Herr Henn, das Buch „Der Buchspazierer“ und der gleichnamige Kinofilm mit Christoph Maria Herbst haben Sie einem großen Publikum bekannt gemacht. In wie viele Sprachen wurde das Buch mittlerweile übersetzt?
CARSTEN HENN: Ich glaube, es sind aktuell 35 Sprachen. Der Film sorgte mit dafür, dass das Buch insgesamt über zweieinhalb Jahre auf der Bestseller-Liste des Spiegels stand.
Viele Autoren sind mit der Verfilmung ihrer Werke unglücklich. Wie war das bei Ihnen?
HENN: Ich hatte vorher Horrorgeschichten von Schriftstellern gehört, die mit der Verfilmung ihres Buches sehr unglücklich waren. Wenn die Umsetzung misslingt, denken alle, es lag am Buch. Ich gehöre aber zu den Autoren, die mit der Verfilmung sehr glücklich sind. Bevor der Film in die Kinos kam, konnte ich ihn mir gemeinsam mit Schauspieler Christoph Maria Herbst ansehen. Der Film hat mich so gepackt, dass ich an mehreren Stellen weinen musste – obwohl ich ja genau wusste, was passieren würde.
Um kommentieren zu können, müssen Sie angemeldet sein.
AnmeldenSie haben noch kein Konto? Kostenfrei registrieren