Niederlande
"J.C. Superstar." NRC.next
"Unsterblich." Algemeen Dagblad
Spanien
"Adiós Johan, es lebe der Cruyffismus. Als Spieler war er einzigartig, als Trainer ein Revolutionär. Der Niederländer hat den Fußball neu gestaltet und die Geschichte von Ajax und Barça verändert." El País
"Cruyff, der Vater des modernen Barça, ist tot." AS
"Der Ball verliert seinen besten Freund. Der dünne Kerl hat auf dem Rasen und von der Bank aus den Fußball revolutioniert." Marca
"Der Magier des totalen Fußballs. Einer der besten Fußballer der Geschichte ist tot. Als Trainer hat er Barça mit einem Spielstil zum Gipfel geführt, der auch die Nationalmannschaft inspiriert hat." El Mundo
"Er ist bereits eine Legende. Der Mann, der Barça revolutioniert hat, ist mit 68 Jahren an Lungenkrebs gestorben." Mundo Deportivo
Großbritannien
"Ein Genie wie kein anderer." Daily Telegraph
"Der Himmel hat einen neuen Spielmacher." The Sun
"Großbritannien hatte die Beatles und die Stones. Die Niederlande hatten Johan Cruyff. Ihre Kunstformen waren verschieden, aber ihr Erbe war genauso bedeutend." The Guardian
Italien:
"Auf Wiedersehen Cruyff. Genie, das aus der Zukunft kam. Klasse, Technik, Beweglichkeit, Macht: Mit ihm hat sich der Fußball verändert. Das Super-Barca von heute ist noch immer ein Erbe seiner Intuitionen." Corriere dello Sport
"Johan Cruyff ist tot. Der Fußball weint um einen der größten aller Zeiten." Gazzetta dello Sport
"Danke Johan, du warst wie die Beatles. Totaler Mythos und Prophet. Sein Fußball war visionär und modern. Er war mehr als ein Ausnahmekönner, interpretierte das Spiel auf revolutionäre Art und Weise." Tuttosport
Frankreich
"Er war das Spiel."L'Equipe" dpa