Schwäbische Zungenbrecher
En dr Fitze des Gehechts d' Wechsstaba verbuchslat! Weam isch des no itt passiert, dass ma "en dr Fitze des Gehechts d' Wechsstaba verbuchslat" hat?! Oh Entschuldigong, des war a Dreckfuhler - noi! A Druckfehler!
I moi natürlich: "Wenn ma en dr Hitze des Gefechts dia Buachstaba verwechslat hat! En jeder Sprauch kommat solle Wortspielereia vor; bsonders em Dialekt. Dau ka ma "Fremdsprauchige" bsonders tretza! D' Oberboira land andre Volks-Stämm' mit ihram "Oachkatzlschwoaf" recht schea auflaufa. Aber des soll maul a Oberbayer sa: "Noi, noi! I gang alloi hoi, i bi von Stoihoi!" Ganz schea "oo-aa- g'nehm" kets deam werra, wenn alle anwesende Schwauba z'maul recht dreckat über eahn lachat.
Wenn mr scho drbei send: Land amaul andre Landsleut übersetza: "Dr Baule foigat mit ma Bobbel Gaara auf'm Semsa doba omanand!" Ihr werrat Ui schäps lacha, was drbei alles 'raus kommt.
Dieser Artikel ist hier noch nicht zu Ende, sondern unseren Abonnenten vorbehalten. Ihre Browser-Einstellungen verhindern leider, dass wir an dieser Stelle einen Hinweis auf unser Abo-Angebot ausspielen. Wenn Sie weiterlesen wollen, können Sie hier unser PLUS+ Angebot testen. Wenn Sie bereits PLUS+ Abonnent sind, .
Dieser Artikel ist hier noch nicht zu Ende, sondern unseren Abonnenten vorbehalten. Ihre Browser-Einstellungen verhindern leider, dass wir an dieser Stelle einen Hinweis auf unser Abo-Angebot ausspielen. Wenn Sie weiterlesen wollen, können Sie hier unser PLUS+ Angebot testen.
Die Diskussion ist geschlossen.