Weiter mit Tracking durch Dritte

Besuchen Sie unsere Website mit externen Inhalten, personalisierter Werbung und Werbetracking durch Dritte. Details und Informationen zu Cookies, Verarbeitungszwecken sowie Ihrer jederzeitigen Widerrufsmöglichkeit finden Sie in der Datenschutzerklärung und in den Privatsphäre-Einstellungen.

Weiter mit dem PUR-Abo

Nutzen Sie unser Angebot ohne Werbetracking durch Dritte für 4,99 Euro/Monat. Kunden mit einem bestehenden Abo (Tageszeitung, e-Paper oder PLUS) zahlen nur 0,99 Euro/Monat. Informationen zur Datenverarbeitung im Rahmen des PUR-Abos finden Sie in der Datenschutzerklärung.

Zum Angebot Bereits PUR-Abonnent? Hier anmelden

Einwilligung: Durch das Klicken des "Akzeptieren und weiter"-Buttons stimmen Sie der Verarbeitung der auf Ihrem Gerät bzw. Ihrer Endeinrichtung gespeicherten Daten wie z.B. persönlichen Identifikatoren oder IP-Adressen für die beschriebenen Verarbeitungszwecke gem. § 25 Abs. 1 TTDSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO durch uns und unsere bis zu 220 Partner zu. Darüber hinaus nehmen Sie Kenntnis davon, dass mit ihrer Einwilligung ihre Daten auch in Staaten außerhalb der EU mit einem niedrigeren Datenschutz-Niveau verarbeitet werden können.

Tracking durch Dritte: Zur Finanzierung unseres journalistischen Angebots spielen wir Ihnen Werbung aus, die von Drittanbietern kommt. Zu diesem Zweck setzen diese Dienste Tracking-Technologien ein. Hierbei werden auf Ihrem Gerät Cookies gespeichert und ausgelesen oder Informationen wie die Gerätekennung abgerufen, um Anzeigen und Inhalte über verschiedene Websites hinweg basierend auf einem Profil und der Nutzungshistorie personalisiert auszuspielen.

Externe Inhalte: Zur Ergänzung unserer redaktionellen Texte, nutzen wir in unseren Angeboten externe Inhalte und Dienste Dritter („Embeds“) wie interaktive Grafiken, Videos oder Podcasts. Die Anbieter, von denen wir diese externen Inhalten und Dienste beziehen, können ggf. Informationen auf Ihrem Gerät speichern oder abrufen und Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten.

Verarbeitungszwecke: Personalisierte Werbung mit Profilbildung, externe Inhalte anzeigen, Optimierung des Angebots (Nutzungsanalyse, Marktforschung, A/B-Testing, Inhaltsempfehlungen), technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien. Die Verarbeitungszwecke für unsere Partner sind insbesondere:
Informationen auf einem Gerät speichern und/oder abrufen

Für die Ihnen angezeigten Verarbeitungszwecke können Cookies, Gerätekennungen oder andere Informationen auf Ihrem Gerät gespeichert oder abgerufen werden.

Personalisierte Anzeigen und Inhalte, Anzeigen und Inhaltsmessungen, Erkenntnisse über Zielgruppen und Produktentwicklungen

Anzeigen und Inhalte können basierend auf einem Profil personalisiert werden. Es können mehr Daten hinzugefügt werden, um Anzeigen und Inhalte besser zu personalisieren. Die Performance von Anzeigen und Inhalten kann gemessen werden. Erkenntnisse über Zielgruppen, die die Anzeigen und Inhalte betrachtet haben, können abgeleitet werden. Daten können verwendet werden, um Benutzerfreundlichkeit, Systeme und Software aufzubauen oder zu verbessern.

▌▉▍▉▉▍▉▌▌▉▍▉▌ ▉▌▌▉▍▉▌▌▉▍▉▍▉▍ ;▌▉▍▉▉▍▉▌▌▉▍▉▌
  1. Startseite
  2. Reise
  3. Fernweh-Rezepte: Ein Rezept, ein Song, eine Sehnsucht: Heute mal schnell in die Türkei

Fernweh-Rezepte
21.01.2021

Ein Rezept, ein Song, eine Sehnsucht: Heute mal schnell in die Türkei

Man könnte fast ein Leben damit zubringen in Istanbul alles sehen und begreifen zu wollen.
Foto: Abobe Stock

So leicht lässt sich die türkische Küche nach Hause holen: mit Bamya Corbasi. Das ist eine Suppen-Spezialität mit Okraschoten.

Wenn man schon nicht in die Welt reisen kann, dann holen wir sie uns nach Hause. In unserer neuen Serie „Hungrig auf die Welt“ wollen wir Ihr Fernweh füttern. Jede Woche ein schöner Reisemoment, ein Rezept, ein Soundtrack – für einen schönen Abend. Oder eine etwas andere Pause im Homeoffice. Aber kosten Sie selbst…

Die Vorfreude

Das tun wir, wenn wir wieder da sind. In jedem Fall: Staunen, Staunen, Staunen. So viel Geschichte in einer Stadt, man könnte ein Leben damit zubringen, in Istanbul alles sehen und begreifen zu wollen. Ein Besuch in der Hagia Sofia aber muss sein. Und danach – am besten mit dem Taxi – in eines der Teehäuser im Stadtteil Ortaköy, die direkt am Bosporus liegen. Hier scheint sich die Stadt eine Atempause zu gönnen – kaum vorstellbar.

Bamya Corbasi - eine Spezialität aus Konya.
Foto: at Verlag

Das Rezept für Bamya Corbasi

Bamya Corbasi, Suppe mit getrockneten Okraschoten für vier Personen.

Die Zutaten: 50 g getrocknete Okraschoten, 3 EL natives Olivenöl, extra 1 Zwiebel, fein gehackt, 2 Knoblauchzehen, zu einer feinen Paste zerdrückt, 200 g mageres Lammfleisch in kleine Würfel geschnitten, 2 TL Tomatenmark, 2 TL milde türkische Paprikapaste, 2 TL Pul Biber (oder Paprikapulver), 2 Tomaten, geschält, fein gehackt, Meersalz, Saft von ca. 2 Zitronen, Brot zum Servieren. \u0009So geht’s: Die Okraschoten an der Schnur in einen Topf geben. Mit Wasser bedecken und zum Kochen bringen. Bei schwacher Hitze 7 bis 9 Minuten leicht kochen lassen, bis die Okras praller und weicher geworden sind. Abgießen, etwas abkühlen lassen, dann von der Schnur ziehen.

So geht's: Das Olivenöl in einem Topf erhitzen. Die Zwiebel darin unter regelmäßigem Umrühren 5 Minuten anbraten, bis sie goldgelb wird. Den Knoblauch dazu und eine Minute weiterrühren. Dann das Lammfleisch in den Topf geben und anbraten, bis es braun wird. Tomatenmark und Paprikapaste einrühren. Das Pul Biber, die gehackten Tomaten, 750 ml heißes Wasser und Salz nach Geschmack hinzufügen. Zum Kochen bringen, die Okraschoten hinzufügen und alles zugedeckt 20 Minuten sanft kochen lassen, bis Fleisch und Okra weich sind. Den Zitronensaft hinzufügen und weitere 5 Minuten kochen lassen. Heiß mit gutem Brot servieren.

Übrigens: Diese Suppe ist eine Spezialität aus Konya. Normalerweise enthält sie Fleisch, sie kann aber auch vegetarisch zubereitet werden. Das Fleisch wird dann durch Auberginen und Zucchini ersetzt. Um sie zu trocknen, werden Okraschoten geerntet, solange sie noch sehr klein sind, auf lange Schnüre gefädelt und aufgehängt. Man sieht diese Okra-Girlanden oft auf dem Markt. Bevor sie verwendet werden können, müssen sie gekocht werden. Dabei empfiehlt es sich, sie an der Schnur zu lassen, damit man sie leicht aus der Flüssigkeit ziehen kann.

Das Rezept stammt aus dem Buch: Anissa Helou: Das Leben ist ein Fest. at Verlag, 544 Seiten, 48 Euro.

Der Soundtrack für die Türkei

Wie wäre es mit Songs von Mustafa Sandal? Etwa Araba oder Aya Benzer, da schnippelt sich das Gemüse gleich rhythmischer.

Lesen Sie dazu auch

Wir benötigen Ihre Einwilligung, um die Karte von Google Maps anzuzeigen

Hier kann mit Ihrer Einwilligung ein externer Inhalt angezeigt werden, der den redaktionellen Text ergänzt. Indem Sie den Inhalt über „Akzeptieren und anzeigen“ aktivieren, kann die Google Ireland Limited Informationen auf Ihrem Gerät speichern oder abrufen und Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten, auch in Staaten außerhalb der EU mit einem niedrigeren Datenschutz Niveau, worin Sie ausdrücklich einwilligen. Die Einwilligung gilt für Ihren aktuellen Seitenbesuch, kann aber bereits währenddessen von Ihnen über den Schieberegler wieder entzogen werden. Datenschutzerklärung

Themen folgen

Die Diskussion ist geschlossen.