Weiter mit Tracking durch Dritte

Besuchen Sie unsere Website mit externen Inhalten, personalisierter Werbung und Werbetracking durch Dritte. Details und Informationen zu Cookies, Verarbeitungszwecken sowie Ihrer jederzeitigen Widerrufsmöglichkeit finden Sie in der Datenschutzerklärung und in den Privatsphäre-Einstellungen.

Weiter mit dem PUR-Abo

Nutzen Sie unser Angebot ohne Werbetracking durch Dritte für 4,99 Euro/Monat. Kunden mit einem bestehenden Abo (Tageszeitung, e-Paper oder PLUS) zahlen nur 0,99 Euro/Monat. Informationen zur Datenverarbeitung im Rahmen des PUR-Abos finden Sie in der Datenschutzerklärung.

Zum Angebot Bereits PUR-Abonnent? Hier anmelden

Einwilligung: Durch das Klicken des "Akzeptieren und weiter"-Buttons stimmen Sie der Verarbeitung der auf Ihrem Gerät bzw. Ihrer Endeinrichtung gespeicherten Daten wie z.B. persönlichen Identifikatoren oder IP-Adressen für die beschriebenen Verarbeitungszwecke gem. § 25 Abs. 1 TTDSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO durch uns und unsere bis zu 220 Partner zu. Darüber hinaus nehmen Sie Kenntnis davon, dass mit ihrer Einwilligung ihre Daten auch in Staaten außerhalb der EU mit einem niedrigeren Datenschutz-Niveau verarbeitet werden können.

Tracking durch Dritte: Zur Finanzierung unseres journalistischen Angebots spielen wir Ihnen Werbung aus, die von Drittanbietern kommt. Zu diesem Zweck setzen diese Dienste Tracking-Technologien ein. Hierbei werden auf Ihrem Gerät Cookies gespeichert und ausgelesen oder Informationen wie die Gerätekennung abgerufen, um Anzeigen und Inhalte über verschiedene Websites hinweg basierend auf einem Profil und der Nutzungshistorie personalisiert auszuspielen.

Externe Inhalte: Zur Ergänzung unserer redaktionellen Texte, nutzen wir in unseren Angeboten externe Inhalte und Dienste Dritter („Embeds“) wie interaktive Grafiken, Videos oder Podcasts. Die Anbieter, von denen wir diese externen Inhalten und Dienste beziehen, können ggf. Informationen auf Ihrem Gerät speichern oder abrufen und Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten.

Verarbeitungszwecke: Personalisierte Werbung mit Profilbildung, externe Inhalte anzeigen, Optimierung des Angebots (Nutzungsanalyse, Marktforschung, A/B-Testing, Inhaltsempfehlungen), technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien. Die Verarbeitungszwecke für unsere Partner sind insbesondere:
Informationen auf einem Gerät speichern und/oder abrufen

Für die Ihnen angezeigten Verarbeitungszwecke können Cookies, Gerätekennungen oder andere Informationen auf Ihrem Gerät gespeichert oder abgerufen werden.

Personalisierte Anzeigen und Inhalte, Anzeigen und Inhaltsmessungen, Erkenntnisse über Zielgruppen und Produktentwicklungen

Anzeigen und Inhalte können basierend auf einem Profil personalisiert werden. Es können mehr Daten hinzugefügt werden, um Anzeigen und Inhalte besser zu personalisieren. Die Performance von Anzeigen und Inhalten kann gemessen werden. Erkenntnisse über Zielgruppen, die die Anzeigen und Inhalte betrachtet haben, können abgeleitet werden. Daten können verwendet werden, um Benutzerfreundlichkeit, Systeme und Software aufzubauen oder zu verbessern.

▌▉▍▉▉▍▉▌▌▉▍▉▌ ▉▌▌▉▍▉▌▌▉▍▉▍▉▍ ;▌▉▍▉▉▍▉▌▌▉▍▉▌
  1. Startseite
  2. Sport
  3. FC Augsburg
  4. Testspiel: FC Augsburg gewinnt gegen den 1. FC Nürnberg

Testspiel
10.01.2010

FC Augsburg gewinnt gegen den 1. FC Nürnberg

Der FC Augsburg gewinnt 2:1 gegen den 1. FC Nürnberg. Torschütze Sandor Torghelle freut sich zusammen mit Tobias Werner.
Foto: Fred Schöllhorn

Der FC Augsburg ist für den Rückrundenstart gerüstet. Die Luhukay-Elf gewann ein Testspiel gegen den 1. FC Nürnberg verdient mit 2:1. Außerdem haben sich die Augsburger personell verstärkt. Von Robert Götz

Der Fußball-Zweitligist FC Augsburg ist für den Rückrundenstart am kommenden Wochenende gerüstet. Der Zweitligist gewann das Testspiel zu Hause gegen den Bundesligisten 1. FC Nürnberg verdient mit 2:1.

Dabei leidet der FCA derzeit mit über einen halben Dutzend Ausfällen und drei Abgängen unter Personalnot. Darauf reagierten die Verantwortlichen und gaben nach Spielschluss die Verpflichtung von Nando Rafael bekannt. Den Stürmer mit angolanischen Wurzeln kann der FCA gut gebrauchen, fehlten doch mit dem langzeitverletzten Imre Szabics und den angeschlagenen Michael Thurk und Stephan Hain auch drei nominelle Stürmer.

Den ersten Paukenschlag in der Offensive setzten darum auch die Nürnberger. Am Samstag aus dem Trainingslager in der Türkei zurückgekehrt, war Christian Eigler in der 6. Minute hellwach und erzielte aus 16 Metern mit einem trockenen Flachschuss die Führung für die Gäste. Die agierten in Bestbesetzung und der ersatzgeschwächte FCA brauchte eine knappe Viertelstunde um das Gegentor aus den Gliedern zu schütteln. Doch dann agierte die Mannschaft von Trainer Jos Luhukay auf Augenhöhe mit dem Bundesligisten und zeigte teilweise tolle Spielzüge auf dem gut bespielbaren Rasen in der Impuls-Arena.

Lohn der Anstrengung war der Ausgleich durch Kapitän Uwe Möhrle in der 27. Minute. Zuvor war Marcel Ndjeng an Torhüter Raphael Schäfer gescheitert. Die anschließende Ecke zirkelte Ibrahima Traore auf den Kopf von Möhrle, der für das ersten Gegentor der Nürnberger in der Vorbereitung sorgte. Damit war der Club zur Halbzeit noch gut bedient, denn der FCA hatte die weitaus besseren Chancen.

Und so ging es auch nach dem Wechsel weiter. Der FCA agierte, Nürnberg reagierte. Ein Klassenunterschied war nicht zu erkennen. Ganz im Gegenteil. In der 80. Minute entschied Schiedsrichter Maier nach einer Ringeinlage im Strafraum auf Elfmeter und den verwandelte Sandor Torghelle sicher zum 2:1-Siegtreffer. Die rund 5000 FCA-Fans skandierten lautstark: "Zweite Liga - Nürnberg ist dabei."

Soweit ist es noch nicht. Der Club fährt am kommenden Wochenende nach Schalke, der FCA erwartet Energie Cottbus (So., 13.30 Uhr) zum Rückrundenauftakt. Robert Götz

FC Augsburg Jentzsch - Reinhardt, Möhrle, de Roeck, Bellinghausen - Hegeler, Sinkala (60. Nebel) - Ndjeng (76. Schindler), da Costa, Traore (65. Werner) - Torghelle

1. FC Nürnberg Schäfer - Diekmeier, Wolf, Breno, Pinola - Ottl, Nordveit (76. Gündogan)- Gygax (60. Risse), Frantz (60. Vidosic) - Charisteas (70. Boakye), Eigler (80. Mintal).

Tore 0:1 Eigler (6.), 1:1 Möhrle (27.), 2:1 Torghelle (80./Foulelfmeter)

Schiedsrichter Maier (München)

Zuschauer 5137

Themen folgen

Die Diskussion ist geschlossen.