Weiter mit Tracking durch Dritte

Besuchen Sie unsere Website mit externen Inhalten, personalisierter Werbung und Werbetracking durch Dritte. Details und Informationen zu Cookies, Verarbeitungszwecken sowie Ihrer jederzeitigen Widerrufsmöglichkeit finden Sie in der Datenschutzerklärung und in den Privatsphäre-Einstellungen.

Weiter mit dem PUR-Abo

Nutzen Sie unser Angebot ohne Werbetracking durch Dritte für 4,99 Euro/Monat. Kunden mit einem bestehenden Abo (Tageszeitung, e-Paper oder PLUS) zahlen nur 0,99 Euro/Monat. Informationen zur Datenverarbeitung im Rahmen des PUR-Abos finden Sie in der Datenschutzerklärung.

Zum Angebot Bereits PUR-Abonnent? Hier anmelden

Einwilligung: Durch das Klicken des "Akzeptieren und weiter"-Buttons stimmen Sie der Verarbeitung der auf Ihrem Gerät bzw. Ihrer Endeinrichtung gespeicherten Daten wie z.B. persönlichen Identifikatoren oder IP-Adressen für die beschriebenen Verarbeitungszwecke gem. § 25 Abs. 1 TTDSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO durch uns und unsere bis zu 220 Partner zu. Darüber hinaus nehmen Sie Kenntnis davon, dass mit ihrer Einwilligung ihre Daten auch in Staaten außerhalb der EU mit einem niedrigeren Datenschutz-Niveau verarbeitet werden können.

Tracking durch Dritte: Zur Finanzierung unseres journalistischen Angebots spielen wir Ihnen Werbung aus, die von Drittanbietern kommt. Zu diesem Zweck setzen diese Dienste Tracking-Technologien ein. Hierbei werden auf Ihrem Gerät Cookies gespeichert und ausgelesen oder Informationen wie die Gerätekennung abgerufen, um Anzeigen und Inhalte über verschiedene Websites hinweg basierend auf einem Profil und der Nutzungshistorie personalisiert auszuspielen.

Externe Inhalte: Zur Ergänzung unserer redaktionellen Texte, nutzen wir in unseren Angeboten externe Inhalte und Dienste Dritter („Embeds“) wie interaktive Grafiken, Videos oder Podcasts. Die Anbieter, von denen wir diese externen Inhalten und Dienste beziehen, können ggf. Informationen auf Ihrem Gerät speichern oder abrufen und Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten.

Verarbeitungszwecke: Personalisierte Werbung mit Profilbildung, externe Inhalte anzeigen, Optimierung des Angebots (Nutzungsanalyse, Marktforschung, A/B-Testing, Inhaltsempfehlungen), technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien. Die Verarbeitungszwecke für unsere Partner sind insbesondere:
Informationen auf einem Gerät speichern und/oder abrufen

Für die Ihnen angezeigten Verarbeitungszwecke können Cookies, Gerätekennungen oder andere Informationen auf Ihrem Gerät gespeichert oder abgerufen werden.

Personalisierte Anzeigen und Inhalte, Anzeigen und Inhaltsmessungen, Erkenntnisse über Zielgruppen und Produktentwicklungen

Anzeigen und Inhalte können basierend auf einem Profil personalisiert werden. Es können mehr Daten hinzugefügt werden, um Anzeigen und Inhalte besser zu personalisieren. Die Performance von Anzeigen und Inhalten kann gemessen werden. Erkenntnisse über Zielgruppen, die die Anzeigen und Inhalte betrachtet haben, können abgeleitet werden. Daten können verwendet werden, um Benutzerfreundlichkeit, Systeme und Software aufzubauen oder zu verbessern.

  1. Startseite
  2. Panorama
  3. Rassismusdebatte: Nasa will diskriminierende Spitznamen abschaffen

Rassismusdebatte
10.08.2020

Nasa will diskriminierende Spitznamen abschaffen

Die Nasa will ab sofort auf unsensible Spitznamen für Planeten, Galaxien oder kosmische Objekte verzichten.
Foto: Tina Eck, dpa

Um interstellare Objekte zu benennen, verwendet die NASA neben offiziellen Begriffen häufig Spitznamen. In Zukunft soll es Bezeichnungen wie "Eskimo-Nebel" nicht mehr geben.

Die Nasa will ab sofort keine Namen für Objekte aus dem Welttraum mehr verwenden, die im Hinblick auf Diversität, Gerechtigkeit und Inklusion nicht im Einklang sind. Das hat die US-Raumfahrtbehörde nun mitgeteilt. Die Spitznamen werden oft verwendet, um die komplizierten offiziellen Namen zu umgehen. Ähnelt ein Stern oder ein planetarischer Nebel etwas Bekanntem, so wird er oft danach benannt.

Den Eskimo-Nebel gibt es in Zukunft nicht mehr

NGC 2392 lautet die offizielle Bezeichnung des interstellaren Nebels, der auch als Eskimo-Nebel bekannt ist. Diesen Spitznamen soll es laut Nasa in Zukunft nicht mehr geben. Eskimo stellt eine rassistische Benennung der Einwohner der Arktis dar. Derartige Begriffe sollen ab sofort vermieden werden. Auch die Galaxien NGC 4567 und NGC 4568 verlieren ihre Bezeichnung. Sie waren als siamesiche Zwillingsgalaxien bekannt. Auch alle weiteren Spitznamen die in diesem Zusammenhang unangebracht sind, sollen nicht mehr verwendet werden.

Stattdessen will die Nasa nun nur noch Spitznamen verwenden, die niemanden diskriminieren oder verunglimpfen. Die Raumfahrtbehörde arbeite dafür mit Experten für Diversität, Inklusion und Gleichheit zusammen, heißt es in der Mitteilung.

Nasa schafft diskriminierende Namen ab: Wissenschaft ist für jeden

"Unser Ziel ist es, dass alle Namen mit unseren Werten bezüglich Vielfalt und Inklusion vereinbar sind. Wir werden proaktiv mit der wissenschaftlichen Gemeinschaft zusammenarbeiten, um dies sicherzustellen", sagte Thomas Zurbuchen, stellvertretender Administrator der Direktion für wissenschaftliche Missionen der NASA. Dies sieht auch Stephen T. Shih, stellvertretender Administrator für Vielfalt und Chancengleichheit am NASA-Hauptsitz in Washington D.C. so: "Wissenschaft hängt von unterschiedlichen Beiträgen ab und kommt allen zugute. Das bedeutet, dass wir sie inklusiv gestalten müssen."

Lesen sie dazu auch:

Wir benötigen Ihre Einwilligung, um die Umfrage von Civey anzuzeigen

Hier kann mit Ihrer Einwilligung ein externer Inhalt angezeigt werden, der den redaktionellen Text ergänzt. Indem Sie den Inhalt über „Akzeptieren und anzeigen“ aktivieren, kann die Civey GmbH Informationen auf Ihrem Gerät speichern oder abrufen und Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten. Die Einwilligung kann jederzeit von Ihnen über den Schieberegler wieder entzogen werden. Datenschutzerklärung

Wir wollen wissen, was Sie denken: Die Augsburger Allgemeine arbeitet daher mit dem Meinungsforschungsinstitut Civey zusammen. Was es mit den repräsentativen Umfragen auf sich hat und warum Sie sich registrieren sollten, lesen Sie hier.

Themen folgen

Die Diskussion ist geschlossen.