Sube, sube, sube! "Despacito", der weltweite Megahit der Puertoricaner Luis Fonsi und Daddy Yankee, ist nun das meistgesehene Video bei YouTube. Das erotisch aufgeladene Video mit dem Song im extrem tanzbaren Reggaeton-Stil erreichte auf der Plattform die Rekordmarke von 2,997 Millionen Klicks.
"Despacito" hängte damit "See You Again" von Wiz Khalifa und Charlie Puth ab, den Song aus dem Film "Fast & Furious 7". "See You Again" hatte Mitte Juli den Dauerbrenner "Gangnam Style" des koreanischen Rappers Psy vom Thron gestoßen. "Gangnam Style" wurde im Dezember 2012 zum ersten YouTube-Video, das die Marke von einer Milliarde Abrufen knackte.
Seit Wochen an der Spitze der Charts
"Despacito" hatte bereits Mitte Juli einen Streaming-Weltrekord aufgestellt. Der Song kam im Januar heraus. In Deutschland führt er seit Wochen die Single-Charts an. In einem Remix vom April trat dann auch der kanadische Popstar Justin Bieber auf, womit das Lied ein weltweit noch viel größeres Publikum erreichte.
Und der Refrain zum Mitsingen:
„Despacito Quiero respirar tu cuello despacito Deja que te diga cosas al oído Para que te acuerdes si no estás conmigo Despacito Quiero desnudarte a besos despacito Firmar las paredes de tu laberinto Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito“
...heißt auf Deutsch so viel wie:
"Ganz gemächlich Ich will langsam an deinem Halse riechen. Lass mich dir Sachen ins Ohr flüstern, Damit du dich daran erinnerst, wenn du nicht bei mir bist. Ganz gemächlich Will ich dich unter Küssen allmählich ausziehen. Ich will meine Handschrift auf den Wänden deines Labyrinths hinterlassen Und aus deinem Körper ein Manuskript machen"
afp, dpa , whz