Neuburg: Kindheitserinnerungen von der Flucht

VonBastian Sünkel

Hamza ist 13 Jahre und spricht für die kurze Zeit, die er in Neuburg lebt, beeindruckend gut Deutsch. Beim Auftritt in der Maria-Ward-Realschule erklärt er, warum er geflohen ist

Neuburg Es ist seltsam, einem Kind zuzuhören, das schreckliche Dinge gesehen hat. Wenn Hamza von Tod und Elend spricht, lächelt er zwischendurch, vielleicht aus der Freude heraus, dem Wahnsinn entkommen zu sein. Als eine Schülerin ihn fragt, ob er Bomben und Tote gesehen hat, überlegt er kurz und erzählt: Natürlich hat man in Damaskus Flieger und Bomben gesehen, gehört, gespürt. Tote? Seine Beschreibungen vom Vorort Jarmuk gleichen einer Höllenvision. Menschen, die verhungert sind, weil sie den Stadtteil nicht verlassen durften. Nachbarn, die in den Kriegswirren „abgeschlachtet“ wurden.

Hamza Alabtah ist 13 Jahre alt und als er die Grausamkeiten des Krieges in Syrien miterlebt hat, war er fast zwei Jahre jünger. Er lernt seit einem Jahr und acht Monaten Deutsch, sagt er in tadelloser Hochsprache. Das überrascht die Neuntklässlerinnen der Maria-Ward-Realschule, die in Reihen vor ihm auf dem Boden der Aula sitzen. So gutes Deutsch, in so kurzer Zeit. Nicht vorzustellen, in knapp zwei Jahren Syrisch zu sprechen, hört man vereinzelt aus den Reihen.

Neuburg Bastian Sünkel