Brechtfestival 2019: Star-Ensemble spielt "Unendlicher Spaß" von David Foster Wallace

Plus Wie bringt man diesen über 1500 Seiten starken und labyrinthischen Roman auf die Bühne? Es ist die Zähmung eines Monsters, zu erleben beim Brechtfestival.

VonWolfgang Schütz

Es ist nicht nur das Promi-Theater des Brechtfestivals 2019. Wenn am Sonntag zum Abschluss Schauspielstars wie Devid Striesow und Jasna Fritzi Bauer, Sebastian Blomberg und Ursina Lardi im ausverkauften Martini-Park auf die Bühne treten, tun sie es auch nicht nur mit einer Inszenierung, die als eine der zehn besten des Jahres in Deutschland zum Berliner Theatertreffen eingeladen ist. Es ist zudem der Versuch, einen über 1500 Seiten starken, vielstimmigen und labyrinthischen, bis in einen Fußnotenapparat ausufernden und um vier Erzählzentren kreisenden Kultroman spielbar zu machen: David Foster Wallace’ „Unendlicher Spaß“. Es ist die Zähmung eines Monsters.

Vier Stunden Aufführungszeit, aber nur ein kleiner Teil des Buches

Wie soll das gehen, wo man doch in Augsburg derzeit sieht, wie ein Stück am Stoff eines ja deutlich dünneren und vergleichsweise klar strukturierten Buches wie William T. Vollmanns „Europe Central“ erstickt? Der in Berlin lebende Luxemburger Thierry Mousset war einer von den Bändigern. Er, noch längst keine 30, fließend fünfsprachig, studierte in Paris, Monaco und per Ehrenstipendium in Cambridge, arbeitet sonst international als freier Regisseur und wurde für dieses Projekt von Thorsten Lensing als Dramaturg engagiert. Und zur Mitarbeit an der Textfassung.

Wolfgang Schütz Augsburg Paris