Langweid: Olympia: "Zuschauer wären unverantwortlich"

Plus Tischtennisspielerin Csilla Batorfi aus Langweid war fünf Mal bei Olympischen Spielen dabei. Warum die eine Austragung ohne Zuschauer für richtig hält

VonOliver Reiser

Seoul 1988, Barcelona (1992, Atlanta 1996, Sydney 2000 und Athen 2004 – bei diesen Olympischen Spielen war Csilla Batorfi am Start. So oft, wie keine andere Tischtennis-Spielerin vor ihr. „Die Chinesinnen kommen und gehen in schnellem Wechsel“, erklärt die mittlerweile 52-Jährige, warum in einer Sportart, die von den Asiaten dominiert wird, ausgerechnet eine Europäerin diesen Weltrekord hält: „Diese jungen Talente spielen um ihr Leben. Wer es durch unzählige Auslesen bis in die Nationalmannschaft geschafft hat, braucht sich keine finanziellen Sorgen mehr zu machen.“

Bei allen fünf Treffen der Jugend der Welt, an denen sie teilgenommen hat, waren Zuschauer in den Stadien. Das wir anders sein, wenn am Freitag die Olympischen Spiele 2020 in Tokyo eröffnet werden – mit einem Jahr Verspätung. Csilla Batorfi hält diese Verlegung in Nachhinein für einen Fehler: „Nun ist die Corona-Situation schlechter als noch vor einem Jahr“, sagt die Ungarin, die seit 30 Jahren in Langweid lebt. Die 8000-Einwohner-Gemeinde ist ihre zweite Heimat geworden. Hier hat sie mit den Langweider Mannschaften große Erfolge gefeiert. Nach dem ersten Europacup-Triumph vor 25 Jahren ist sogar eine Straße nach ihre benannt worden. Es gibt nur ganz wenige Sportlerinnen, denen so eine Ehre schon zu Lebzeiten zuteil wird.

Augsburg Land Oliver Reiser Coronavirus Olympische Spiele Tischtennis Langweid