Wetter
Mo.
21°C
Wetter
Di.
20°C

29. November 2010 10:48 Uhr

Risiko

Affing: Bürger müssen Trinkwasser abkochen

Die Gemeinde Affing hat die Einwohner in zwei Ortsteilen am Sonntag per Einschreiben aufgefordert, ihr Wasser abzukochen. Ein Grenzwert sei überschritten.

Wasser tropft aus einem Wasserhahn.
Foto: Bernhard Weizenegger

Die Bewohner des Weilers Pfaffenzell und der Ortschaft Frechholzhausen im Gemeindegebiet Affing müssen ab sofort ihr Trinkwasser abkochen.

Das teilte die Gemeinde Affing den Bürgern nach Informationen unserer Zeitung noch am Sonntag per Einschreiben mit. Pfaffenzell und Frechholzhausen liegen zwar auf dem Gemeindegebiet von Affing, ihr Trinkwasser beziehen sie allerdings von der Adelburggruppe über den Wasserturm in Edenried.

ANZEIGE

Im Wortlaut ist in dem Schreiben der Gemeinde, das unserer Zeitung vorliegt, von "vorübergehender Beeinträchtigung der Trinkwasserqualität" die Rede. Weiter heißt es: "Derzeit wird in Ihrem Trinkwasser der in der Trinkwasserverordnung festgelegte Grenzwert überschritten. Zur Wiederherstellung der Trinkwasserqualität führen wir in Abstimmung mit dem Wasserwerk der Stadt Aichach und dem Labor Dr. Scheuer entsprechende Maßnahmen durch."

Welcher Grenzwert überschritten wird, geht aus dem Schreiben allerdings nicht hervor. Die Verantwortlichen bitten die Bürger darum, das Wasser zum Trinken, Kochen oder zur Zubereitung von Speisen und Getränken vorsorglich etwa zehn Minuten lang abzukochen. Sobald die Trinkwasserqualität wieder hergestellt sei, würden die Bürger informiert, so heißt es weiter.

Stefan Steinherr, Wasserwart in Affing, wollte sich am Sonntag nicht zu diesem Thema äußern und verwies auf Bürgermeister Rudi Fuchs. Dieser war am Abend nicht für eine Stellungnahme zu erreichen.

Die Einwohner berichten, dass bereits in der Hitzeperiode Ende Juni eine 14-tägige Spülung notwendig gewesen sei. Auch in den vergangenen zwei Wochen habe die Leitung immer wieder gespült werden müssen. (mgw)

Jetzt bestellen! Das neue iPad inkl. e-Paper.

Artikel kommentieren

Schlagworte

Wasserversorgung | Affing

Nachrichten in Ihrer Region
Augsburger Allgemeine Aichacher Nachrichten Augsburger Allgemeine Donau Zeitung Donauwörther Zeitung Friedberger Allgemeine Günzburger Zeitung Illertisser Zeitung Landsberger Tagblatt Mindelheimer Zeitung Mittewlschwäbische Nachrichten Neu-Ulmer Zeitung Neuburger Rundschau Rieser Nachrichten Schwabmünchner Allgemeine Wertinger Zeitung

Veranstaltungen vom 28.05.2012
Neu in den Foren
Sportler des Monats März

Neu in den Leserblogs

Aichach: Das schreiben Andere

Die Augsburger Allgemeine ist nicht für externe Beiträge verantwortlich.


Partnersuche