FC Augsburg: Hdiouad muss sich nach Operation gedulden

Manchmal bitzelt es Mourad Hdiouad doch. Als seine Kollegen auf dem Trainingsfeld des Waldstadions in Ruhpolding auf zwei Tore spielen, schnappt sich der Mittelfeldspieler des FC Augsburg einen Ball und lässt ihn jonglieren. Eine Augenweide. Viel lieber als Kabinettstückchen zu machen, würde der 30-Jährige aber das volle Programm im Trainingslager absolvieren.

Doch Hdiouad muss sich nach seiner Schulteroperation noch gedulden. "Mir geht es gut. Ich habe kaum Schmerzen. Natürlich würde ich gerne alles mitmachen, aber ich muss warten", sagt Hdiouad. Mitte Mai, vor dem letzten Punktspiel gegen Jena, lag der Marokkaner mit seiner lädierten rechten Schulter auf dem Operationstisch. FCA-Mannschaftsarzt Dr. Rolf Pesch kürzte die ausgeleierten Bänder und reparierte eine Knochenabsplitterung. Die Operation verlief gut, doch Heilung an dem sensiblen Gelenk braucht Zeit.

"Wenn alles ideal verläuft, kann Mouri vielleicht in zwei, drei Wochen wieder in das Mannschaftstraining einsteigen", sagt Physiotherapeut Björn Kube, der in der Sommerpause sogar in Marokko war, um den Heilungsverlauf an dem derzeit wichtigsten FCA-Kugelgelenk zu überprüfen. Bis dahin arbeitet Hdiouad hauptsächlich an seiner Kondition. Auch ausgewählte Fußballeinheiten kann er mitmachen. Ansonsten hat Kube für Hdiouad spezielle Übungen zusammengestellt. "Wir müssen die volle Beweglichkeit des Gelenkes herstellen und die Muskulatur weiter kräftigen."

Dass der defensive Mittelfeldspieler bis zum Saisonstart nicht fit wird, hat Trainer Rainer Hörgl schon einkalkuliert: "Das wird sich wohl nicht ausgehen." Vorerst werden wohl Patrick Mölzl und Neuzugang Peter Hlinka die beiden Sechserpositionen einnehmen.

Ärger gibt es aber bei der Abwicklung seines Transfers von CSKA Sofia zum FCA. Der FCA überwies pünktlich seine Ablösesumme, um Hdiouad bis 2009 unter Vertrag nehmen zu können. Hdiouads Berater wartet allerdings noch auf die Provision aus Sofia. Jetzt hat er CSKA bei der FIFA angezeigt. Darum darf der bulgarische Klub derzeit keine Transfers tätigen.