Silberdistel: Das Ehepaar Vladar bietet in Neuburg Opern für jedermann

Ausgezeichnet mit der "Silberdistel": Annette und Horst Vladar gründeten 1969 die Neuburger Kammeroper. Seitdem stecken sie viel Zeit in Aufführungen eher unbekannter Werke.

Gleichmäßig und tiefschwarz –w ie gedruckt sehen die kleinen Noten aus. Dabei hat sie Horst Vladar in stundenlanger Arbeit mit der Hand niedergeschrieben. Auch gebunden hat er das dicke Heft selbst. Neben dem Klavierauszug liegt ein Buch mit Text – Horst Vladars Frau Annette saß tagelang an der Übersetzung. Die Vladars sind die „Eltern“ der Neuburger Kammeroper. Ein Verein, der seit 1969 ein Mal im Jahr unbekannte Komische Opern, meist aus Frankreich oder Italien, im Stadttheater in Neuburg an der Donau auf die Bühne bringt. Teils gekürzt und in deutscher Sprache, mit schönen Melodien, sodass auch „Kulturbanausen“ einen Zugang zur Oper finden sollen.

Die Vladars aus Neuburg erhalten die Silberdistel der Augsburger Allgemeinen

In mehr als 50 Jahren hat sich die Kammeroper einen Namen weit über Neuburg hinaus gemacht. Für ihr besonderes Engagement erhalten Annette und Horst Vladar die Silberdistel unserer Zeitung. Die Stücke, die der Neuburger Verein inszeniert, sind keine Klassiker. Deshalb kostet schon allein die Auswahl Horst Vladar viel Zeit. Vor allem, als es noch kein Internet gab, war die Recherche sehr aufwendig, erzählt der 77-Jährige, der seit ihrer Gründung der Künstlerische Leiter der Kammeroper ist. Die Recherche beginnt mit den zahlreichen Nachschlagewerken zu Opern und Operetten, die im Arbeitszimmer der Vladars stehen.

Neuburg Frankreich Italien Neuburg an der Donau Augsburg