Weiter mit Tracking durch Dritte

Besuchen Sie unsere Website mit externen Inhalten, personalisierter Werbung und Werbetracking durch Dritte. Details und Informationen zu Cookies, Verarbeitungszwecken sowie Ihrer jederzeitigen Widerrufsmöglichkeit finden Sie in der Datenschutzerklärung und in den Privatsphäre-Einstellungen.

Weiter mit dem PUR-Abo

Nutzen Sie unser Angebot ohne Werbetracking durch Dritte für 4,99 Euro/Monat. Kunden mit einem bestehenden Abo (Tageszeitung, e-Paper oder PLUS) zahlen nur 0,99 Euro/Monat. Informationen zur Datenverarbeitung im Rahmen des PUR-Abos finden Sie in der Datenschutzerklärung.

Zum Angebot Bereits PUR-Abonnent? Hier anmelden

Einwilligung: Durch das Klicken des "Akzeptieren und weiter"-Buttons stimmen Sie der Verarbeitung der auf Ihrem Gerät bzw. Ihrer Endeinrichtung gespeicherten Daten wie z.B. persönlichen Identifikatoren oder IP-Adressen für die beschriebenen Verarbeitungszwecke gem. § 25 Abs. 1 TTDSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO durch uns und unsere bis zu 220 Partner zu. Darüber hinaus nehmen Sie Kenntnis davon, dass mit ihrer Einwilligung ihre Daten auch in Staaten außerhalb der EU mit einem niedrigeren Datenschutz-Niveau verarbeitet werden können.

Tracking durch Dritte: Zur Finanzierung unseres journalistischen Angebots spielen wir Ihnen Werbung aus, die von Drittanbietern kommt. Zu diesem Zweck setzen diese Dienste Tracking-Technologien ein. Hierbei werden auf Ihrem Gerät Cookies gespeichert und ausgelesen oder Informationen wie die Gerätekennung abgerufen, um Anzeigen und Inhalte über verschiedene Websites hinweg basierend auf einem Profil und der Nutzungshistorie personalisiert auszuspielen.

Externe Inhalte: Zur Ergänzung unserer redaktionellen Texte, nutzen wir in unseren Angeboten externe Inhalte und Dienste Dritter („Embeds“) wie interaktive Grafiken, Videos oder Podcasts. Die Anbieter, von denen wir diese externen Inhalten und Dienste beziehen, können ggf. Informationen auf Ihrem Gerät speichern oder abrufen und Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten.

Verarbeitungszwecke: Personalisierte Werbung mit Profilbildung, externe Inhalte anzeigen, Optimierung des Angebots (Nutzungsanalyse, Marktforschung, A/B-Testing, Inhaltsempfehlungen), technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien. Die Verarbeitungszwecke für unsere Partner sind insbesondere:
Informationen auf einem Gerät speichern und/oder abrufen

Für die Ihnen angezeigten Verarbeitungszwecke können Cookies, Gerätekennungen oder andere Informationen auf Ihrem Gerät gespeichert oder abgerufen werden.

Personalisierte Anzeigen und Inhalte, Anzeigen und Inhaltsmessungen, Erkenntnisse über Zielgruppen und Produktentwicklungen

Anzeigen und Inhalte können basierend auf einem Profil personalisiert werden. Es können mehr Daten hinzugefügt werden, um Anzeigen und Inhalte besser zu personalisieren. Die Performance von Anzeigen und Inhalten kann gemessen werden. Erkenntnisse über Zielgruppen, die die Anzeigen und Inhalte betrachtet haben, können abgeleitet werden. Daten können verwendet werden, um Benutzerfreundlichkeit, Systeme und Software aufzubauen oder zu verbessern.

  1. Startseite
  2. Neuburg
  3. Neuburg: Portugiese in Neuburg: Willkommen in Marias Küche

Neuburg
26.08.2019

Portugiese in Neuburg: Willkommen in Marias Küche

Claudia de Lima (links) und Maria Soares verwandeln das ehemalige Altstadtcafé Tavolino in die portugiesische Petiscos-Bar Bom dia Maria.
Foto: Claudia Stegmann

Plus Im ehemaligen Tavolino in der Altstadt eröffnet im Herbst ein Portugiese. Welches Konzept sich Claudia de Lima und Maria Soares haben einfallen lassen.

Das Gastronomieangebot in Neuburg wird demnächst um eine Nationalität reicher. In der Neuburger Altstadt eröffnet im Herbst das „Bom dia Maria“, in dem es portugiesische Küche geben wird. Das heißt übersetzt so viel wie „Guten Tag Maria“ und könnte der Gruß sein, den die Gäste auf dem Weg zu ihrem Tisch in die Küche werfen. Denn dort wird Maria Soares (45) stehen, eine waschechte Portugiesin, die dem Lokal nicht nur ihren Namen geben wird, sondern den Gerichten auch ihren unverfälschten Geschmack. Das Kochen hat sie nämlich von ihrer Mama aus Porto gelernt – und die wusste einfach, wie man einen Bacalhau oder die verführerischen Pasteis de Nata zubereitet.

Noch steht der genaue Eröffnungstermin nicht fest. „Frühestens Ende Oktober“ soll es soweit sein, sagt Claudia de Lima, die sich in dem Restaurant um alle Verwaltungsaufgaben kümmern wird. Die 47-Jährige hat in Marias portugiesische Familie eingeheiratet und wird zusammen mit ihr das Lokal betreiben. Zwei weitere Familienmitglieder helfen in der Küche. „Ein echter Familienbetrieb eben“, betont Maria Soares. Bis dahin muss das ehemalige Tavolino noch in eine „Casa Portugal“ verwandelt werden: Die Theke wird mit den in Portugal so typischen weiß-blauen Fliesen verkleidet, an den Wänden werden Bilder aus Porto hängen und auf der Speisekarte wird eine „kleine, aber feine Auswahl“ an portugiesischen Gerichten stehen: Dazu gehört natürlich der Bacalhau, ein gesalzener und getrockneter Stockfisch, den es in unzähligen Varianten gibt. Darüber hinaus wird es aber auch gegrillte Sardinen, gefüllte Teigtaschen und Fischbällchen geben – eben alles, was in Portugal zu den Petiscos zählt, jenen leckeren Kleinigkeiten, die in Spanien als Tapas gekannt sind.

Dieser Artikel ist hier noch nicht zu Ende, sondern unseren Abonnenten vorbehalten. Ihre Browser-Einstellungen verhindern leider, dass wir an dieser Stelle einen Hinweis auf unser Abo-Angebot ausspielen. Wenn Sie weiterlesen wollen, können Sie hier unser PLUS+ Angebot testen. Wenn Sie bereits PLUS+ Abonnent sind, .

Dieser Artikel ist hier noch nicht zu Ende, sondern unseren Abonnenten vorbehalten. Ihre Browser-Einstellungen verhindern leider, dass wir an dieser Stelle einen Hinweis auf unser Abo-Angebot ausspielen. Wenn Sie weiterlesen wollen, können Sie hier unser PLUS+ Angebot testen.

Themen folgen

Die Diskussion ist geschlossen.