Lachmayr hatte sich seit vielen Jahren politisch engagiert. Von 1972 bis 1976 war er Bürgermeister der selbstständigen Gemeinde Binnenbach, die heute ein Aindlinger Ortsteil ist. Knapp drei Jahrzehnte, bis zuletzt, gehörte er der Aindlinger SPD an bzw. dem Zusammenschluss der SPD-Ortsvereine Affing-Rehling, Aindling und Pöttmes. Dort fungierte er als Kassier.
Aichach