Augsburger Panther: Schulterverletzung: Roloff fällt wohl Monate aus

Es geschah im Mittagstraining. Beim Üben des Überzahlspiels wollte Brian Roloff an die Scheibe kommen, prallte mit einem Gegenspieler zusammen und fiel unglücklich mit der Schulter voraus in die Bande. "Den Schmerzen nach zu urteilen muss es etwas Schlimmeres sein", sagt der Amerikaner, der nach einem Leistungstief im Herbst gerade ansteigende Form bewies. Roloff ging sofort in die Kabine, wo ihn Bernd Löhnert zunächst versorgte. "Ich möchte der medizinischen Untersuchung nicht vorgreifen, aber es sieht wie eine Schultereckgelenk-Sprengung aus", sagt der Phyisotherapeut.

Vier Panther sind bereits verletzt

Roloff wird mit großer Wahrscheinlichkeit für das Heimspiel am Freitag gegen die Straubing Tigers ebenso ausfallen wie die Langzeit-verletzten T. J. Trevelyan, Tobias Draxinger, Michael Bakos und Steffen Tölzer.

Dafür dürfte Peter MacArthur wieder ins Team zurückkehren. Der Amerikaner konnte am Mittwoch und Donnerstag mit voller Belastung trainieren. Die Einsatz-Chance für John Zeiler beträgt laut Trainer Larry Mitchell 50 Prozent. Beide Stürmer plagen Adduktoren-Probleme.

Boyle kehrt von Nationalmannschaft zurück

Nicht im Training war am Donnerstag Verteidiger Daryl Boyle. Der Panther-Kapitän flog vom Länderspiel in Essen zurück. Der Deutsch-Kanadier schoss beim 4:0- Erfolg der Nationalmannschaft gegen Lettland das 2:0, was auch seinem Klubtrainer gefiel. "Natürlich freut es mich für ihn", sagt Larry Mitchell und fügt an: "Aber viel wichtiger ist, dass er unverletzt zurückkommt."