Weiter mit Tracking durch Dritte

Besuchen Sie unsere Website mit externen Inhalten, personalisierter Werbung und Werbetracking durch Dritte. Details und Informationen zu Cookies, Verarbeitungszwecken sowie Ihrer jederzeitigen Widerrufsmöglichkeit finden Sie in der Datenschutzerklärung und in den Privatsphäre-Einstellungen.

Weiter mit dem PUR-Abo

Nutzen Sie unser Angebot ohne Werbetracking durch Dritte für 4,99 Euro/Monat. Kunden mit einem bestehenden Abo (Tageszeitung, e-Paper oder PLUS) zahlen nur 0,99 Euro/Monat. Informationen zur Datenverarbeitung im Rahmen des PUR-Abos finden Sie in der Datenschutzerklärung.

Zum Angebot Bereits PUR-Abonnent? Hier anmelden

Einwilligung: Durch das Klicken des "Akzeptieren und weiter"-Buttons stimmen Sie der Verarbeitung der auf Ihrem Gerät bzw. Ihrer Endeinrichtung gespeicherten Daten wie z.B. persönlichen Identifikatoren oder IP-Adressen für die beschriebenen Verarbeitungszwecke gem. § 25 Abs. 1 TTDSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO durch uns und unsere bis zu 220 Partner zu. Darüber hinaus nehmen Sie Kenntnis davon, dass mit ihrer Einwilligung ihre Daten auch in Staaten außerhalb der EU mit einem niedrigeren Datenschutz-Niveau verarbeitet werden können.

Tracking durch Dritte: Zur Finanzierung unseres journalistischen Angebots spielen wir Ihnen Werbung aus, die von Drittanbietern kommt. Zu diesem Zweck setzen diese Dienste Tracking-Technologien ein. Hierbei werden auf Ihrem Gerät Cookies gespeichert und ausgelesen oder Informationen wie die Gerätekennung abgerufen, um Anzeigen und Inhalte über verschiedene Websites hinweg basierend auf einem Profil und der Nutzungshistorie personalisiert auszuspielen.

Externe Inhalte: Zur Ergänzung unserer redaktionellen Texte, nutzen wir in unseren Angeboten externe Inhalte und Dienste Dritter („Embeds“) wie interaktive Grafiken, Videos oder Podcasts. Die Anbieter, von denen wir diese externen Inhalten und Dienste beziehen, können ggf. Informationen auf Ihrem Gerät speichern oder abrufen und Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten.

Verarbeitungszwecke: Personalisierte Werbung mit Profilbildung, externe Inhalte anzeigen, Optimierung des Angebots (Nutzungsanalyse, Marktforschung, A/B-Testing, Inhaltsempfehlungen), technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien. Die Verarbeitungszwecke für unsere Partner sind insbesondere:
Informationen auf einem Gerät speichern und/oder abrufen

Für die Ihnen angezeigten Verarbeitungszwecke können Cookies, Gerätekennungen oder andere Informationen auf Ihrem Gerät gespeichert oder abgerufen werden.

Personalisierte Anzeigen und Inhalte, Anzeigen und Inhaltsmessungen, Erkenntnisse über Zielgruppen und Produktentwicklungen

Anzeigen und Inhalte können basierend auf einem Profil personalisiert werden. Es können mehr Daten hinzugefügt werden, um Anzeigen und Inhalte besser zu personalisieren. Die Performance von Anzeigen und Inhalten kann gemessen werden. Erkenntnisse über Zielgruppen, die die Anzeigen und Inhalte betrachtet haben, können abgeleitet werden. Daten können verwendet werden, um Benutzerfreundlichkeit, Systeme und Software aufzubauen oder zu verbessern.

  1. Startseite
  2. Augsburg Land
  3. Dinkelscherben: Hier brummelt’s gewaltig

Dinkelscherben
02.05.2016

Hier brummelt’s gewaltig

Ein Stück Irland in Dinkelscherben: Next Friday spielte am Samstag im Finkl’s Pub, das aus der Leidenschaft für die grüne Insel vor Jahren entstanden ist.
2 Bilder
Ein Stück Irland in Dinkelscherben: Next Friday spielte am Samstag im Finkl’s Pub, das aus der Leidenschaft für die grüne Insel vor Jahren entstanden ist.
Foto: Manuela Rauch

Finkl’s Pub bringt irisches Lebensgefühl nach Dinkelscherben. Was das mit einer Liebesschnulze zu tun hat und welche Rolle die Helfer spielen.

Elisabeth und Karl Heberle sind Irland-Fans. In Dinkelscherben haben sie sich den Traum vom Irish Pub erfüllt. Doch wie wird man eigentlich Pub-Besitzer? Angefangen hatte alles 2014. Da hatten die Heberles ihren Stadl hinter dem Haushaltswarengeschäft Finkl für ein Musical geöffnet. „Odd Love“ hieß die irische Liebesschnulze. Und da diese nun mal in einem irischen Pub spielt, hatte man kurzerhand Theke und Schankanlage in die ehemaligen Stallungen eingebaut. Die Kulisse passte so gut in den alten Verhau, dass sie blieb. Finkl’s Pub öffnete von da an regelmäßig, wenn auch nur an einigen Wochenenden im Jahr.

Die Fans hätten gerne mehr davon. Karl Heberle lacht, winkt aber ab. Die Seltenheit mache das Ganze erst interessant. „Sonst wäre es doch nicht so schön“, glaubt er. Außerdem ist die irische Sause aufwendig und nicht ohne Hilfe zu stemmen. „Wir haben hier jedes Mal zwei Tage Ausnahmezustand“, erklärt seine Frau. Unterstützt werden sie von einem ganzen Team. Sohn Jakob steht hinter der Bar und auch der jüngere Bruder Nicolas, der eigentlich im Gersthofer Hotel Römerstadt den Kochlöffel schwingt, packt mit an. Und dann sind da noch die vielen Freunde. Irgendwie bringt sich hier jeder mit ein. „Ohne die guten Seelen würde das doch gar nicht funktionieren“, sagt Elisabeth Heberle. Ihre Cousine war vor 30 Jahren nach Irland ausgewandert.

Dieser Artikel ist hier noch nicht zu Ende, sondern unseren Abonnenten vorbehalten. Ihre Browser-Einstellungen verhindern leider, dass wir an dieser Stelle einen Hinweis auf unser Abo-Angebot ausspielen. Wenn Sie weiterlesen wollen, können Sie hier unser PLUS+ Angebot testen. Wenn Sie bereits PLUS+ Abonnent sind, .

Dieser Artikel ist hier noch nicht zu Ende, sondern unseren Abonnenten vorbehalten. Ihre Browser-Einstellungen verhindern leider, dass wir an dieser Stelle einen Hinweis auf unser Abo-Angebot ausspielen. Wenn Sie weiterlesen wollen, können Sie hier unser PLUS+ Angebot testen.

Themen folgen

Die Diskussion ist geschlossen.