Engländer nehmen Bayern als Gegner nicht ernst

The Sun erinnert ihre Leser an den Last-Minute-Sieg von Manchester United im Finale der Champions League 1999 gegen Bayern München:
"Fergie (Manchester-Trainer Alex Ferguson, Red.) muss wieder gegen den alten Feind ran."

Auch der Mirror erinnert an die schicksalsschwere, gemeinsame Geschichte der beiden Vereine:
"Ferguson und United teilen mit Bayern eine lange Geschichte."

ANZEIGE

The Guardian sieht die Sache ähnlich: "United gegen die alten Feinde von Bayern München."

Das dürften Bayern-Fans nicht gerne hören. Die Times aus London attestiert Manchester United Glück bei der Auslosung zum Champions League Viertelfinale:
" Manchester kann die alte Rivalität mit Bayern München erneuern. Im Gegensatz zu Arsenal ist Uniteds Weg ins Finale einfacher. Sie sind Barcelona und Inter aus dem Weg gegangen."

Sir Alex Ferguson, Trainer Manchester United:
"Unsere Erfahrung mit Bayern zeigt, dass es eine sehr schwierige Aufgabe für uns wird. In beiden Spielen wird eine fantastische Atmospähre sein. Sie (Bayern, Red.) haben ein großartiges Stadion mit einem guten Rasen. Es geht gegen eine gute und erfahrene Mannschaft. Hoffentlich sind alle unsere Spieler für die Partien fit."

Dwight Yorke, ehemaliger Stürmer von Manchester United:
"Die Deutschen beunruhigen mich. Es ist sehr schwer gegen Bayern zu spielen. Sie brauchen nur wenige Chancen." (stni)