Es dauert keine Minute, da wird Louis Bartmann auf dem Augsburger Plärrer von den ersten Bekannten begrüßt. Er bleibt kurz hinter dem großen Eingang an der Langenmantelstraße stehen. Eine Schaustellerfamilie grüßt den Ex-Wirt des Schallerzelts freundlich. Ein kurzes "Hallo" und "Wie geht's der Frau?", dann bahnt sich Bartmann weiter seinen Weg durch die Menschenmengen.