemark sowie Münder Emaille, das an den großen weißen Punkten zu erkennen ist.

Augsburg Land