Hier einloggen und weiterlesen
Für diese Funktion müssen Sie eingeloggt sein.
Deutsche Küche in Thailand
Anzeige
Zwei Sterne in Bangkok für Zwillingsköche aus Berlin
Die Zwillingsbrüder Thomas (l) und Mathias Sühring haben in Bangkok ein eigenes Restaurant. Mit neuer deutscher Küche haben sie sich hier einen zweiten Michelin-Stern erkocht.
Bild: Christoph Sator (dpa)
Die Berliner Köche Thomas und Mathias Sühring stehen seit 2008 in Bangkok am Herd. Seit knapp drei Jahren haben die Zwillinge ein eigenes Restaurant. Jetzt gibt es dafür schon den zweiten Stern.
Mit neuer deutscher Küche haben die Zwillingsbrüder Thomas und Mathias Sühring (41) fern der Heimat einen zweiten Michelin-Stern geholt. Der Gastroführer zeichnete die beiden Berliner nun für ihre Arbeit in Thailands Hauptstadt Bangkok aus.
Dort haben sie seit Februar 2016 ein eigenes Restaurant, das "Sühring". Auf der Karte finden sich Klassiker der deutschen Küche in moderner Variante. Der Guide Michelin - einer der wichtigsten Gastroführer weltweit - vergab erst zum zweiten Mal Auszeichnungen für Restaurants in dem südostasiatischen Königreich. Vier Mal gab es zwei Sterne, 23 Mal einen Stern.
Auf die ersten drei Sterne muss das Land der unzähligen Straßenküchen aber weiterhin warten. Eine der bekanntesten von ihnen, das "Jay Fai" aus Bangkok, erhielt wie bereits im Vorjahr einen Stern. Die gleichnamige Besitzerin steht dort auch mit mehr als 70 Jahren noch jeden Tag am Herd. Insgesamt wurden 27 Restaurants prämiert.
Den Sührings gelang es als einzigen, sich binnen eines Jahres einen zweiten Stern zu erkochen. Die Zwillinge aus dem Ostberliner Stadtteil Marzahn haben ihr Handwerk bei europäischen Spitzenköchen gelernt. Sie sind aber schon seit 2008 in Bangkok zu Hause.
An eine Rückkehr in die Heimat denken die beiden derzeit nicht. "Wir sind happy hier", sagte Thomas Sühring. Auch die Eröffnung eines weiteren Restaurants sowie ein dritter Stern sind erst einmal kein Thema. "Das reicht erst mal. Vielleicht lohnt es sich in ein paar Jahren, noch mal nachzufragen." Der Preis für ein Menü startet im "Sühring" bei 3600 thailändischen Baht (knapp 100 Euro). Trotzdem ist das 65-Plätze-Restaurant fast jeden Abend voll.
Die beiden sind auch nicht sicher, ob sie es in Deutschland so schnell zu zwei Sternen geschafft hätten. "Vielleicht ist es hier einfacher, die deutsche Küche zeitgemäß darzustellen", sagt Thomas Sühring. "Wenn wir genau dasselbe Konzept in Berlin, Hamburg oder München hätten - ich weiß nicht, ob uns das gelungen wäre. Die Leute sind hier super begeistert. Diese Begeisterung fürs Essen fehlt bei uns in Deutschland vielleicht." (dpa)
Lesen Sie dazu auch
Reise & Urlaub
Kurios: Wo sich gestern und heute treffen
Französisch-Polynesien: Urlaub in der Südsee
Das Atoll ist legendär. Doch die Gesellschaftsinseln haben mehr zu bieten als nur Paradies. Was genau, erfahren Sie hier.
Nordirlands Klippenpfad: „The Gobbins“
Der Pfad folgt dem Verlauf der Felsen und ist an einigen Stellen nur einen halben Meter breit. Gerade deshalb aber ist er ein Besuchermagnet.
Da rast der Puls: Erlebnisurlaub am Ochsenkopf
Das Fichtelgebirge lockt mit Seilrutschen und Sommerrodelbahnen. Abends wartet ein spezielles Bad in der Natur. Und wandern geht natürlich auch.
Webseite und App freischalten!
Die schnellsten Lokalnachrichten - live, aktuell und multimedial.
Alle Online-Inhalte auf allen Endgeräten zu jeder Zeit, mtl. kündbar.
Damit sind Sie daheim und im Büro immer auf dem Laufenden.
Gran Canaria: Mehr als Sandstrand und Pool
Im Gebirge liegt Gran Canarias wahre Schönheit. Alle paar Kilometer gibt es neue Vegetationszonen zu entdecken - und Menschen leben in Höhlen.
So schmeckt Lissabon
Mit einem Missverständnis muss der Lissabonner Gourmetkoch gleich aufräumen, als er danach gefragt wird, welche Tapas er in Portugal empfehlen würde.
Das Müsli griffbereit?
Beim Wandern über mehrere Tage wird das Gewicht des Rucksacks zwar zwangsläufig zur Last, mit guter Sortierung wird es aber nur halb so schlimm. Tipps: