Zahlinger Theaterspieler übersetzen Dantes "Göttliche Komödie" auf bayerisch
Nach fünf Jahren Pause steht die Theatergruppe wieder auf der Bühne und bringt mit "Die Himmelfahrt vom Bartlbräu" ein Stück zum Lachen und Nachdenken auf die Bühne.
Die Zahlinger Theaterspieler melden sich nach fünf Jahren Pause wieder zurück und das mit einem besonderen Stück: eine humorvolle Variation von Dante Alighieris "Die Göttliche Komödie". Das Original aus dem 14. Jahrhundert beschreibt die Reise des Christenmenschen durch die drei Welten des Jenseits (Hölle, Himmel und Fegefeuer). Es gilt als eines der wichtigsten religiösen Schriften des Mittelalters.
Dieser Stoff inspirierte Leonhard M. Seidl, Theater- und Romanautor aus dem Landkreis Erding, 2017 zu seinem Stück "Die Himmelfahrt vom Bartlbräu". Seine bayerische Auslegung ist allerdings wenig spirituell, eher turbulent: Der Bartlbräu hat das Zeitliche gesegnet und jetzt rückt die gesamte Verwandtschaft an, um sich auf die Suche nach dem Testament zu machen. Als sich herausstellt, dass der Bräu das gesamte Vermögen der Kirche vermacht hat, hecken die Hinterbliebenen einen teuflischen Plan aus. Da wird betrogen und gelogen, und zum Schluss gewinnt der gewiefteste Schlawiner – geradeso wie im "Inferno"-Akt von Dantes "Divina Commedia".
Dieser Artikel ist hier noch nicht zu Ende, sondern unseren Abonnenten vorbehalten. Ihre Browser-Einstellungen verhindern leider, dass wir an dieser Stelle einen Hinweis auf unser Abo-Angebot ausspielen. Wenn Sie weiterlesen wollen, können Sie hier unser PLUS+ Angebot testen. Wenn Sie bereits PLUS+ Abonnent sind, .
Dieser Artikel ist hier noch nicht zu Ende, sondern unseren Abonnenten vorbehalten. Ihre Browser-Einstellungen verhindern leider, dass wir an dieser Stelle einen Hinweis auf unser Abo-Angebot ausspielen. Wenn Sie weiterlesen wollen, können Sie hier unser PLUS+ Angebot testen.
Die Diskussion ist geschlossen.