Besuchen Sie unsere Website mit externen Inhalten, personalisierter Werbung und Werbetracking durch Dritte.
Details und Informationen zu Cookies, Verarbeitungszwecken sowie Ihrer jederzeitigen Widerrufsmöglichkeit
finden Sie in der Datenschutzerklärung und in den
Privatsphäre-Einstellungen.
Weiter mit dem PUR-Abo
Nutzen Sie unser Angebot ohne Werbetracking durch Dritte für 4,99 Euro/Monat.
Kunden mit einem bestehenden Abo (Tageszeitung, e-Paper oder PLUS) zahlen nur 0,99 Euro/Monat.
Informationen zur Datenverarbeitung im Rahmen des PUR-Abos finden Sie in der
Datenschutzerklärung.
Einwilligung:
Durch das Klicken des "Akzeptieren und weiter"-Buttons stimmen Sie der Verarbeitung der auf Ihrem Gerät bzw.
Ihrer Endeinrichtung gespeicherten Daten wie z.B. persönlichen Identifikatoren oder IP-Adressen für die
beschriebenen Verarbeitungszwecke gem. § 25 Abs. 1 TTDSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO durch uns und unsere
bis zu 220 Partner zu. Darüber hinaus nehmen Sie Kenntnis davon,
dass mit ihrer Einwilligung ihre Daten auch in Staaten außerhalb der EU mit einem niedrigeren Datenschutz-Niveau
verarbeitet werden können.
Tracking durch Dritte:
Zur Finanzierung unseres journalistischen Angebots spielen wir Ihnen Werbung aus, die von Drittanbietern kommt.
Zu diesem Zweck setzen diese Dienste Tracking-Technologien ein.
Hierbei werden auf Ihrem Gerät Cookies gespeichert und ausgelesen oder Informationen
wie die Gerätekennung abgerufen, um Anzeigen und Inhalte über verschiedene Websites hinweg basierend auf einem Profil
und der Nutzungshistorie personalisiert auszuspielen.
Externe Inhalte:
Zur Ergänzung unserer redaktionellen Texte, nutzen wir in unseren Angeboten externe Inhalte und
Dienste Dritter („Embeds“) wie interaktive Grafiken, Videos oder Podcasts. Die Anbieter, von
denen wir diese externen Inhalten und Dienste beziehen, können ggf. Informationen auf Ihrem
Gerät speichern oder abrufen und Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten.
Verarbeitungszwecke:
Personalisierte Werbung mit Profilbildung, externe Inhalte anzeigen, Optimierung des Angebots (Nutzungsanalyse,
Marktforschung, A/B-Testing, Inhaltsempfehlungen), technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien.
Die Verarbeitungszwecke für unsere Partner sind insbesondere: Informationen auf einem Gerät speichern und/oder abrufen
Für die Ihnen angezeigten Verarbeitungszwecke können Cookies, Gerätekennungen oder andere
Informationen auf Ihrem Gerät gespeichert oder abgerufen werden.
Personalisierte Anzeigen und Inhalte, Anzeigen und Inhaltsmessungen, Erkenntnisse über
Zielgruppen und Produktentwicklungen
Anzeigen und Inhalte können basierend auf einem Profil personalisiert werden. Es können mehr
Daten hinzugefügt werden, um Anzeigen und Inhalte besser zu personalisieren. Die Performance
von Anzeigen und Inhalten kann gemessen werden. Erkenntnisse über Zielgruppen, die die
Anzeigen und Inhalte betrachtet haben, können abgeleitet werden. Daten können verwendet
werden, um Benutzerfreundlichkeit, Systeme und Software aufzubauen oder zu verbessern.
Augsburg: Trotz Rassismus-Vorwurf: Hotel Drei Mohren will Namen behalten
Augsburg
20.11.2019
Trotz Rassismus-Vorwurf: Hotel Drei Mohren will Namen behalten
Für die Verantwortlichen des Hotels Drei Mohren in der Maximilianstraße steht ein neuer Name nicht zur Debatte.
Foto: Silvio Wyszengrad
Plus
Schon lange wird über den Namen des Augsburger Hotels Drei Mohren debattiert. Interessengruppen plädieren für dessen Umbenennung. Das Management will dabei bleiben.
Die Sprüche, die die 25 Demonstranten am Wochenende auf ihre Schilder und Transparente schrieben, waren eindeutig: „Raus mit rassistischen Sprüchen und kolonialen Spuren“ oder „Kein Platz für rassistische Sprache und Logos“. Sie hatten sich vor dem Herkulesbrunnen am Hotel Drei Mohren positioniert und unterstrichen ihre Forderung: die Umbenennung des Augsburger Traditionshotels.
Protestaktion von Amnesty vor Hotel Drei Mohren
Die Aktion der Augsburger Jugendgruppe von Amnesty war in den vergangenen Monaten nur eine von vielen Begebenheiten, die für viel Gesprächsstoff sorgten. Vor der Demo hatte Comedian Felix Lobrecht in seinem Podcast „Gemischtes Hack“ dazu aufgerufen, sich der Protestaktion vor dem Augsburger Hotel anzuschließen. Der Name des Hotels, in dem er im Oktober selber übernachtet hatte, sei ein „absolutes No-Go“. Die Hauptdarstellerin des diesjährigen Musicals „Jesus Christ Superstar“ auf der Freilichtbühne, Sidonie Smith, wollte eigentlich im Hotel Drei Mohren übernachten. Als sie auf dem Zimmer die Logos sah, machte sie auf dem Absatz kehrt und checkte sofort wieder aus. Im sozialen Netzwerk Facebook machte sie anschließend ihrer Empörung Luft.
Dieser Artikel ist hier noch nicht zu Ende, sondern unseren Abonnenten vorbehalten. Ihre Browser-Einstellungen verhindern leider, dass wir an dieser Stelle einen Hinweis auf unser Abo-Angebot ausspielen. Wenn Sie weiterlesen wollen, können Sie hier unser PLUS+ Angebot testen. Wenn Sie bereits PLUS+ Abonnent sind, .
Dieser Artikel ist hier noch nicht zu Ende, sondern unseren Abonnenten vorbehalten. Ihre Browser-Einstellungen verhindern leider, dass wir an dieser Stelle einen Hinweis auf unser Abo-Angebot ausspielen. Wenn Sie weiterlesen wollen, können Sie hier unser PLUS+ Angebot testen.
Wir benötigen Ihre Einwilligung, um die Karte von Google Maps anzuzeigen
Hier kann mit Ihrer Einwilligung ein externer Inhalt angezeigt werden, der den redaktionellen Text ergänzt. Indem Sie den Inhalt über „Akzeptieren und anzeigen“ aktivieren, kann die Google Ireland Limited Informationen auf Ihrem Gerät speichern oder abrufen und Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten, auch in Staaten außerhalb der EU mit einem niedrigeren Datenschutz Niveau, worin Sie ausdrücklich einwilligen. Die Einwilligung gilt für Ihren aktuellen Seitenbesuch, kann aber bereits währenddessen von Ihnen über den Schieberegler wieder entzogen werden. Datenschutzerklärung
Themen folgen
Die Diskussion ist geschlossen.
VonRamona S.
27.11.2019
Was sollen eigentlich die machen, die Mohr oder Neg... als Nachnamen tragen? Auch umbenennen oder sind die von Natur aus Rassisten? Der Irrsinn hat anscheinend eine neue Stufe erreicht! Wir versinken in Plastikmüll, egal Hauptsache das Hotel drei Mohren heißt fortan "Drei Möhrchen", egal ob es Sinn ergibt oder nicht.
VonElmar S.
21.11.2019
Linke Kraft- und Machtproben. Aber gut, dass den "Aktivisten" ihre bizarren Forderungen nicht durchgehen. Als Kompromiss könnte man höchstens entscheiden, das Hotel in "Drei MohrInnen" umzutaufen.
VonMichael S.
21.11.2019
Wo heute überall Rassismus gesehen wird? Wann werden die ersten Bürger sich umbenennen müssen? Man denke nur daran den Michi in den "Rosenheim Cops", der im Film Herr Mohr heißt. Es wird immer absurder...........
VonPeter Klein
21.11.2019
Top Hotel, top Lage, historischer Name, kann man nur sagen alles bestens. Obwohl die Augschburger Augschburg sagen, heißt es weiterhin Augsburg.
VonMaja S.
21.11.2019
Das erste Haus am Platze trägt seit Jahrhunderten den Namen von einstmaligen Gästen, durch die man sich geehrt fühlte und selbstgerechte Rassismusexperten, die wiederum an einer noch recht frischen Namensgebung "Kolonial" (vllt. wissen sie nicht was das für Menschen aus den ehemaligen Kolonien bedeutet) für ein Geschäft in der näheren Umgebung aber auch schon gar nichts auszusetzen haben, gehen auf die Barrikaden, um einen privaten Betreiber zu nötigen, den Namen seines Hotels zu ändern.
Das Ganze stellt man dann auch noch auf eine Ebene mit der geplanten Umbenennung der Dr.- Mack-Straße durch die immerhin ein Andenken an einen Arzt bewahrt wird, der in der Nazizeit als Leiter des Hauptkrankenhauses an Zwangssterilisationen beteiligt war. Das ist ungeheuerlich und offenbart, wie wenig Verständnis die Aktivisten tatsächlich für die Problematik haben. Der Vorschlag mit den ‚Drei Möhren‘, der die Personen, die man angeblich schützen wollte der Lächerlichkeit preisgab hatte das ja bereits angedeutet.
Das Motto dürfte wohl gelautet haben: Lasst uns was machen, was groß in die Medien kommt, lasst uns das Hotel Drei Mohren umbenennen.
Wer sich durch den Namen eines der besten Hotels der Stadt gekränkt fühlt, dem sollte man erklären, dass man diese Bezeichnung als hohe Wertschätzung erachtet. Die prächtigen Terracottafiguren über dem Eingang machen das auch deutlich. Wohlhabende Reisende werden symbolisiert, nicht nickende Spendenempfänger oder dienende Tablettträger. Differenzieren zu können ist eine Gabe, die diesen Umtriebigen nicht zu eigen ist.
VonErwin S.
21.11.2019
Es ist einfach lächerlich, einen uralten Hotelnamen mit Rassismuns gleichzusetzen.
VonAlfred W.
20.11.2019
@JOHANN S. Selbst zu dieser schlimmen Zeit 1933 bis 1945 hatte das Hotel Ihren Namen alten Namen Hotel Drei Mohren behalten dürfen !
VonJohann S.
20.11.2019
Drei Mohren ist ein Teil von Augsburg und soll das bleiben.
VonAlfred W.
20.11.2019
Keine Angst, beim ersten GRÜNEN*innen Bürgermeister incl. Diverse wird das Hotel in zu "DREI MÖHREN" umbenannt.
VonJohann S.
20.11.2019
Die Grünen wollen keine Diktatur installieren. Die AfD will den Rechtsstaat zerstören und einen Faschismus einführen. Die werden dann die Namen von Hotels vorschreiben. So "Zu Adolf" zum Beispiel.
VonRainer O.
21.11.2019
Richtig schreibt man heute ja wohl Bürgermeister*in!!! Sollte diese*r sich dann keinem Geschlecht zugehörig fühlen, wird es allerdings schwer... Bis diese Problemstellung eintreten wird hat ein Komet unsere Zivilisation aber hoffentlich „hinweggegendert“. In Allegorie zur Steinigungsszene aus Monthy Python‘s Life of Brian verbleibe ich mit freundlichem: „Mohr, Mohr, Mohr!“
VonPeter P.
20.11.2019
>> „Diese Woche wurde vom Kulturausschuss beschlossen, dass die Dr.-Mack-Straße in Augsburg aufgrund von problematischen Bezügen zum Dritten Reich umbenannt werden soll. Genauso wie die Umbenennung einer Straße mit problematischem Namen möglich ist, muss dies auch für ein Hotel möglich sein“, sagte Vladyslav Klymov, Vorsitzender der Jusos Augsburg. <<
Jetzt kommt auch noch der Nazi-Vergleich von den Jusos.
Nächste Eskalationsstufe wenn man im ersten Schritt erfolglos war?
VonFriedrich Behrendt
21.11.2019
Auch einem Juso Chef sollte sich ein bisschen in der weltweiten Geschichte auskennen !! wenn er das Täte wüsste er das der begriff Mohr nichts mit der Hautfarbe zu tun hätte sondern eine besondere Auszeichnung für ganz besondere Spitzenköche aus dem Afrikanischem Erdteil ist !! der name Mohr hat nichts mit dem absolutem abwertenden und rassistischem begriff Neger zu tun !!! aber ist es nicht auch Rassismus wenn Milliarden Von menschen in Asien Europäer als Langnasen Bezeichnen ??? nun ja ich Fühlte mich nie betroffen bei meinen reisen !!! oder ist es nicht auch Rassismus wenn mich meine Italienischen freunde beim Stammtisch jeden Sonntag Kartoffelfresser nennen ???? ich fühle mich nicht betroffen sondern lache herzlichst mitt
VonMaja S.
20.11.2019
Ich wiederhole noch mal: Solange die Aktivisten sich nicht an der erst in jüngster Zeit entstandenen Namensgebung 'Kolonial' für ein Geschäft am Mittleren Lech stören, sollen sie den historisch entstandenen Namen des Hotels in Ruhe lassen.
Unglaubwürdiger kann man gar nicht sein.
VonPeter P.
20.11.2019
Es geht doch auch gegen das Kapital...
VonWolfgang S.
20.11.2019
Man sollte einfach nicht alles und jedes mit den verschiedensten Keulen der Moral bearbeiten. Da wirkt so manches lächerlich - aber da hilft die Stadt - wie übrigens andere auch - mit Strassennamen etc. kräftig mit.
Und im Übrigen - vielleicht muss man die Meinung eines drittklassigen Comedians und den ehrenwerten jungen Menschen von Amnesty nicht über Gebühr strapazieren.
Die Diskussion ist geschlossen.
Was sollen eigentlich die machen, die Mohr oder Neg... als Nachnamen tragen? Auch umbenennen oder sind die von Natur aus Rassisten? Der Irrsinn hat anscheinend eine neue Stufe erreicht! Wir versinken in Plastikmüll, egal Hauptsache das Hotel drei Mohren heißt fortan "Drei Möhrchen", egal ob es Sinn ergibt oder nicht.
Linke Kraft- und Machtproben. Aber gut, dass den "Aktivisten" ihre bizarren Forderungen nicht durchgehen. Als Kompromiss könnte man höchstens entscheiden, das Hotel in "Drei MohrInnen" umzutaufen.
Wo heute überall Rassismus gesehen wird? Wann werden die ersten Bürger sich umbenennen müssen? Man denke nur daran den Michi in den "Rosenheim Cops", der im Film Herr Mohr heißt. Es wird immer absurder...........
Top Hotel, top Lage, historischer Name, kann man nur sagen alles bestens.
Obwohl die Augschburger Augschburg sagen, heißt es weiterhin Augsburg.
Das erste Haus am Platze trägt seit Jahrhunderten den Namen von einstmaligen Gästen, durch die man sich geehrt fühlte und selbstgerechte Rassismusexperten, die wiederum an einer noch recht frischen Namensgebung "Kolonial" (vllt. wissen sie nicht was das für Menschen aus den ehemaligen Kolonien bedeutet) für ein Geschäft in der näheren Umgebung aber auch schon gar nichts auszusetzen haben, gehen auf die Barrikaden, um einen privaten Betreiber zu nötigen, den Namen seines Hotels zu ändern.
Das Ganze stellt man dann auch noch auf eine Ebene mit der geplanten Umbenennung der Dr.- Mack-Straße durch die immerhin ein Andenken an einen Arzt bewahrt wird, der in der Nazizeit als Leiter des Hauptkrankenhauses an Zwangssterilisationen beteiligt war. Das ist ungeheuerlich und offenbart, wie wenig Verständnis die Aktivisten tatsächlich für die Problematik haben. Der Vorschlag mit den ‚Drei Möhren‘, der die Personen, die man angeblich schützen wollte der Lächerlichkeit preisgab hatte das ja bereits angedeutet.
Das Motto dürfte wohl gelautet haben: Lasst uns was machen, was groß in die Medien kommt, lasst uns das Hotel Drei Mohren umbenennen.
Wer sich durch den Namen eines der besten Hotels der Stadt gekränkt fühlt, dem sollte man erklären, dass man diese Bezeichnung als hohe Wertschätzung erachtet. Die prächtigen Terracottafiguren über dem Eingang machen das auch deutlich. Wohlhabende Reisende werden symbolisiert, nicht nickende Spendenempfänger oder dienende Tablettträger. Differenzieren zu können ist eine Gabe, die diesen Umtriebigen nicht zu eigen ist.
Es ist einfach lächerlich, einen uralten Hotelnamen mit
Rassismuns gleichzusetzen.
@JOHANN S. Selbst zu dieser schlimmen Zeit 1933 bis 1945 hatte das Hotel Ihren Namen alten Namen Hotel Drei Mohren behalten dürfen !
Drei Mohren ist ein Teil von Augsburg und soll das bleiben.
Keine Angst, beim ersten GRÜNEN*innen Bürgermeister incl. Diverse wird das Hotel in zu "DREI MÖHREN" umbenannt.
Die Grünen wollen keine Diktatur installieren. Die AfD will den Rechtsstaat zerstören und einen Faschismus einführen. Die werden dann die Namen von Hotels vorschreiben. So "Zu Adolf" zum Beispiel.
Richtig schreibt man heute ja wohl Bürgermeister*in!!! Sollte diese*r sich dann keinem Geschlecht zugehörig fühlen, wird es allerdings schwer...
Bis diese Problemstellung eintreten wird hat ein Komet unsere Zivilisation aber hoffentlich „hinweggegendert“.
In Allegorie zur Steinigungsszene aus Monthy Python‘s Life of Brian verbleibe ich mit freundlichem: „Mohr, Mohr, Mohr!“
>> „Diese Woche wurde vom Kulturausschuss beschlossen, dass die Dr.-Mack-Straße in Augsburg aufgrund von problematischen Bezügen zum Dritten Reich umbenannt werden soll. Genauso wie die Umbenennung einer Straße mit problematischem Namen möglich ist, muss dies auch für ein Hotel möglich sein“, sagte Vladyslav Klymov, Vorsitzender der Jusos Augsburg. <<
Jetzt kommt auch noch der Nazi-Vergleich von den Jusos.
Nächste Eskalationsstufe wenn man im ersten Schritt erfolglos war?
Auch einem Juso Chef sollte sich ein bisschen in der weltweiten Geschichte auskennen !! wenn er das Täte wüsste er das der begriff Mohr nichts mit der Hautfarbe zu tun hätte sondern eine besondere Auszeichnung für ganz besondere Spitzenköche aus dem Afrikanischem Erdteil ist !! der name Mohr hat nichts mit dem absolutem abwertenden und rassistischem begriff Neger zu tun !!! aber ist es nicht auch Rassismus wenn Milliarden Von menschen in Asien Europäer als Langnasen Bezeichnen ??? nun ja ich Fühlte mich nie betroffen bei meinen reisen !!! oder ist es nicht auch Rassismus wenn mich meine Italienischen freunde beim Stammtisch jeden Sonntag Kartoffelfresser nennen ???? ich fühle mich nicht betroffen sondern lache herzlichst mitt
Ich wiederhole noch mal: Solange die Aktivisten sich nicht an der erst in jüngster Zeit entstandenen Namensgebung 'Kolonial' für ein Geschäft am Mittleren Lech stören, sollen sie den historisch entstandenen Namen des Hotels in Ruhe lassen.
Unglaubwürdiger kann man gar nicht sein.
Es geht doch auch gegen das Kapital...
Man sollte einfach nicht alles und jedes mit den verschiedensten Keulen der Moral bearbeiten.
Da wirkt so manches lächerlich - aber da hilft die Stadt - wie übrigens andere auch - mit Strassennamen etc. kräftig mit.
Und im Übrigen - vielleicht muss man die Meinung eines drittklassigen Comedians und den ehrenwerten jungen Menschen von Amnesty nicht über Gebühr strapazieren.