Wetter
So.
19°C
Wetter
Mo.
21°C

11. Februar 2009 14:23 Uhr

Wortspiel

Klinsmann wehrt sich gegen Bier-Werbung

Gar nicht lustig fand Jürgen Klinsmann eine Bier-Werbung, die mit seinem Namen spielt. Er zog vor Gericht.

München (dpa/lby) ­ Fußball-Trainer Jürgen Klinsmann wehrt sich gegen eine Bier-Werbung mit seinem Namen. Der FC Bayern-Coach hat am Mittwoch vor dem Landgericht München I gegen die fränkische Brauerei Kaiser Bräu auf Unterlassung eines Radio-Werbespots geklagt.

Darin hat der niederbayerische Liedermacher Fredl Fesl für den Gerstensaft durch ein Wortspiel mit dem Namen des Trainers die Trommel gerührt. «Frisch, sauber, rein, neudeutsch sagt man clean ­ woher meinenS, dass so Worte kommen wie Klinsmann oder Bierhoff», hatte Fesl für das Unternehmen getextet.

ANZEIGE

Die Brauerei scheint schlechte Karten zu haben. Der Vorsitzende Richter Thomas Steiner betonte, der Spot mit Klinsmann sei «sicher nicht der schlimmste Fall von Persönlichkeitsrechtsverletzung, aber das Namensrecht ist grundsätzlich verletzt». Klinsmann hatte vorher bereits eine einstweilige Verfügung gegen die Brauerei beantragt, die den Werbespot zurückzog. Ihr Anwalt Thomas Linhardt wollte in der Verhandlung die geforderte Unterlassungserklärung «gern abgeben», jedoch nur mit dem Zusatz, dass eine Verletzung des Persönlichkeitsrechts nicht vorliege. Dies lehnte Klinsmanns Anwalt Bernd Gabriel ab: «Heute ist es die Brauerei, morgen missbraucht ein anderes Unternehmen den Namen, das geht nicht.» Eine finanzielle Forderung hat der Trainer bisher nicht gestellt.

Der anwesende Fredl Fesl findet den Streit nach eigenen Worten lächerlich. «Es gibt wichtigere Sachen, um die man sich kümmern sollte», sagte der Liedermacher am Rande der Sitzung. Er texte oft für die Brauerei, «wenn mir was einfällt». Seine Einfälle sind immer Wortspiele, zum Beispiel das von den «Bierokraten» oder der Spruch: «Der Meister, der am meisten trinkt, ist der Biergermeister.»

Jetzt bestellen! Das neue iPad inkl. e-Paper.

Artikel kommentieren



Neu in den Redaktionsblogs
Neu in den Leserblogs