Augsburg: Nach Rassismus-Debatte: Schriftzug des Hotels "Drei Mohren" wird abmontiert

Plus Die Buchstaben am Augsburger Traditionshotel "Drei Mohren" sind verschwunden. Ab Dienstag, den 3. November, firmiert es unter seinem neuen Namen "Maximilian's Hotel".

VonMiriam Zissler

Am Ende ist der Hotelname in wenigen Minuten abgeschraubt. Die einzelnen Buchstaben, die einmal "Drei Mohren" ergaben, hebt Hotelchef Theodor Gandenheimer persönlich vom Gehweg an der Maximilianstraße auf und trägt sie ins Lager. Der kurzen Aktion ist ein langer Zwist vorausgegangen. Aufgrund des Namens gab es Protestaktionen vor dem Hotel, eine Petition und immer wieder Beschwerden. Der Name - ein Beispiel der Rassismus-Debatte, die seit Jahren geführt wird. Beim Augsburger Traditionshotel hat die Debatte letztlich dazu geführt, dass die Geschäftsführung im August die Reißleine zog und dem Hotel einen neuen Namen gab: Maximilian's Hotel.

Wir benötigen Ihre Einwilligung, um das Video anzuzeigen

Hier kann mit Ihrer Einwilligung ein externer Inhalt angezeigt werden, der den redaktionellen Text ergänzt. Indem Sie den Inhalt über „Akzeptieren und anzeigen“ aktivieren, können die dpa-digital services GmbH und die Bitmovin GmbH Informationen auf Ihrem Gerät speichern oder abrufen und Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten, auch in Staaten außerhalb der EU mit einem niedrigeren Datenschutz Niveau, worin Sie ausdrücklich einwilligen. Die Einwilligung gilt für Ihren aktuellen Seitenbesuch, kann aber bereits währenddessen von Ihnen über den Schieberegler wieder entzogen werden. Datenschutzerklärung

Neuer Name: E-Mails an 18.000 Hotelkunden geschickt

Marketingmanagerin Brit Mack ist seit Wochen mit dem Namenswechsel beschäftigt. Sie hat alle Zuschriften gelesen, die das Thema behandelten. Es waren viele. "Etliche konnten diese Entscheidung nicht verstehen. Es gab aber auch Zuspruch dafür. Man darf nicht vergessen, dass uns dieser Schritt auch wehtut", sagt sie. Letztlich sei es eine wirtschaftliche Entscheidung gewesen, hatte Gandenheimer den Entschluss im August begründet. Mit dem Schritt war es nicht getan. "Wir haben ein Mailing an unsere 18.000 Kunden geschickt und ihnen unsere Entscheidung erklärt", erzählt der Hotelchef. Der Name muss auf allen Gastro-Portalen, wie Feinschmecker, Guide Michelin oder Gault Millau genauso geändert werden, wie in allen gängigen Hotel-Portalen. "Daneben mussten unter anderem neue Briefköpfe, Visitenkarten, Zimmerkärtchen bestellt, ein neues Logo entworfen und eine neue Webseite erstellt werden", sagt Theodor Gandenheimer. Mit der Abmontieren des Hotelnamens ist es nicht getan.

Augsburg Miriam Zissler Augsburg Maxstraße Augsburg