Trotz einer 0:1-Niederlage gegen Bayer Leverkusen wirkte Nenad Bjelica ziemlich gut gelaunt. Ein spanischer Journalist wollte in seiner Heimatsprache eine Frage an Xabi Alonso stellen. Unions-Pressesprecher Christian Arbeit verwies ans Ende der Pressekonferenz, ehe Bjelica sich als Dolmetscher anbot. Alonso antwortete, Bjelica übersetzte. Beide lachten. Bjelica hat als Spieler etliche Klubs durchlaufen. Aus seiner Heimat Kroatien wechselte er einst nach Spanien, wo er sechseinhalb Jahre blieb. Seinem sprachlichen Horizont hat das gutgetan.
FC Augsburg