Ratgeber: App in den Urlaub: Mit dem Smartphone auf Reisen

Das Smartphone ist für viele Deutsche längst zum Begleiter durch das tägliche Leben geworden. Im Urlaub kann es gut tun, das Gerät und somit auch den Alltag aus der Hand zu legen. Doch innovative Mini-Programme auf dem Internethandy machen das Smartphone zum praktischen Begleiter auf Reisen.

NIE MEHR SPRACHLOS: Für iPhone und Co. gibt es unzählige Wörterbücher. Um Roaminggebühren und somit hohe Kosten zu vermeiden, sollte der Verbraucher aber bei der Wahl der Wörterbuch-App aber darauf achten, dass diese auch offline funktioniert. Für Reiseziele, in denen exotische Sprachen gesprochen werden, kann sich die Anschaffung einer Bildwörterbuch-App lohnen.

Außerdem gibt es Apps, die gesprochene Sprache verstehen und übersetzen oder Übersetzungen vorlesen können. Einen Schritt weiter gehen noch manche Spezial-Apps: Hier kann man sich über Redewendungen und Flirttipps des jeweiligen Landes kundig machen.

Smartphone statt schwerem Buch: Reiseführer auf dem Handy

REISEFÜHRER IM TASCHENFORMAT: Auch der herkömmliche Reiseführer aus Papier bekommt digitale Konkurrenz. Zahlreiche Verlage verkaufen ihre Reisebücher auch als App oder bieten Audioguides fürs Smartphone. Dabei kommt auch die Kamera des Handys ins Spiel: Es gibt Programme, die erkennen, was auf dem Panorama am Bildschirm des Benutzers zu sehen ist und geben Auskunft und Hintergrundinformationen über die jeweilige Sehenswürdigkeit oder die Landschaft. 

5 Bilder

Auch bei der Suche nach dem besten Hotel oder Restaurant in der Umgebung helfen Apps, die von Benutzern mit Bewertungen gefüttert werden.

ZUM ZIEL FINDEN: Viele Landkarten-Apps laden ihre Daten immer frisch aus dem Internet. Für die Reise ins Ausland sollte also auch hier vorgesorgt werden und auf eine Navigation ohne Internetverbindung achten. Der Datentransfer kann sonst schnell sehr teuer werden.

Navigations-Apps gibt es auch für Fußgänger

Außerdem hilfreich sind Navi-Apps, die neben Autofahrern auch Radfahrern und Fußgängern die günstigste Strecke ans Ziel aufzeigen. Wer seine Route aufzeichnen will, kann das mit sogenannten Trackingapps tun. Andere Apps ermitteln den Standort des Handybenutzers und zeigen dann auf einer Karte an, welche Einträge auf Wikipedia zu den umliegenden Orten verfügbar sind.

GELD AUSGEBEN: Außerhalb des Euroraums kann sich eine Währungsumrechner-App lohnen. Diese kann in Geschäften, Taxis, Hotels und Restaurants nützlich sein. Um den Kellner nicht zu beleidigen, kann ein Trinkgeld-Rechner helfen, den Betrag richtig aufzurunden.

Wer zudem Probleme mit fremden Maßeinheiten wie Meile, Fuß oder Gallone hat, bekommt von einer Maßeinheiten-Umrechner-App Antworten auf seine Fragen. 

Im Ausland gut beraten mit Reisegesundheits-Apps

GESUND HIN UND ZURÜCK: Schon vor dem Urlaub kann die Anschaffung einer Reisegesundheits-App nützlich sein. Diese geben Auskunft, welche Impfungen für das Urlaubsland erforderlich sind und welche Medikamente man als Reisender mit dorthin nehmen sollte. Manche Apps können den Standort des Reisenden erkennen und empfehlen den dafür passenden Sonnenschutz.

Auch Apotheken in der Umgebung können mit einer App ermittelt werden. Wer den Beipackzettel dann nicht genau versteht, kann mit einem Miniprogramm fürs Smartphone die im Medikament enthaltenden Wirkstoffe nachschlagen oder den Wirkstoff vertrauter Arznein ermitteln, um vor Ort vergleichbare medizinische Produkte zu finden.

Übers Internet zu Hause anrufen

GÜNSTIG ZU HAUSE ANRUFEN: Wer einen kostenlosen oder zumindest preiswerten drahtlosen Internetzugang für sein Smartphone findet, kann auch aus dem Ausland gratis oder gegen geringe Gebühren zu Hause anrufen.

Diese Anrufe funktionieren mit Internettelefonie-Diensten, mit denen teilweise sogar Videoanrufe möglich sind. Um den nächsten, möglichst kostenlosen, WLAN-Hotspot aufzuspüren, kann man übrigens auch eine App verwerden.

UND SONST? Smartphone-Anwendungen bieten noch viele weitere nützliche Funktionen. Um schnell ein stilles Örtchen zu finden, benutzt man den Toilettenfinder. Praktisch um weder unangenehm aufzufallen oder mit den Gesetz in Konflikt zu geraten, sind Apps mit Verhaltensregeln und Gesetzen anderer Länder. Wer sich im Urlaub auch mal in der Natur aufhält, kann via App Pflanzen, Tiere und sogar Vogelgesänge bestimmten lassen. AFP