Panther siegen

03.02.2013

Vitaminstoß zur rechten Zeit

Da kommt Freude auf. T.J. Treveljan jubelt über den zweiten Treffer für die Panther, sie sich am Ende gegen Hannover mit 5:2 durchsetzen konnten. Foto: Kerpf
Bild: Siegfried Kerpf

Die Augsburger Panther kamen dank einer konzentrierten Leistung zu einem 5:2-Heimsieg gegen Hannover.

Augsburg Trainer Larry Mitchell war ebenso angeschlagen wie einige seiner Spieler und die Niederlagenserie in der DEL auch kein Zeichen von strotzender Gesundheit. Aber die Augsburger Panther sind auf dem Weg der Besserung. Das 5:2 (1:1, 2:1, 2:0) am Sonntag vor 3400 Zuschauern gegen die Hannover Scorpions war ein Vitaminstoß zur rechten Zeit.

Zur Belohnung gab Mitchell seinen Spielern fünf Tage frei. Ausgerechnet in der Endphase der Saison muss Trainer Larry Mitchell zum Personaljongleur werden. Am Sonntag kam zu den bisherigen Ausfällen (Bakos, Helms, Roloff, Seifert) auch noch Stammtorhüter Patrick Ehelechner hinzu.

„Er hat sich um 8.56 Uhr krankgemeldet“, so Mitchell. Ersatzmann Leo Conti machte seine Sache gut und auch die Kollegen gingen 60 Minuten überwiegend konzentriert zur Sache. „Wir haben nach den Niederlagen in Krefeld und Nürnberg einiges verändert“, erklärte Assistenztrainer Greg Thomson vor der Partie. Augsburg verzichtete auf Verteidiger Nick Ross, hatte deshalb nur fünf Abwehrspieler zur Verfügung und versuchte es mit acht Importspielern im Angriff. Dem Schwung der Augsburger begegneten die Gäste zunächst mit unsauberen Mitteln. Zweimal durften die Panther mit zwei Mann mehr auf das Eis, brachten die Scheibe aber nicht an Dimitri Pätzold im Scorpions-Tor vorbei.

Lesen Sie jetzt: Die heutige Ausgabe Ihrer Tageszeitung als E-Paper.

Vorübergehend aus dem Konzept gebracht

Dafür traf Maris Jass für Hannover bereits im ersten Überzahlspiel (12.) und brachte die Panther vorübergehend aus dem Konzept. Wenn es mit technischen Feinheiten nicht klappt, hilft manchmal rohe Gewalt. In der letzten Sekunde des ersten Abschnitts schmetterte Peter Flache einen Schlagschuss ins Netz. Das zweite Drittel begann wieder mit einer Rüpelaktion der Scorpions. Corey Quirk checkte den Augsburger Steffen Tölzer derart heftig in die Bande, dass der Verteidiger benommen liegen blieb. Quirk durfte nicht mehr mitspielen, Tölzer war bald wieder dabei. In der Überzahl nach der Spieldauer-Disziplinarstrafe gegen Quirk hatte der Panther-Kanadier T. J. Trevelyan seinen großen Auftritt.

Zunächst schlenzte er einen Abpraller per Rückhand ins Tor (26.), dann fälschte er einen Schuss von J. D. Forrest zum 3:1 ab (27.). „Diese Treffer waren unheimlich wichtig für uns“, betonte Trainer Mitchell. Eine beruhigende Führung war es nicht, Martin Hlinka traf zum 2:3 (36.). Wie groß die Belastung für die Panther war, sahen die Zuschauer in der 49. Minute, als Peter MacArthur das 4:2 gelang. Die Mitspieler luden die Last ihrer Körper auf dem Torschützen ab.

Stephen Werner sorgte mit seinem Treffer (57.) endgültig für Klarheit.

Trainer Mitchell will nun einige Tage in Österreich ausspannen. Zuvor bittet der Verein noch zur Pressekonferenz. Wird die Vertragsverlängerung des Trainers bekannt gegeben?

Themen Folgen

Sie haben nicht die Berechtigung zu kommentieren. Bitte beachten Sie, dass Sie als Einzelperson angemeldet sein müssen, um kommentieren zu können. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an digital@augsburger-allgemeine.de.

Bitte melden Sie sich an, um mit zu diskutieren.

Lesen Sie dazu auch
Christoph Ullmann
Eishockey

Spektakulär: Christoph Ullmann wird ein Augsburger Panther

ad__web+mobil@940x235.jpg

Webseite und App freischalten!

Zugang zu allen Inhalten, mtl. kündbar, 4 Jahre Abopreis-Garantie.
So attraktiv waren Heimatnachrichten noch nie!

Zum Web & Mobil Starterpaket