Eine Dießenerin leiht den Hollywoodstars ihre Stimme
Plus Elisabeth Günther aus Dießen ist Schauspielerin und „verleiht“ ihre Stimme an Hollywoodstars. Was die Schule ihrer Kinder mit ihrer Karriere zu tun hat.
Was haben Liv Tyler, Helena Bonham Carter, Diane Keaton, Andie MacDowell und Cate Blanchett gemeinsam? Oder auch die Serie „Game of Thrones“ und die Lenor-Werbung? Zwei Rätselfragen, die nur im Deutschen verstanden und sinnvoll beantwortet werden können, denn es geht um das gesprochene Wort – die Stimme. Für die eingangs genannten Stars und viele weitere internationale Schauspielerinnen steht in der deutschen Synchronisation Elisabeth Günther aus Dießen am Mikrofon. Wir haben mit ihr über ihre anspruchsvolle Arbeit gesprochen.
Hört man die in Dießen lebende Schauspielerin sprechen, wird verständlich, wie sprühend, melodisch, beweglich und lebendig ihre Stimme ist. Und diese Gabe ist Voraussetzung für die Arbeit als Synchronsprecherin. „Ich habe da ein Talent, wusste es aber selbst gar nicht, bis zu dem Zeitpunkt, als ich es ausprobiert habe. Das war etwa mit 24, als ich nach mehreren erfolgreichen Jahren an der Bühne erstmals auch Rollen abgesagt habe. Es war so eine Zeit, in der mir ,Schulterklopfkomödien’ angeboten wurden, und darauf hatte ich keine Lust. Lieber habe ich Blut für Ärzte ausgefahren, Teller in einer Pizzeria gewaschen oder mit Babysitting Geld verdient. In dieser Lebenssituation sprachen mich Kollegen an und meinten: Probier’s doch mal.“
Dieser Artikel ist hier noch nicht zu Ende, sondern unseren Abonnenten vorbehalten. Ihre Browser-Einstellungen verhindern leider, dass wir an dieser Stelle einen Hinweis auf unser Abo-Angebot ausspielen. Wenn Sie weiterlesen wollen, können Sie hier unser PLUS+ Angebot testen. Wenn Sie bereits PLUS+ Abonnent sind, .
Dieser Artikel ist hier noch nicht zu Ende, sondern unseren Abonnenten vorbehalten. Ihre Browser-Einstellungen verhindern leider, dass wir an dieser Stelle einen Hinweis auf unser Abo-Angebot ausspielen. Wenn Sie weiterlesen wollen, können Sie hier unser PLUS+ Angebot testen.
Die Diskussion ist geschlossen.