Weiter mit Tracking durch Dritte

Besuchen Sie unsere Website mit externen Inhalten, personalisierter Werbung und Werbetracking durch Dritte. Details und Informationen zu Cookies, Verarbeitungszwecken sowie Ihrer jederzeitigen Widerrufsmöglichkeit finden Sie in der Datenschutzerklärung und in den Privatsphäre-Einstellungen.

Weiter mit dem PUR-Abo

Nutzen Sie unser Angebot ohne Werbetracking durch Dritte für 4,99 Euro/Monat. Kunden mit einem bestehenden Abo (Tageszeitung, e-Paper oder PLUS) zahlen nur 0,99 Euro/Monat. Informationen zur Datenverarbeitung im Rahmen des PUR-Abos finden Sie in der Datenschutzerklärung.

Zum Angebot Bereits PUR-Abonnent? Hier anmelden

Tracking durch Dritte: Zur Finanzierung unseres journalistischen Angebots spielen wir Ihnen Werbung aus, die von Drittanbietern kommt. Zu diesem Zweck setzen diese Dienste Tracking-Technologien ein. Hierbei werden auf Ihrem Gerät Cookies gespeichert und ausgelesen oder Informationen wie die Gerätekennung abgerufen, um Anzeigen und Inhalte über verschiedene Websites hinweg basierend auf einem Profil und der Nutzungshistorie personalisiert auszuspielen.

Externe Inhalte: Zur Ergänzung unserer redaktionellen Texte, nutzen wir in unseren Angeboten externe Inhalte und Dienste Dritter („Embeds“) wie interaktive Grafiken, Videos oder Podcasts. Die Anbieter, von denen wir diese externen Inhalten und Dienste beziehen, können ggf. Informationen auf Ihrem Gerät speichern oder abrufen und Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten.

Verarbeitungszwecke:
Informationen auf einem Gerät speichern und/oder abrufen

Für die Ihnen angezeigten Verarbeitungszwecke können Cookies, Gerätekennungen oder andere Informationen auf Ihrem Gerät gespeichert oder abgerufen werden.

Personalisierte Anzeigen und Inhalte, Anzeigen und Inhaltsmessungen, Erkenntnisse über Zielgruppen und Produktentwicklungen

Anzeigen und Inhalte können basierend auf einem Profil personalisiert werden. Es können mehr Daten hinzugefügt werden, um Anzeigen und Inhalte besser zu personalisieren. Die Performance von Anzeigen und Inhalten kann gemessen werden. Erkenntnisse über Zielgruppen, die die Anzeigen und Inhalte betrachtet haben, können abgeleitet werden. Daten können verwendet werden, um Benutzerfreundlichkeit, Systeme und Software aufzubauen oder zu verbessern.

▌▉▍▉▉▍▉▌▌▉▍▉▌ ▉▌▌▉▍▉▌▌▉▍▉▍▉▍ ;▌▉▍▉▉▍▉▌▌▉▍▉▌
Newsticker
UN-Nothilfekoordinator: Mehr als 7000 Zivilisten seit Beginn des Kriegs getötet
  1. Startseite
  2. Sport
  3. Fußball
  4. EM 2016: "Will Grigg's on fire": Was singen die Nordirland-Fans?

EM 2016
25.06.2016

"Will Grigg's on fire": Was singen die Nordirland-Fans?

Die nordirischen Fans haben einige Songs im Repertoire um ihr Team anzufeuern.
Foto: Mast Irham/dpa

"Will Grigg's on fire": Nordirland-Fans singen das Lied überall lautstark. Wer ist dieser Will Grigg und was steckt hinter dem Fan-Song? Hier gibt es den Text und die Übersetzung.

Gegen Deutschland stimmten die nordirischen Fans am Dienstag in Paris wieder die Cover-Version von "Freed from Desire" an - auch wenn Grigg ein weiteres Mal nur auf der Bank Platz nehmen sollte. Aber wer ist dieser Will Grigg? Und warum ist er "on fire"?

William Donald "Will" Grigg ist ein 24-jähriger nordirischer Fußballspieler, der in der vergangenen Saison mit seinem britischen Team Wigan Athletic in die zweite englische Liga aufgestiegen ist. In genau dieser Saison ist er auch Torschützenkönig der dritten Liga geworden - mit 25 Toren in 40 Spielen. Daraufhin hat ein Wigan-Fan ein Fan-Song über Will Grigg geschrieben zur Melodie vom 90er-Jahre Hit "Freed from Desire" der Sängerin Gala.

Das House-Duo Blonde produzierte die Version und stürmte damit die britischen Charts sowie die iTunes-Bestenliste. Seitdem wird es auch auf jedem Spiel der Nordiren lautstark gesungen. Das Video vom Spiel der Nordiren gegen die Ukraine:

"Will Grigg's on fire": Text und Übersetzung

Der Text:

He will score goals, he will just score more and more.

He will score goals, that’s what we signed him for.

Will Grigg’s on fire, your defence is terrified

Will Grigg’s on fire, your defence is terrified

Will Grigg’s on fire, your defence is terrifed

Will Grigg’s on fire, na na na na na na na na na na na

Die Übersetzung:

Er wird Tore erzielen, er trifft einfach immer wieder

Er wird Tore erzielen, deswegen haben wir ihn unter Vertrag

Will Grigg steht unter Feuer, eure Verteidigung ist verängstigt

Will Grigg steht unter Feuer, eure Verteidigung ist verängstigt

Will Grigg steht unter Feuer, eure Verteidigung ist verängstigt

Will Grigg steht unter Feuer, na na na na na na na na na na na

Jetzt bleibt nur noch zu hoffen, dass Will Grigg gegen Deutschland nicht trifft. Die Wahrscheinlichkeit ist hoch, da er nur auf der Reservebank sitzen wird.

Themen folgen

Die Diskussion ist geschlossen.