Man hod nie z’vui Tracht, bloß zwenig’ Schrank
Trachtvolle Outfits für jeden Geldbeutel gibt es bei der großen Wiesn-Aktion in der Trachtengalerie Mammendorf vom 19. September bis 2. Oktober
Die Corona-Zeit ist für viele Einzelhändler eine schlimme Durststrecke, so auch bei der über die Landkreisgrenzen bekannten Mammendorfer Trachtengalerie im Gewerbegebiet, Ahornstraße 22. Hinzu kam ein noch schwerer zu verkraftender persönlicher Schicksalsschlag: Albert Hillebrand, der Firmeninhaber mit Leib und Seele, verstarb vor 3 Monaten kurz vor seinem 77. Geburtstag. Trotz der Trauer um ihren geliebten und allseits beliebten Vater lässt sich seine 34-jährige Tochter Manuela nicht unterkriegen.
Sie hat nun die Firmenleitung in die Hand genommen und konnte im väterlichen Betrieb schon seit über zehn Jahren ausreichend Erfahrung sammeln. Ihr ist es wichtig, den Laden ihres Vaters in seinem Sinne weiter zu führen und mit aller Kraft die Corona-Krise zu meistern. „Corona hat uns sehr getroffen und wir hoffen, dass unsere Kunden durch Unterstützung des örtlichen Handels uns dabei unter die Arme greifen“ so Manuela.
Aufgrund der derzeit erforderlichen Hygienemaßnahmen konnte am Samstag, 19. September, gut in die zweiwöchige Wiesn-Aktion gestartet werden. Noch bis Freitag, 2. Oktober, dürfen sich die Kunden ihre Prozente auf reguläre Artikel an einem Glücksrad „erdrehen“. Von 10 bis 50 Prozent ist alles möglich – und jeder Dreh gewinnt. Bei bereits reduzierter Ware gilt: drei kaufen, zwei zahlen, den günstigsten Artikel gibt es geschenkt.
Trachtvolle Outfits für jeden Geldbeutel
Auf einer großen Verkaufsfläche von rund 1000 Quadratmetern findet sich für jedes Budget eine große Auswahl an kurzen und langen Dirndl und Lederhosen, Blusen, Jankern, Westen, Socken, Unterkleidung, Kindermoden und Charivari innovativer sowie klassischer Hersteller wie „Coco Vero“, „Hammerschmid“, „Himmel, Arsch & Zwirn“, „Kinga Mathe“, „Krüger“, „Melega & Alpenfee“ oder „Wenger“. Fachkundiges Personal berät kompetent über die Möglichkeiten, Tradition und Moderne stilsicher zu verknüpfen. Ein Exklusivraum (Terminvereinbarung erforderlich) steht für die individuelle Brautberatung zur Verfügung. Übrigens: In der Trachtengalerie können auch ganze Vereine, Betriebe, Gastronomien und Gruppen im aufeinander abgestimmten Look ausgestattet werden.
Egal, ob groß, ob klein, ob rund, ob schmal – in der Trachtengalerie ist auf jeden Fall und für alle Fälle an jede Passform gedacht. Für Damen werden Dirndl bis Größe 54 geführt, für die Herren Artikel bis Größe 64. Auch die Großgewachsenen kommen hier wortwörtlich nicht zu kurz. Lang-Größen gibt es von Größe 90 bis 114. Und für die Kleinsten? Da finden Mama und Papa ab Größe 68 die geeignete Tracht für den traditionsbewussten Nachwuchs. Passt die Kleidung noch nicht ganz perfekt – denn Trachtenmode muss einfach richtig sitzen – steht die hauseigene Schneiderei für kleine und große Änderungen bereit. pm
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag: 10 bis 18 Uhr, Samstag: 9 bis 16 Uhr
Telefon: 08145/8305
www.trachtengalerie.de
Clavel Lederwaren zeigt Taschentrends der Saison
Was auf dem Ostermarkt in Aindling 2024 geboten ist
Am Ostermontag, 1. April 2024, findet der Ostermarkt Aindling statt. Von 11 bis 17 Uhr kann man an den Marktständen einkaufen. Auch die Geschäfte haben geöffnet.
Grabpflege als Ausdruck der Liebe für die Verstorbenen
Individuell gestaltete Grabsteine oder Tulpen und Stiefmütterchen als Grabbepflanzung: Mit der Grabgestaltung kann man die Erinnerungen an geliebte Angehörige lebendig halten.
Ein Hund zieht ein - was muss man wirklich anschaffen?
Viele Neu-Hundebesitzer übertreiben es mit den Anschaffungen fürs Tier, bevor es überhaupt eingezogen ist. Ganz unvorbereitet sollte man aber auch nicht sein.
Mit Zuckerguss ins Wochenende
Jeden Freitag leckere Rezeptideen, Tipps und Tricks rund ums Backen.
Kostenlos Newsletter abonnierenDIY-Deko: Osternest aus Naturmaterialien selber basteln
Kaum Aufwand: Mit ein paar Ästen, ein bisschen Moos und ein paar kleinen Farbtupfern ist schnell ein tolles Osternest gebastelt. Wer gar keine Zeit hat, kann auch die Natur für sich arbeiten lassen.
Eier im Öko-Test: 5 mal Bestnote, sonst Abzüge beim Tierwohl
Nicht nur Inhalt und Geschmack spielen eine Rolle. Bei den Öko-Testern punkten vor allem Gute-Gewissen-Eier. Wer beim Tierwohl nicht alles gibt, wird abgestraft.
Wissenschaftlich bewiesen: 5 Dinge, die glücklich machen
Neue Schuhe, wilde Feier, Lottogewinn: Das macht alles Freude. Aber echtes Glück geht anders, nämlich ganz einfach im Alltag - wenn man weiß, wie. Eine Expertin erklärt's.