Partnerschaft: Für Freunde ist kein Weg zu weit

VonRonald Hinzpeter

Eine Woche lang verbreitet die Illertisser Delegation in Carnac schwäbisch-bayerisches Lebensgefühl, genießt die bretonische Gastfreundschaft und erfährt, warum es von Vorteil ist, beim Radeln Tracht zu tragen

Rudi Böhm spricht kein Französisch. Damit ist er beileibe nicht der Einzige in der 164 Köpfe starken Delegation von Illertissern auf Jubiläumsbesuch in der Partnerstadt Carnac. Aber das hat dem altgedienten Musiker der Stadtkapelle noch nie gestört – und seine französischen Freunde auch nicht. Die freuen sich, wenn ihr Gegenüber wenigstens ein paar Brocken in ihrer Sprache von sich gibt. „Man muss halt den Mut haben, sich zu blamieren“, sagt deshalb Rudi Böhm. „Und wenn man dann was Falsches sagt, dann haben wenigstens alle was zu lachen.“

Zum Lachen hatten die Illertisser mindestens ebenso viel Gelegenheit wie ihre bretonischen Gastgeber. Der Besuch der Schwaben zum 40-jährigen Bestehen der Partnerschaft war von ausgesprochener Herzlichkeit geprägt. Die wischte jedes Sprachproblem beiseite. Eine Woche lang waren die Besucher sehr präsent im Stadtbild von Carnac. Die Geschäfte hatten sich mit Rautenfähnchen geschmückt. Die waren rechtzeitig vorausgeschickt worden, was sich hier einfacher liest, als es in Wirklichkeit war. Wie Helga Sonntag, Präsidentin des Partnerschaftskomitees Illertissen-Carnac, feststellen musste, bereitet es einige Probleme, außerhalb der Oktoberfestsaison weiß-blauen Zierrat in ausreichender Menge aufzutreiben.

Illertissen Ronald Hinzpeter Illertissen Frankreich