Weiter mit Tracking durch Dritte

Besuchen Sie unsere Website mit externen Inhalten, personalisierter Werbung und Werbetracking durch Dritte. Details und Informationen zu Cookies, Verarbeitungszwecken sowie Ihrer jederzeitigen Widerrufsmöglichkeit finden Sie in der Datenschutzerklärung und in den Privatsphäre-Einstellungen.

Weiter mit dem PUR-Abo

Nutzen Sie unser Angebot ohne Werbetracking durch Dritte für 4,99 Euro/Monat. Kunden mit einem bestehenden Abo (Tageszeitung, e-Paper oder PLUS) zahlen nur 0,99 Euro/Monat. Informationen zur Datenverarbeitung im Rahmen des PUR-Abos finden Sie in der Datenschutzerklärung.

Zum Angebot Bereits PUR-Abonnent? Hier anmelden

Einwilligung: Durch das Klicken des "Akzeptieren und weiter"-Buttons stimmen Sie der Verarbeitung der auf Ihrem Gerät bzw. Ihrer Endeinrichtung gespeicherten Daten wie z.B. persönlichen Identifikatoren oder IP-Adressen für die beschriebenen Verarbeitungszwecke gem. § 25 Abs. 1 TTDSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO durch uns und unsere bis zu 220 Partner zu. Darüber hinaus nehmen Sie Kenntnis davon, dass mit ihrer Einwilligung ihre Daten auch in Staaten außerhalb der EU mit einem niedrigeren Datenschutz-Niveau verarbeitet werden können.

Tracking durch Dritte: Zur Finanzierung unseres journalistischen Angebots spielen wir Ihnen Werbung aus, die von Drittanbietern kommt. Zu diesem Zweck setzen diese Dienste Tracking-Technologien ein. Hierbei werden auf Ihrem Gerät Cookies gespeichert und ausgelesen oder Informationen wie die Gerätekennung abgerufen, um Anzeigen und Inhalte über verschiedene Websites hinweg basierend auf einem Profil und der Nutzungshistorie personalisiert auszuspielen.

Externe Inhalte: Zur Ergänzung unserer redaktionellen Texte, nutzen wir in unseren Angeboten externe Inhalte und Dienste Dritter („Embeds“) wie interaktive Grafiken, Videos oder Podcasts. Die Anbieter, von denen wir diese externen Inhalten und Dienste beziehen, können ggf. Informationen auf Ihrem Gerät speichern oder abrufen und Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten.

Verarbeitungszwecke: Personalisierte Werbung mit Profilbildung, externe Inhalte anzeigen, Optimierung des Angebots (Nutzungsanalyse, Marktforschung, A/B-Testing, Inhaltsempfehlungen), technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien. Die Verarbeitungszwecke für unsere Partner sind insbesondere:
Informationen auf einem Gerät speichern und/oder abrufen

Für die Ihnen angezeigten Verarbeitungszwecke können Cookies, Gerätekennungen oder andere Informationen auf Ihrem Gerät gespeichert oder abgerufen werden.

Personalisierte Anzeigen und Inhalte, Anzeigen und Inhaltsmessungen, Erkenntnisse über Zielgruppen und Produktentwicklungen

Anzeigen und Inhalte können basierend auf einem Profil personalisiert werden. Es können mehr Daten hinzugefügt werden, um Anzeigen und Inhalte besser zu personalisieren. Die Performance von Anzeigen und Inhalten kann gemessen werden. Erkenntnisse über Zielgruppen, die die Anzeigen und Inhalte betrachtet haben, können abgeleitet werden. Daten können verwendet werden, um Benutzerfreundlichkeit, Systeme und Software aufzubauen oder zu verbessern.

  1. Startseite
  2. Augsburg Land
  3. Lokalsport
  4. Tischtennis: Csilla Batorfi gibt ihr Können weiter

Tischtennis
12.04.2012

Csilla Batorfi gibt ihr Können weiter

Die Ungarin Csilla Batorfi prägte über Jahrzehnte hinweg das Tischtennis-Geschehen in Langweid. Nachdem sie ihre Tätigkeit als Nationaltrainerin in Italien beendet hat, gibt sie ihr Können nun in einer Tischtennis-Schule weiter.
Foto: Oliver Reiser

Die ehemalige Weltklassespielerin, die für die großen Erfolge des Langweider Tischtennis steht, arbeitet nun als selbstständige Trainerin. 

von Oliver Reiser

Langweid Was Franz Beckenbauer im Fußball, das war Csilla Batorfi im Frauen-Tischtennis: Eine Lichtgestalt. Aufgrund ihrer Technik und ihres feinen Händchens wurde sie immer mit dem schwedischen Ausnahmekönner Jan-Ove Waldner verglichen, der „Waldner“ des Frauentischtennis genannt. Unterstrichen wird ihre Ausnahmestellung durch die fünfmalige Teilnahme an Olympischen Spielen (1988 Seoul, 1992 Barcelona, 1996 Atlanta, 2000 Sydney, 2004 Athen). Damit ist Csilla Batorfi die erste Tischtennisspielerin, die fünf Olympiateilnahmen aufweisen kann – und damit auch eine 20-jährige Zugehörigkeit zur Weltspitze.

Raffinierte Aufschläge waren ihre Spezialität

In ihrer langen aktiven Karriere im Spitzensport erwarb sich Csilla Batorfi nicht nur zahlreiche sportliche Erfolge, sondern auch internationale Anerkennung durch technisches Können, ihre Spieltaktik und besonders durch die variantenreichen Aufschläge. Ihre hoch geworfenen Bälle bei den Aufschlägen lösten bei den Gegnerinnen Unsicherheit aus und fanden bald Nachahmer, die dabei aber nicht die Perfektion der Erfinderin erreichten.

Von 1992 bis 2007 war Csilla Batorfi für die großen Langweider Erfolge verantwortlich. Zunächst als Spielerin und dann als Spielertrainerin. Mit ihr verbunden ist von 1992 an der Aufstieg des Langweider Tischtennis mit acht deutschen Meistertiteln und sechs Europacupsiegen. In Langweid, wo sie noch immer wohnt, gibt es sogar einen Csilla-Batorfi-Weg.

Nach Beendigung ihrer Karriere als Spielerin suchte sie eine neue Herausforderung. Sie fungierte als Nationaltrainerin im italienischen Tischtennis-Verband. Im Sommer vergangenen Jahres beendete sie die Trainertätigkeit in Italien. Seit einigen Monaten bringt sie sich nun als selbstständige Trainerin ein. „Ich will Vereinen und Verbände mit Lehrgängen sportlich voranbringen“, so Csilla Batorfi, die auch beim TTC Langweid seit einigen Monaten in das Nachwuchstraining eingebunden ist. Mit ihrer Ausbildung (nach dem Abitur erwarb sie das Trainerdiplom an der Sportuniversität in Budapest), ihrem sportlichen Können und ihrer Erfahrung hat sie das optimale Rüstzeug.

Auch Nicole Struse kommt zum Lehrgang nach Biberbach

Vom Freitag, 13. April, bis Sonntag, 15. April, hält Csilla Batorfi mit ihrer Tischtennisschule in Zusammenarbeit mit dem SC Biberbach in der Zweifachturnhalle in Biberbach einen Lehrgang ab. Sie wird dabei unterstützt von ihrem Vater Istvan Batorfi sowie Langweids Jugendtrainerin Barbara Jungbauer. Am Freitag hat sich auch Deutschlands Rekordnationalspielerin Nicole Struse als Trainerin angesagt. 

Infos  telefonisch unter 08230/690991 oder per E-Mail unter info@csilla-batorfi.com

Themen folgen

Die Diskussion ist geschlossen.