Der Feuerwehr droht die Auflösung

Dasing Die nächste Übung der Dasinger Ortsteilfeuerwehr Taiting-Bitzenhofen könnte kommenden Monat zugleich ihre letzte sein, denn es herrscht akuter Mitgliedermangel. Wie Bürgermeister Erich Nagl in der jüngsten Sitzung des Gemeinderats sagte, habe man alle Haushalte angeschrieben und hoffe auf Resonanz - "sonst schaut's düster aus" und die Löschgruppe werde aufgelöst.

Neun gegen Oswald

Region Augsburg (wer) - Die heiße Phase bis zur Bundestagswahl am Sonntag, 27. September, hat begonnen. Die ersten Bürger haben schon (brief)gewählt, Mitarbeiter in Gemeinden und Landratsämtern aktualisieren Wählerverzeichnisse oder bestücken Wahlurnen. Die Parteihelfer kleben Plakate, verteilen Flyer - und die Kandidaten präsentieren sich an vielen Orten von ihrer besten Seite. Im Wahlkreis Augsburg-Land, dem der Kreis Augsburg (ohne Königsbrunn) und 16 der 23 Gemeinden von Aichach-Friedberg angehören und in dem somit insgesamt rund 238 000 Frauen und Männer stimmberechtigt sind, kämpfen diesmal zehn Kandidaten um das Direktmandat, das seit 1987 Eduard Oswald (CSU) inne hat. Vor vier Jahren waren es sieben. Neu im Ring sind die Bewerber von Bayernpartei, ÖDP, Solidarität und RRP, nicht mehr dabei ist "Helfer". " Seite 4

Reges Reisen zwischen Friedberg und Bosnien

Friedberg Etwa alle zehn Tage hat der Geschäftsführer der Friedberger Firma Bader Metallbau, Ben Schneider, eine 880 Kilometer lange Reise nach Bosnien-Herzegowina vor sich - zu seinem "zweiten Arbeitsplatz". Dort betreibt sein Unternehmen in der Stadt Bosanski Samac seit 2005 ein Tochterunternehmen, wo Schlosserarbeiten gefertigt werden. Nun hat der Bürgermeister von Samac, Savo Minic, eine Reise in die umgekehrte Richtung unternommen. Die Gelegenheit eines Seminarbesuchs in Deutschland nutzte der Rechtsanwalt als Gelegenheit, um an zwei Tagen auch Friedberg kennenzulernen. Ihn interessierte der Stammsitz der Firma Bader, die für Samac eine wichtige Rolle spielt. Einerseits ist das Tochterunternehmen mit 52 Mitarbeitern der zweitgrößte Arbeitgeber in einem Ort mit einer Arbeitslosenquote von über 20 Prozent. Andererseits erhofft sich der Bürgermeister, dass Metallbau Bader die Funktion eines Türöffners für weitere Firmenansiedlungen aus dem Ausland übernimmt. Solche Unternehmen würde man mit offenen Armen empfangen, versprach Savo Minic.

Freizeitnutzung nur auf nördlichem Völkgrundstück

Ried (FA) - Über die Zukunft des Völkgrundstücks soll es, wie berichtet, in einer Bürgerversammlung in Ried gehen. Die beschriebene Freizeitnutzung mit Badeteich oder Grillplatz ist allerdings nur für einen Teil dieses Grundstücks vorgesehen und zwar für den nördlichen Teil. Dieser liegt nämlich im Außenbereich und kann damit also nicht bebaut werden. Der Rest der Fläche könnte durchaus später einmal eine bauliche Nutzung finden.

Was passiert, wenn . . .

Friedberg (gth) - "Sind Sie dafür, dass die Ludwigstraße von der Bahnhofstraße bis zur Schlossstraße als Fußgängerzone ausgewiesen wird?" Über diese Frage stimmen die Friedberger am 27. September ab. Und das sind die Konsequenzen der Entscheidung:

Dr. Link kämpft nicht nur für die Rentner

Gersthofen (de) - Als Direktkandidat bei den Landtagswahlen holte Dr. Manfred Link 2,1 Prozent - zumindest in seiner Heimatstadt Gersthofen will der 68-Jährige bei der Bundestagswahl die Fünf-Prozent-Hürde knacken. Für dieses große Ziel investiert der Kandidat der Rentnerinnen- und Rentner-Partei (RRP) nicht nur viel Zeit, sondern auch Geld: "Ich finanziere den Wahlkampf ganz privat." Unterstützung von der Partei, die in Schwaben 150 Mitglieder zählt, gebe es nicht.

Müttergehalt steht für sie im Mittelpunkt

Ziemetshausen (hsd) - Familienpolitik steht für die 48-jährige Karin Hartwig im Zentrum ihres politischen Engagements, das sie vor knapp drei Jahren zur NPD führte. Als Mutter zweier erwachsener Kinder strebe sie "einen Paradigmenwechsel in der Familienpolitik" an, teilt sie mit. Die Erhöhung des Kindergelds um zehn Euro anfang 2009 beurteilt sie als "lapidaren Betrag", der zudem die Ärmsten nicht erreiche, weil er vom Hartz-IV-Regelbetrag abgezogen werde. Die wirtschaftliche Benachteiligung von Eltern gegenüber Kinderlosen nehme stetig zu, kritisiert Hartwig.

Schreiner sprechen ihre Lehrlinge frei

Aichach-Friedberg (ck) - 24 Lehrlinge, davon vier Frauen, haben sich nach dreijähriger Ausbildungszeit der Gesellenprüfung im Schreinerhandwerk unterzogen - 19 von ihnen halten jetzt ihren Gesellenbrief in Händen. Im Rahmen der historischen Markttage in Aichach fand die Freisprechungsfeier statt.

Vor der Feier Segen für die Wegkapelle

Ottmaring (FA) - Die Pfarrei St. Michael in Ottmaring feiert am Sonntag, 20. September, ihr Pfarrfest. Helfer aus der Pfarrei, der Kirchenverwaltung und den Ortsvereinen unterstützen das Team des Pfarrgemeinderates bei Vorbereitungsarbeiten und Gestaltung des Festtages. Zwei Tage vor dem eigentlichen Fest wird Kabarett geboten.

Radikal-Ansatz: Bayern raus aus Deutschland

Inchenhofen-Taxberg (cli) - Landtagskandidat 2008, Vorsitzender des nigelnagelneuen Kreisverbands "Wittelsbacher Land" der Bayernpartei (BP), Bundestagsdirektkandidat - Karl Schedlbauer ist sozusagen die Allzweckwaffe der Partei, die die bajuwarischen Fahnen auch bundesweit hochhalten will. Wobei Berlin und der Rest von Deutschland für den 58-Jährigen kein notwendiges Übel ist. Nein, Schedlbauer und die BP sind für die Radikal-Lösung - ein eigenständiger Freistaat: "Wir sollten es in Bayern möglichst alleine machen." Deutschland sei total verkrustet, das zeige die Opel-Rettung für geschätzte fünf Milliarden Euro Staatsgeld, dabei drohe später dennoch ein Konkurs. Altbayer Schedlbauer tritt übrigens im fremden Revier an. Seine Heimatgemeinde Inchenhofen (Landkreis Aichach-Friedberg) gehört seit 1998 zum Wahlkreis Donau-Ries.

Ausbildungsende

Schreiner sprechen ihre Lehrlinge frei

24 Lehrlinge, davon vier Frauen, haben sich nach dreijähriger Ausbildungszeit der Gesellenprüfung im Schreinerhandwerk unterzogen - 19 von ihnen halten jetzt ihren Gesellenbrief in Händen.

Großer Betrieb

Schwabens Schäfer laden nach Mühlhausen

Auf dem Schafhaltungsbetrieb von Josef und Josefa Hartl in Mühlhausen findet am kommenden Wochenende, 19. und 20. September, ein Schäferfest statt. Veranstaltet wird das Fest von der Vereinigung Schwäbischer Schafhalter.

Friedberg

Alles dreht sich um das Thema Verkehr

Welche Folgen hat eine Fußgängerzone für die umliegenden Straßen und Gassen der Innenstadt? Diese Frage stand im Mittelpunkt der Informationsveranstaltung, zu der Bürgermeister Dr. Peter Bergmair in die kleine Sporthalle geladen hatte. Von Thomas Gossner

Bosnischer Bürgermeister in Schwaben

Reges Reisen zwischen Friedberg und Bosnien

Etwa alle zehn Tage hat der Geschäftsführer der Friedberger Firma Bader Metallbau, Ben Schneider, eine 880 Kilometer lange Reise nach Bosnien-Herzegowina vor sich - zu seinem "zweiten Arbeitsplatz". Dort betreibt sein Unternehmen in der Stadt Bosanski Samac seit 2005 ein Tochterunternehmen, wo Schlosserarbeiten gefertigt werden. Von Andreas Schmidt

3118 Pfeifen

Die Orgel von St. Bernhard erhält ihren Klang

Wer in diesen Wochen an der Kirche St. Bernhard mit offenen Ohren vorbeischlendert, hört wundervolle, zuweilen auch schräge Töne nach draußen hallen. Denn Stefan Niebler aus Polling (Kreis Weilheim), ist dabei, der alten, neuen Kirchenorgel eine Seele zu geben. Von Manuela Rieger

Eine Woche lang täglich ein Turnier

Tegernbach Mit einer Jubiläumswoche feiern die Mitglieder des Tegernbacher Golfclubs das zehnjährige Bestehen ihres Vereins. Bis einschließlich kommenden Sonntag gibt es jeden Tag ein Turnier sowie am Freitag, 18. September, einen Tag der offenen Tür, bei dem sich alle Nicht-Golfer ab 10 Uhr die Anlage ansehen können. Denn Damen-Tee bedeutet nicht Kaffeekränzchen, wie man beim Jubiläumsempfang in der Golfplatz-Wirtschaft lernen konnte. Ein Tee ist ein kleiner Stift aus Holz oder Kunststoff, auf den der Ball beim ersten Abschlag einer Bahn gelegt werden darf.

Speaker's Corner beim Schlosserwirt

Mering (glb) - "Speaker's Corner" ist in London, in Mering aber auch. Lieder, Musik, Literatur oder was man sonst noch vortragen kann, ist künftig alle zwei Monate beim Schlosserwirt, Münchner Straße 29, zu hören. Pit Hörmann, Jürgen Schwilski und Ferdinand Pregartner wollen eine offene Bühne in Mering etablieren. Willkommen sind alle, die gerne mit eigenen Werken auftreten wollen. Amateure und Profis sind gleichermaßen willkommen, Altersgrenzen weder nach oben noch nach unten gibt es nicht.

Zwangslage

Es gibt nicht viele Trassen in Mering, die so schön bepflanzt sind wie die Pestalozzistraße. Von daher ist es sogar doppelt schade, dass man vor 30 Jahren zur falschen Baumart gegriffen hat. Da jetzt aber bloß zuzuwarten, geht nicht, das Problem wird immer schlimmer, die Gehwege und Straßen immer welliger. Es ist eine dieser Zwangslagen. Und nur ums Eck gibt es eine weitere Buckelpiste: die Fröbelstraße. Solche teuren Fehler wie eine falsche Baumwahl sollte man sich nicht mehr leisten.

Per Mausklick in die Politik

Friedberg (FA) - "Deine Stimme, Deine Zukunft" - so lautet das Motto der Kampagne, mit der die Jugendorganisationen der Parteien im Landkreis Interesse an der Bundestagswahl wecken wollen. Am Dienstag, 22. September, um 20 Uhr findet dazu eine Podiumsdiskussion im Gasthaus Zieglerbräu statt. Per Mausklick können die Themenfelder ausgewählt werden. Folgendes steht zur Wahl:

Info und Hilfe für den letzten Lebensabschnitt

Friedberg (FA) - Die Betreuungsstelle des Landratsamtes und die Betreuungsvereine des Roten Kreuzes in Aichach und der Caritas in Friedberg geben allen Interessierten und betroffenen Familien die Gelegenheit, sich über Beistand und Hilfen zum Lebensende gut zu informieren: