Und der Grund dafür ist die Ortstafel der Gemeinde. Kissing heißt im englischen Küssen und was könnte die gegenseitige Zuneigung stärker ausdrücken als ein dicker Schmatz unter der gelben Tafel. „Küssen in Kissing“ heißt das Motto, das vor allem bei Touristen aus dem englischsprachigen Raum beliebt ist und sogar schon so manchen Augsburger zur Trauung über den Lech in die Nachbargemeinde geführt hat. Wer sich mit einem Kuss unter dem Schild Kissing fotografisch verewigen möchte, findet die Tafeln unter anderem vor den Ortseingängen an der B 2 oder auch entlang der Kreisstraße zwischen Mering und Ottmaring.
Um den Ausflug abzurunden, ist nach dem „Küssen in Kissing“ natürlich ein passendes Dinner bei Kerzenschein angebracht. Hier empfiehlt sich der Besuch der „Kussmühle“, dem Restaurant in der Nähe des Friedberger Sees. Ortsunkundige können sich übrigens ganz bequem den Stadtplan mit Anfahrtsbeschreibung auf der Internetseite „www.kissing.de“ runterladen. Und wer aus Versehen statt der Endung „de“, ein „com“ eintippt wird ebenfalls nicht enttäuscht. Er landet auf einer englischsprachigen Seite, die Tipps und Tricks verrät, wie man richtig küsst.