"Ich denke mal, der Junge berappelt sich", sagte der Schauspieler Radio Hamburg. Schließlich sei Douglas ein vitaler Kerl. "Ich hoffe ja sehr, dass er seine positiven Kräfte mobilisiert."
Volker Brandt ist seit der TV-Serie "Die Straßen von San Francisco" die deutsche Stimme von Michael Douglas. Auch bei den Filmen "Basic Instinct", "Wall Street" oder "Eine verhängnisvolle Affäre" synchronisierte er den US-Star. Zu seinem 75. Geburtstag Anfang August bezeichnete Brandt diese Aufgabe als eines von drei Privilegien in seinem Leben. Michael Douglas leidet an einem Tumor im Hals. Der 65 Jahre alte Oscar-Gewinner muss sich jetzt einer Chemo- und Strahlentherapie unterziehen.