Besuchen Sie unsere Website mit externen Inhalten, personalisierter Werbung und Werbetracking durch Dritte.
Details und Informationen zu Cookies, Verarbeitungszwecken sowie Ihrer jederzeitigen Widerrufsmöglichkeit
finden Sie in der Datenschutzerklärung und in den
Privatsphäre-Einstellungen.
Weiter mit dem PUR-Abo
Nutzen Sie unser Angebot ohne Werbetracking durch Dritte für 4,99 Euro/Monat.
Kunden mit einem bestehenden Abo (Tageszeitung, e-Paper oder PLUS) zahlen nur 0,99 Euro/Monat.
Informationen zur Datenverarbeitung im Rahmen des PUR-Abos finden Sie in der
Datenschutzerklärung.
Einwilligung:
Durch das Klicken des "Akzeptieren und weiter"-Buttons stimmen Sie der Verarbeitung der auf Ihrem Gerät bzw.
Ihrer Endeinrichtung gespeicherten Daten wie z.B. persönlichen Identifikatoren oder IP-Adressen für die
beschriebenen Verarbeitungszwecke gem. § 25 Abs. 1 TTDSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO durch uns und unsere
bis zu 220 Partner zu. Darüber hinaus nehmen Sie Kenntnis davon,
dass mit ihrer Einwilligung ihre Daten auch in Staaten außerhalb der EU mit einem niedrigeren Datenschutz-Niveau
verarbeitet werden können.
Tracking durch Dritte:
Zur Finanzierung unseres journalistischen Angebots spielen wir Ihnen Werbung aus, die von Drittanbietern kommt.
Zu diesem Zweck setzen diese Dienste Tracking-Technologien ein.
Hierbei werden auf Ihrem Gerät Cookies gespeichert und ausgelesen oder Informationen
wie die Gerätekennung abgerufen, um Anzeigen und Inhalte über verschiedene Websites hinweg basierend auf einem Profil
und der Nutzungshistorie personalisiert auszuspielen.
Externe Inhalte:
Zur Ergänzung unserer redaktionellen Texte, nutzen wir in unseren Angeboten externe Inhalte und
Dienste Dritter („Embeds“) wie interaktive Grafiken, Videos oder Podcasts. Die Anbieter, von
denen wir diese externen Inhalten und Dienste beziehen, können ggf. Informationen auf Ihrem
Gerät speichern oder abrufen und Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten.
Verarbeitungszwecke:
Personalisierte Werbung mit Profilbildung, externe Inhalte anzeigen, Optimierung des Angebots (Nutzungsanalyse,
Marktforschung, A/B-Testing, Inhaltsempfehlungen), technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien.
Die Verarbeitungszwecke für unsere Partner sind insbesondere: Informationen auf einem Gerät speichern und/oder abrufen
Für die Ihnen angezeigten Verarbeitungszwecke können Cookies, Gerätekennungen oder andere
Informationen auf Ihrem Gerät gespeichert oder abgerufen werden.
Personalisierte Anzeigen und Inhalte, Anzeigen und Inhaltsmessungen, Erkenntnisse über
Zielgruppen und Produktentwicklungen
Anzeigen und Inhalte können basierend auf einem Profil personalisiert werden. Es können mehr
Daten hinzugefügt werden, um Anzeigen und Inhalte besser zu personalisieren. Die Performance
von Anzeigen und Inhalten kann gemessen werden. Erkenntnisse über Zielgruppen, die die
Anzeigen und Inhalte betrachtet haben, können abgeleitet werden. Daten können verwendet
werden, um Benutzerfreundlichkeit, Systeme und Software aufzubauen oder zu verbessern.
Der Aindlinger Rathausplatz lädt romantisch beleuchtet zum Verweilen ein.
Foto: Sofia Brandmayr
Es ist wieder Zeit! Der Gewerbeverband lädt zum letzten Markt in diesem Jahr ein. Was es alles gibt, erfährt man hier:
VonJulia Paul
Getreu dem Motto „Alle guten Dinge sind drei“ findet an diesem Wochenende in Aindling der für heuer letzte Jahrmarkt statt. Nach dem erfolgreichen Oster- und gut besuchten Herbstmarkt steht am Samstag, 24., und Sonntag, 25. November, der Kathreinmarkt an.
Besucher können sich auf ein breit gefächertes Angebot von Vereinen und Gewerbetreibenden an über 50 Ständen freuen. Unter anderem sitzen auch Partnervereine der Gemeinde mit im Boot. Immer wieder beteiligen sich zum Beispiel die französischen „Les Amis d´Avord“ – ein Partnerschaftskomitee von Aindling – mit einem Stand. Die befreundete Feuerwehr aus Fürstenfeld feiert in diesem Jahr hingegen Premiere.
Glühwein und Punsch
Der Markt – vom Gewerbeverband auf die Beine gestellt und von der Gemeinde veranstaltet – lockte bisher jährlich rund 5000 Gäste vor das Rathaus. Einheimische sowie interessierte Besucher aus der Umgebung kommen dort zusammen.
Und das aus gutem Grund: Der aus den Tassen dampfende Glühwein und weitere Getränke wie Holunderpunsch laden auch bei kalten Temperaturen zu einem angenehmen Aufenthalt ein. Lecker duftende Bratwürste, Steaks und Backfisch sowie kulinarische Besonderheiten, zu denen Gulaschsuppe und Pizzasemmeln zählen, sorgen für Stärkung. Naschkatzen werden bei hausgemachten Plätzchen und Crêpes oder am Süßwarenstand bestimmt fündig. Auch Kunsthandwerkliches, Strickwaren und Schmuck bereichern das Sortiment.
Sterne für die Sternstunden
Doch das ist nicht alles – einige Budenbetreiber haben nämlich ganz bemerkenswerte Pläne. So geht beispielsweise der Erlös der verkauften Strohsterne, die oft schmückend an Weihnachtsbäumen hängen, als Spende an die Hilfsorganisation Sternstunden.
Los geht es am Samstag um 18 Uhr mit der Eröffnungsrede vom Bürgermeister Tomas Zinnecker. Lokale Vereine begleiten und gestalten die feierliche Zeremonie.
Da es Weihnachtliches zu kaufen gibt, der Markt kurz vor dem ersten Advent stattfindet und die Atmosphäre mit Tannenbaum stark an einen Weihnachtsmarkt erinnert, ist der Kathreinmarkt auch als ein solcher bekannt. Um sich auf die kommende Zeit richtig einzustimmen, eignet sich daher nichts besser als ein Bummel über Aindlings Rathausplatz an diesem Wochenende.
