Sprache: Ist das Schwäbische in Corona-Zeiten besonders gefährlich?

Plus "Schtrossabo" und "woisch" sind Tröpfchenschleudern. Der Augsburger Sprachwissenschaftler Werner König weiß, warum Vokale gesünder sind und man sich manche Komplimente jetzt besser verkneifen sollte.

VonGerlinde Knoller

Woran erkennt man einen Deutschen, wenn er Englisch spricht? Oft daran, dass er den „Th“-Laut, wie er etwa in „mother“ oder „thing“ vorkommt, nicht ganz korrekt aussprechen kann und sich mit einem „S“ behilft. Das könnte jetzt ein Vorteil sein. Denn das englische „Th“ entlarvt sich nun als gefährlicher „Reibelaut“. Zwischen den Zähnen gebildet und hinausgezischt, wird er zur „Tröpfchenschleuder“, die gerade nicht sehr angesagt ist.

Ungesund wird es, wenn mit viel Spucke gesprochen wird

Also beruhigt zurücklehnen, weil wir das „Th“ nicht haben? Hoppla! Beim praktischen Ausprobieren von hiesigen Mundarten – dem Baierischen und dem Schwäbischen – taucht da plötzlich das Wörtchen „Woisch“ auf, und die „Schtrossabo“ im schönsten Augschburgisch. Ist ja genauso schlimm wie das englische „thunderstorm“ (Gewittersturm)!“ Wie gesund ist denn das Baierische und Schwäbische? Nachfrage bei einem, der es wissen muss: bei Prof. Werner König, jahrzehntelang Sprachwissenschaftler an der Universität Augsburg und Herausgeber des 16-bändigen Sprachatlasses von Bayerisch-Schwaben.

Coronavirus Universität Augsburg