Die Warnung ist überdeutlich gewesen: Entweder der Angeklagte „funktioniert“, wie es Jugendrichter Walter Henle ausdrückte, oder ihm droht ein mehrjähriger Aufenthalt hinter Gittern. Zunächst bleibt das dem 20-Jährigen aber erspart, der im Dürrlauinger Nikolausheim ausrastete. Alkoholisiert hatte sich der junge Mann mit zwei Polizeistreifen angelegt und sogar damit gedroht, in der Günzburger Inspektion eine Bombe zu legen. Das Jugendschöffengericht verhängte eine Bewährungsstrafe mit einigen Auflagen.
Dürrlauingen/Günzburg