Weiter mit Tracking durch Dritte

Besuchen Sie unsere Website mit personalisierter Werbung und Werbetracking durch Dritte. Details und Informationen zu Cookies, Verarbeitungszwecken sowie Ihrer jederzeitigen Widerrufsmöglichkeit finden Sie in der Datenschutzerklärung und in den Privatsphäre-Einstellungen.

Weiter mit dem PUR-Abo

Nutzen Sie unser Angebot ohne Werbetracking durch Dritte für 4,99 Euro/Monat. Kunden mit einem bestehenden Abo (Tageszeitung, e-Paper oder PLUS) zahlen nur 0,99 Euro/Monat. Informationen zur Datenverarbeitung im Rahmen des PUR-Abos finden Sie in der Datenschutzerklärung.

Zum Angebot Bereits PUR-Abonnent? Hier anmelden

Tracking durch Dritte: Zur Finanzierung unseres journalistischen Angebots spielen wir Ihnen Werbung aus, die von Drittanbietern kommt. Zu diesem Zweck setzen diese Dienste Tracking-Technologien ein. Hierbei werden auf Ihrem Gerät Cookies gespeichert und ausgelesen oder Informationen wie die Gerätekennung abgerufen, um Anzeigen und Inhalte über verschiedene Websites hinweg basierend auf einem Profil und der Nutzungshistorie personalisiert auszuspielen.

Verarbeitungszwecke:
Informationen auf einem Gerät speichern und/oder abrufen

Für die Ihnen angezeigten Verarbeitungszwecke können Cookies, Gerätekennungen oder andere Informationen auf Ihrem Gerät gespeichert oder abgerufen werden.

Personalisierte Anzeigen und Inhalte, Anzeigen und Inhaltsmessungen, Erkenntnisse über Zielgruppen und Produktentwicklungen

Anzeigen und Inhalte können basierend auf einem Profil personalisiert werden. Es können mehr Daten hinzugefügt werden, um Anzeigen und Inhalte besser zu personalisieren. Die Performance von Anzeigen und Inhalten kann gemessen werden. Erkenntnisse über Zielgruppen, die die Anzeigen und Inhalte betrachtet haben, können abgeleitet werden. Daten können verwendet werden, um Benutzerfreundlichkeit, Systeme und Software aufzubauen oder zu verbessern.

▌▉▍▉▉▍▉▌▌▉▍▉▌ ▉▌▌▉▍▉▌▌▉▍▉▍▉▍ ;▌▉▍▉▉▍▉▌▌▉▍▉▌
Newsticker
Selenskyj kritisiert beschlossenen Preisdeckel für russisches Öl als zu hoch
  1. Startseite
  2. Panorama
  3. Italien: Neun Monate nach Erdbeben: Heimatlos im italienischen Urlaubsparadies

Italien
31.05.2017

Neun Monate nach Erdbeben: Heimatlos im italienischen Urlaubsparadies

Hierbleiben? Zurückgehen? Sie wissen es nicht: Livia Micozzi (links) und Elisa Vittori vor dem Hotel Relax in San Benedetto del Tronto.
2 Bilder
Hierbleiben? Zurückgehen? Sie wissen es nicht: Livia Micozzi (links) und Elisa Vittori vor dem Hotel Relax in San Benedetto del Tronto.
Foto: Max Intrisano

Ein Zimmer im Hotel, der Strand direkt vor der Tür, man könnte es aushalten in San Benedetto del Tronto. Doch die Erdbebenopfer aus Accumoli sind nicht freiwillig an der Adria.

Darf man Musik machen, wenn gerade die Welt untergegangen ist? Nein, das geht nicht, dachte Elisa Vittori zuerst. In der provisorischen Zeltstadt von Accumoli wohnten Leute, die wenige Tage zuvor ihre Familienmitglieder beim Erdbeben verloren hatten und deshalb in tiefer Trauer waren. 299 Menschen starben im vergangenen August in Mittelitalien, ganze Dörfer wurden dem Erdboden gleichgemacht. Es galt, mit Stille Respekt zu zollen, den Opfern von Accumoli und ihren Angehörigen. Die Blaskapelle sollte schweigen, dachte Elisa. Oder doch nicht?

Wäre es nicht auch dem Schlagzeuger Andrea und seinen Verwandten gegenüber falsch gewesen, einfach ohne ihn weiterzumachen? In der Nacht des 24. August, als der Boden unter Accumoli bebte, erschlug der gerade erst renovierte Kirchturm des Ortes Andrea, seine Frau und die beiden kleinen Söhne im Schlaf. „Wir dachten, es ist besser zu warten“, sagt Elisa, die schon als zehnjährige Klarinettistin in der Band von Accumoli anfing und vor kurzem 18 Jahre alt geworden ist.

An diesem Abend, etwa zwei Wochen nach dem Beben, als es um den Tod, um Pietät und um die Frage ging, wie viel Leben und Neuanfang schon möglich sind, befand sich auch Giuseppe Scurci im Zelt. Der Psychologe war mit Kollegen am Tag nach der Katastrophe aus Rom nach Accumoli gekommen, um zu helfen. Als er mitbekam, dass Elisa und ihre Musikerkollegen unsicher waren, ob an diesem letzten Abend im Großraumzelt wirklich musiziert werden sollte, da mischte er sich ein. „Musizieren kann helfen, euch und den anderen“, sagte Scurci.

Wenig später holten ein paar Mitglieder der Blaskapelle ihre Instrumente hervor und improvisierten. Auch Elisa war dabei. Es klang ein bisschen schräg, aber zu „When the Saints go marching in“ tanzten die Leute kurz darauf Polonaise. „Das war auch für uns das Zeichen: Es ist nicht vorbei“, erzählt Elisa.

Psychologen und Betreuer kümmern sich um die Erdbebenopfer aus Accumoli

„Eine Blaskapelle, die spielt, ist ein Symbol für ein Dorf, das lebt“, sagt Giuseppe Scurci heute. Accumoli lebt, das stimmt. Allerdings wurde die gesamte, etwa 600 Menschen umfassende Dorfgemeinschaft an die Adria verpflanzt, ins etwa 80 Kilometer entfernte Städtchen San Benedetto del Tronto, die sogenannte Hauptstadt der Palmenriviera. Der 35-jährige Scurci, Generalsekretär des spendenfinanzierten Vereins Psyplus, zog mit ans Meer. Heute kümmern sich vier Psychologen und ein Dutzend anderer Betreuer im Küstenstädtchen um die Menschen aus Accumoli.

Die Gemeinde Accumoli in der Region Latium wurde dem Erdboden gleichgemacht.
Foto: Max Intrisano

Das ganze Dorf ist seit September hier untergebracht – in Hotels. Der italienische Staat trägt die Kosten für die obdachlos Gewordenen, etwa 20.000 waren es zu Beginn. Jetzt naht der Sommer, der Strand liegt nur eine Minute zu Fuß entfernt. Die Drei-Sterne-Bleibe, in der sich Elisa Vittori ein Zimmer mit ihrem Bruder teilt, trägt den Namen „Hotel Relax“ – was allerdings wie Hohn klingt, wenn man sich von den Betroffenen aus ihrem Alltag erzählen lässt.

Der Zug zum Beispiel. Direkt hinter dem Hotel führen die Bahngleise entlang. Es hört sich wie Donner an, wenn der Regionalzug vorbeisaust. „Am Anfang hat das bei mir Panik ausgelöst“, erzählt Livia Micozzi, eine Kindergartenfreundin von Elisa Vittori aus einem Weiler bei Accumoli. Noch heute gehen manche einen kilometerlangen Umweg, um den Bahntunnel beim Hotel zu meiden. Dass nun die Badesaison beginnt, ist zwar schön. Viele Hotels haben die Menschen aus dem Erdbebengebiet aber nur unter der Bedingung aufgenommen, dass sie Ende Mai wieder verschwinden. Nun kommen die Touristen, mit denen die Hoteliers mehr verdienen. Sie müssen außerdem Verträge mit Reiseagenturen einhalten. Aber viele Menschen aus Accumoli wissen nicht wohin.

Die Arbeiten nach dem Erdbeben haben mit Verspätung begonnen

Alle Häuser, die im Erdbebengebiet noch stehen, sind unzugänglich. Neun Monate nach der Katastrophe werden erst langsam die ersten hölzernen Fertighäuser aufgestellt, oft eingerahmt von schaurigen Ruinen. Die Arbeiten haben mit Verspätung begonnen. Accumoli wird wieder umziehen, so viel steht fest. Nur wohin?

„Vielleicht verpflanzen sie uns in ein anderes Hotel im Landesinnern, ich weiß es nicht“, sagt Livia. Sie weiß auch nicht, ob sie überhaupt zurückwill, in ein erdbebensicheres, aber steriles Häuschen in der Nähe des Dorfes, umgeben von Trümmern, ohne jede Möglichkeit des Zeitvertreibs. Sie könnte auf Dauer am Meer bleiben, aber wo genau und mit welchem Geld?

Livia war in der Nacht des Unglücks mit Freunden im Freien. Plötzlich gingen die Lichter aus, ein schwerer Donner hob an, die Erde begann zu beben, als sei eine Bombe explodiert. Dann fielen die Häuser in sich zusammen. „Ich dachte: Aber da sind doch Leute drin! Ich wusste genau, wer in welchem Haus schlief. Wir kennen uns alle.“ Menschen wurden erdrückt, Livia und ihre Familie überlebte. Aber der 18-Jährigen wurde der Boden unter den Füßen weggezogen in einer Lebensphase, in der die meisten noch Halt brauchen. Sie weiß nicht wohin. Hierbleiben? Zurückgehen? Vielleicht nach Padua zu ihrer Schwester ziehen? In die Schule geht sie kaum noch, sagt Livia, sie habe eine Blockade.

Giuseppe Scurci weiß, wie die zusätzliche, durch die erneute Verpflanzung drohende Unsicherheit bei den Menschen wirkt. „Ihre Traumata, die viele langsam in den Griff bekommen, werden wieder wach gerufen oder verstärkt“, sagt der Psychologe. Die einen reagieren mit Erinnerungslücken, um sich vor der Vergangenheit zu schützen, andere mit Aktionismus, um der Realität zu entkommen. Alle haben Ängste, fühlen sich ausgeliefert und sind extrem empfindlich.

Therapien, Workshops und Musikproben fördern die Solidarität

Scurci und seine Kollegen drehen ihre Runden in den Hotels, lassen sich auf Gespräche ein, schon ein banales „Wie geht’s?“ kann in der paradiesischen Desolation zwischen Kreuzworträtseln und Tunnelblick aufs Smartphone weiterhelfen. Die Psychologen bieten in einer ehemaligen Schule beim Hotel Relax kostenlos Einzelgespräche, Familien- oder Gruppentherapie an, dazu Workshops für die Jüngeren, Fotografie, Recyclingkunst, Musik.

Immer samstags, wenn genügend Leute kommen, probt auch die Blaskapelle in der Schule. Ein Musikgeschäft spendete neue Instrumente, die Noten konnten Elisa und die anderen aus den Trümmern retten. Sie liegen nun in einer Vitrine in der ehemaligen Schule von San Benedetto, auf der jemand ein Stück Putz aus dem zerstörten Probensaal von Accumoli platziert hat. Als beinahe überflüssige Erinnerung an die Katastrophe. Jeder hier trägt das Unglück mit sich herum.

Ein schweres Erdbeben hat in Mittelitalien mehrere Menschen in den Tod gerissen. Der Erdstoß ließ Gebäude einstürzen, Menschen wurden unter Trümmern begraben.
19 Bilder
Tote und Verletzte nach schwerem Erdbeben in Italien
Foto: Filippo Monteforte, dpa

60 bis 70 Leute, darunter auch Elisa und Livia, die beim Foto-Workshop mitmachen, nehmen das Angebot der Psychologen an. Zwischen Elisa, Livia, vielen anderen und den jungen Helfern von Psyplus ist ein Verhältnis freundschaftlicher Solidarität entstanden. Die Verbundenheit geht so weit, dass Giuseppe Scurci mit seinem Saxofon inzwischen bei den Proben und Konzerten der Blaskapelle mitspielt. „Sie lassen uns nicht allein“, sagt Elisa.

Elisa will zurück und beim Wiederaufbau helfen

Das ist offenbar auch notwendig, denn das Monster kehrt immer wieder zurück. An einem Sonntag Ende Oktober war die Kapelle von Accumoli auf dem Weg zu einem Blaskonzert in Rom. Auf dem Weg durchs Erdbebengebiet machte die Gruppe Rast, um auf andere Musiker zu warten. Plötzlich begann der Bus zu wackeln, die noch stehenden Häuser des schon im August schwer beschädigten Dorfes Arquata del Tronto brachen vor Elisas Augen zusammen. Sie hatte Todesangst. „Es war, wie einen Schritt nach vorne zu gehen und zehn zurück“, sagt Psychologe Scurci. Am 19. Januar folgte erneut ein schweres Erdbeben in der Gegend, das bisher letzte.

Elisa will zurück. Sie will beim Wiederaufbau mithelfen. Das Haus der Familie ist beschädigt, aber Elisas Vater ist Maurer und wird das Haus schon wieder herrichten, hofft sie. „Sobald ich auch nur ein bisschen Zeit habe, fahre ich hoch in die Berge“, sagt sie. Auch sie konnte sich in der Schule lange nicht konzentrieren, jetzt nimmt sie einen mutigen Anlauf aufs Abitur.

Wenn möglich, geht sie zu den Proben der Kapelle, auch bei den anstehenden Konzerten will sie dabei sein. Die Blaskapelle Accumoli wird nach ganz Italien eingeladen, demnächst spielt sie im Aostatal, bei Bologna, Verona und Brescia. Die Auftritte sind kein Zeitvertreib oder Ablenkung. Sie sind der Beweis dafür, dass Accumoli noch lebt.

Lesen Sie auch:

Naturkatastrophen gefährden immer mehr Menschen

"Herz Italiens verwüstet": Tausende Obdachlose nach Erdbeben 

Wir benötigen Ihre Einwilligung, um die Karte von Google Maps anzuzeigen

Hier kann mit Ihrer Einwilligung ein externer Inhalt angezeigt werden, der den redaktionellen Text ergänzt. Indem Sie den Inhalt über „Akzeptieren und anzeigen“ aktivieren, kann die Google Ireland Limited Informationen auf Ihrem Gerät speichern oder abrufen und Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten, auch in Staaten außerhalb der EU mit einem niedrigeren Datenschutz Niveau, worin Sie ausdrücklich einwilligen. Die Einwilligung gilt für Ihren aktuellen Seitenbesuch, kann aber bereits währenddessen von Ihnen über den Schieberegler wieder entzogen werden. Datenschutzerklärung

Themen folgen

Die Diskussion ist geschlossen.